Atuagagdliutit

						atuartartut agdlagait. læserne skriver

sujunigssarput årdlerinarpoK

AG-ip åreigssuissua Jørgen Fleischer

taperserpara hjemmestyre emune-

Kartinago suliarissariaKartut taigu-

gai pivdlugit. Jonathan Motzfeldt o-

KarpoK Lars Chemnitzimit taperser-

neKardlune, OKatdlinerssuaK Kasu-

narslnalersOK. imaKame hjemmesty-

rekommissionime ilaussortanut taima

ipoK! uvangale Kinersinerit tamaisa

taissiartortartussunga aperautit pi-

ngåruteKartut amerdlaKissut ilisima-

ssaKarfigingilåka.

Kalåtdlit-nunåta radiua atordluar-

neKarsimavoK landsrådip påsisitsi-

niainerme konsulentianit. autdlakåti-

tagssiatdle inigssineKartarnerat pi-

ssuvdlune igdloKarfingne fjernsyne-

Kartune iluagtipatdlårsimångilaK. tai-

måitumik nalungilara nunaKarfing-

miut igdloKarfingmiunit hjemmesty-

re pivdlugo ilisimassaKarnerungår-

tut.

AG martsime hjemmestyre pivdlu-

go oKatdllsårivdlune autdlartikaluar-

poK, landsrådivdle agdlagtoKarfianit

agsut akornuserneKardlune.

åssersut: nakorsaK Niels Broberg

agdlagpoK hjemmestyrimut påsissu-

tigssat pivdlugit landsrådip agdlagto-

Karfia påsiniaivfigigaluarsimavdlugo

ilisimatineKarsimavdlunile hjemme-

styremut påsissutigssat kikunitdlfl-

nit takuneKarsinåungitsut.

tamatuma kingorna OKatdlisilera-

luarneK nipangerpoK.

uvangale aperiniarpavse: sumiuko

issertugautigaisigik?

hjemmestyrekommissionime su-

liaussut Jonathan Motzfeldtip nav-

suiauteKarfigigamigit OKarpoK partit

kommissionime ilaussortaussut ta-

marmik tapersersorumagåt aningau-

ssat nunavtinut atugagssångortine-

Kartartut ikilisineKånginigssåt. må-

nåkutdle hjemmestyre atuleriångit-

sok kigdlormut autdlarterérpoK. inat-

sisitigut akuerineKardlutik tapissuti-

gineKartartut ikiliartorput. s6rdlo

landsrådip méraanik paorKingnigtar-

fingnut aningaussatigut migdlilinera

nuånaringeKisarput.

Lars Chemnitzip eraumigå iminger-

navérsårtut akuliunerat. uvangale

måna påsisinauvdluarpara. landsrå-

dip ukiorpagssuarne atautsimitarne-

rane uvdlormut OKaluserissanut ilau-

juartarsimavoK imigagssaK.

inigssaileninerssuaK pissutigalugo

uvagut mérKavut najortigiuarpavut

méssa inersimaleréraluartut. landsrå-

dip imigagssamik kigdlilersuinermik

aulajangernerata kingunerå uvagut

igdlo)atigit imiårKanik karsinik 21-

nik Kåumåmut pissagssaitalera vt,a!

hjemmestyreKalerpat nangmineK i-

natsisiliortalisause. månåkutdlo

landsrådimut atarKinartumut ilau-

ssortaussut ilaujumarérput lands-

stingimut KinerKUsårnigssamut, tå-

ssa peKatausimassut aulajngersagka-

mut niaKOKaranilo pamioKångitsu-

mut.

ila sujunigssarput nå-å!

Holger Thomassen.

atuartartut agdlagait Aqgagdliutit

sarKumiusimavait landsrådip agdlag-

feKarfiane fuldmægtig Jakob Janus-

senimut, tåunalo imåitunik oKause-

KarpoK:

— erKortungilaK hjemmestyre piv-

dlugo påsissutigssat kikunitdlunit ta-

kuneKarsinåungitsut. taineKartune

pineKartOK tåssaussoK kommissioni-

mut atatitdlugo underudvalgime a-

tautsiminerup imaKarnersiornera,

maleruagagssatdlo atortussut iméi-

put, imaKarnersiuinerit kommissionip

atautsiminerit pissut, tåsukununga a-

tatit dlugit åma underkommossioni-

me atautsiminerit imaKarnersiornere,

tuniiineKarneK ajormata. kisiåne a-

tautsimérérnerit tamaisa tusagag-

ssiatut nalunaerutit nagsiuneKartar-

put, åmalo sulinerme agdlagkat amer-

dlanerssarujugssue OKalusertineKa-

rérrångata tusagagssiuivfingnut nag-

siuneKartarput.

Jakob Janussenip ilisimatitslssuti-

gå, agdlagfeKarfik kommissionimilo i-

lausssortat tamanut angalassarsima-

ssut hjemmestyre pivdlugo onatdli-

titsiniardlutik, atautsimlnernilo tåu-

kunane soKutigingnigtut tamarmik a-

perKuteKarsinauvdlutik — akissutisi-

sinauvdlutigdlo. GOF avKutigalugo

suliagssaKarflt åssigingitsut hjemme-

styremit ingerdlatarineKalersugssat

pivdlugit atuagåmiat åssigingitsut

arfineK pingasut nagsiussorneKarsi-

måput.   amerdlasdrujugssuångordlu-

git naKiterneKarsimåput. nunaKar-

fingne igdloKarfitdlo iléine inoKutigi-

kutånut avguåuneKarsimåput, åmalo

igdloKarfingne inuit kikutdlunit tiki-

sinaussåine akeKångitsumik tuniu-

tagssångordlutiksarKumisineKarput.

ikilisitsinerit pivdlugit Jakob Ja-

nussen OKarpoK, aningaussat nåla-

gauvfiup Kalåtdlit-nunånut tuniuta-

gai taimaiginåsassut hjemmestyrep e-

tulersineKarnerata kingornatigut. av-

dlåussutaussugssardle unauvoK, ani-

ngaussat tåuko tapissutitut atautsi-

m6rtut tuniuneKartartugssat hjem-

mestyrip kommunitdlo nangmingneK

sujulerssiisangmatigik. aningaussat

amerdlåssusigssait ukiunut pingasu-

nut aulajangerneKartartugssåuput i-

natsisikut, ppivfigssamilo akunermi-

liutume Danmarkime aningaussarsiat

tamarmiuvigsut pissutigssarititåt

maligdlugo iluarsineKartartugssåu-

put, téuname Danmarkime niorKUtig-

ssiornermut tamarmiussumut ugtu-

taussarmat.

s6rdlo åssersutigalugit atuarfeitar-

fit åma inungnik isumagingningner-

me sulivfeKarfit iluåne tungavigssat

pingårtunerit åssigingitsut navssåg-

ssåuput nålagauvfik tapissuteKåsag-

pat atanussariaKartut. atuarfeKarfit

iluåne sdrdlo åssersfltigalugo pissu-

tigssautineKarpoK månåkut ukiune

arfineK mardlungne pingitsdrane a-

tuartussugssautitaunermut taor-

siutdlugo ukiune Kulingiluane pingit-

s6rane atuartussugssautitauneK atu-

lersineKåsassoK. kisiåne suliagssa-

Karflt avdlat iluåne, s6rdlo åassersuti-

galugo landstingip sujulerssivfia, su-

AtunpaKdliutit kiBsautieål atu-

artartut aKdlauarissait amerdla-

sut sapåtit akunere tamaisa

sarKumilitarumavdluKit.       tai-

måitumik KinutiKårput naitsu-

kutdlangnik asdlastarKuvdlu-

^it. ilånguta^ssiat onautsit 200

Rivnerslmagpatigit amerdla-

nertimit        årKigssuissoKarfiup

nailisartariaKartarpai.    atsiorsi-

mangitsut llånguneK ajorpavut,

kisiåniif lngmikut pissutigssa-

Karslmagpal atermut taorsiut-

dlugo ingmfkUt ilisarnausTnar-

sinaussarput.         ilångutagssiat

nagsiuguk iinga: Atuagagdliu-

tit,  postbox  39, 3900 Godthåb.

liagssaKarfik tamåt hjemmestyrip i-

ngerdlatarisavå, åma aningaussaler-

Grønlandske jule-

mærker købes

i såvel små som store mængder:

Årgang 1974, 75, 76 og 77.

Send venligst antal og pris til:

P. Wiberg Jørgensen,

Frodesgade 27,

6700 Esbjerg, Danmark.

FISKESKIBE TIL GRØNLAND

aulisariutit Kalåtdlit-nunånut

Ørskovs Stålskibsværft A/S i Frederikshavn har

over 20 års erfaring med bygning af skibe fra

50'—300' til bl. a. de grønlandske farvande. F. eks.

til KGH og Grønlands Fiskeriundersøgelser har

vi leveret følgende skibe, alle udstyret med mo-

torer fra B &. W Alpha Diesel, også Frederikshavn:

Ørskovs Stålskibsværft A/S FrederikshavnimTtoK

ukiut 20 sivnerdlugit misiligtagaKarpoK umiarssua-

liornermik 50'—300' ilåtigut Kalåtdlit-nunåta imar-

tånut. sordlo KGH-mut Kalåtdlit-nunånilo aulisag-

kanik misigssuivingmut umiarssuit uko sanasima-

vavut, tamarmik B &. W Alpha Dieselinik motorig-

dlit åma Frederikshavnimérsunik:

Skibets navn umiarssup arxa	Skibstype	umiarssuaK suna	Bygget år ukioK

„JENS MIKKEL"	Langlinefartøj	ningitagarssut	1965

„CARL EGEDE"	Langlinefartøj	ningitagarssQt	1965

„ADOLF JENSEN"	Havundersøgelsesskib	aulisagkanik misigssOt	1967

„MANTTSOK"'	Hæktrawler	kilisaut	1971

„PÅMIUT"	Hæktrawler	kilisaut	1971

„ERIK EGEDE"	Hæktrawler	kilisaut	1972

„SISIMIUT"	Hæktrawler	kilisaut	1973

„ELIAS KLEIST"	Hæktrawler	kilisaut	1973

„REDERIET  NISATRAWL"	Rejehæktrawler	rejerniut aKumigut amorfilik	1979

Efter vore annpncer i april var rederiet NISA-TRAWL det første

til at konstrahere. Nybygning nr. 94 er nu køl lagt og forventes

færdigt til marts 1979. Skibet, der ses nederst til venstre, har

flg.   hovedmål:

aprilime neKeroruteKarnivta kingornagut umiarssuautigdlit NISA-

TRAWL sujugdliuvdlutik isumaKatigTssuteKarfigåtigut. nutåtut

sanåK nr. 94 månåkut kajålerneKarpoK inertugssåusavdlune

martsime 1979. umiarssuaK atåne såmerdlerme takuneKarslnau-

ssok ima QgtQteKarpoK:

Længde   overalt/taklssusia  tamåkerdlune   ............     35,00  m

LPP    ................................................     31,60  m

Bredde  MLD/sillssusia   MLD   ........................       9,30  m

Dybde til trawidæk/Kalunik KaKitsivianut narKanit  -----      6,30  m

Dybde til   hoveddæk/umiarssDp  Kåvanut  itissusia    ....      4,00  m

Fryselast/Kerissunik   usit   ............................        280  rrr*

Udfra  NISA-TRAWL  skibet er  udviklet en  mindre  type  (se  ne-

derst th.)  med  følgende hovedmål:

NISA-TRAWLip   umiarssuå  najorKutaralugo   mikinerussumik   (tak.

atåne talerpiup tungåne)  ilusilissoKarsimavoK  ima OgtOtilingmik:

Længde   overalt/taklssusia   tamarme   ................    26,60 m

LPP    ................................................     22,80 m

Bredde   MLD/sillssusia  MLD   ........................      7,60 m

Dybde til trawldæk/Kalunua KaKitsivianit narKanut___     5,80 m

Dybde til hoveddæk/umiarssup  Kåvanut  itissusia    ....      3,55 m

Fryselast/Kerissunik   usit   ............................        150 m11

Vi   giver  gerne   uforbindende   tilbud   på   alle   typer  fiskeskibe   til

alle  grønlandske  fiskere.

Skriv blot direkte til  værftet og gerne  på  grønlandsk.

Ved direkte  henvendelse vil  De  kunne opnå laveste  pris  og  et

minimum  af omkostninger.

Vor salgsorganisation hjælper gerne med alle forhandlinger i Dan-

mark. De bliver hentet i lufthavnen'og kørt rundt til de leveran-

dører, som De måtte ønske at kontakte i Danmark.

12 mdrs. værftgaranti. Kun klassede skibe. Hurtigste leveringstid.

Vi opfylder alle ønsker m.h.t. bygning, udrustning og reparation

af skibe.

Benyt det værft i  Danmark, der kender de ofte barske forhold   i

de  grønlandske   farvande

umiarssuamik  aulisariutinik  kalåtdlit  aulisartuinut  tamanut  pingit-

sailTssutåungitsumik   neKeroruteKarsinauvugut.

umiarssualiorfingmut   torKåinartumik    agdlåinaruvit    ajungilaK    ka-

låtdlisut.

torKåinartumik   sågfigingningnikut   ake   mingnerpåK    aningaussar-

tutåunginerpårdlo  angusinauvatit.

tunissinermut ingmikortoKarfivta Danmarkime  åtavigssatit tamaisa

åtavigitisavai   ikiordlutit.

mitarfingmut     aineKåsautit     pitsivigssangnut     ingerdlåneKardlutit

Danmarkimmingne  åtavigerysutangnut.

Kåumatit  12  værftgaranti,   umiarssuit tamarmik   pitsauvdluinarnere

misigssugkat.  pilertornerpåmik tunissisinauvoK.  sananeranut, ator-

tulersorneranut   umiarssuitdlo    iluarsarnerinut   piumassat   tamaisa

maligtarpavut.

Danmarkime   umiarssualiorfik   atorniaruk,   Kalåtdlit-nunåta   imartå-

nik  ilåne  perKarmtartumik  ilisimåringnigtoK.

Orskovs Stålskibsværft A/S

Ørskovs Christensens  Stålskibsværft A/S

9900   Frederikshavn,   Danmark

Telefon 45 8 421199 . Telex 67139 . Telegram Oerskov ship.

21