Ny fartplan fra Grølandsfly allerede fra den 18. marts Allerede den 18. marts starter Grønlandsflys ny fartplan. Årsa- gen er, at SAS starter fire flyvninger mellem Danmark og Grønland tid- ligere end normalt. Selv om der er jale om en overkapacitet, er det mu- '8t. at SAS fremover vil have fire Jævninger mellem Danamrk og grenland for at undgå trekantflyv- "'"gen mellem Kangerlussuaq og Narsarsuaq. Fra den 18. marts er der tre direk- te flyvninger mellem Kangerlussu- a9 °g Kastrup, nemlig mandag, onsdag og fredag, og der er en di- rekte mellem Narsarsuaq og Ka- strup, nemlig om tirsdagen. Diskobugten For Diskobugten betyder det en del ændringer. Samtidig med den nye aftplan får Qeqertarsuaq bedre be- flyvning, ligesom den får grønne af- gange. Fartplanen der kører fra den 18. marts til den 9. juni samt fra den 19. august til den 27. oktober har føl- gende flyvninger i Nordgrønland med udgangspunkt i Ilulissat: Mandag: Dash-7 flyver to gange til Kanger- lussuaq til og fra SAS'en fra Dan- mark. Helikoptertilflyvning om morge- nen fra Aasiaat og Qasigiannguit. Helikopterudflyvning om efter- middagen til Aasiaat og Qeqertar- suaq og Aasiaat. Twin Otter fragtfly fra Kanger- lussuaq. Tirsdag: Helikopterrundflyvning om mor- genen til Qasigiannguit og Aasiaat. Uuliaarniarfik Brugsenip 12,5 mio. kr-ilersimavaa Svend Jungep Nuummi uuliaarni- arfia Brugsen Nuup pisiarigamiuk '2,5 mio. kr-ilersimavaa. Kisitsisilli 'aakku missingersuutaannaagallar- Put, akissaviami naatsorsorneqaru- maarpoq tigusinerup nalaani uuli- aP uninngasuutigineqartup anner- Ussuserisimasaa naatsorsorneqa- reerpat. Pisiarineqartunut ilaapput tank- kiosken, taanna Brugsenip janua- "P aallaqqaataani tiguaa, biililerif- JtK. sissami uuliaarniarfik kiisalu il- °qarfimmi uuliaarniarfik, taakku- lu Brugsen aprilip aallaqqaataani t'gussavai. Jungep suliffiutaani uuliaarfik sulisukinnerpaajulluni iluanaaru- taanerpaavoq. Ingerlatani allat Jungep suii in- gerlappai. Tassalu tuborgeerniar- ''»i assartuisoqarfik, sukuluiaavik, yllukkut unnukkullu eqqagassat ki- isalu Securitas. Securitas Securitas assartuisoqarfillu uuli- aarniarfiup qaliani allaffeqaannas- sapput. Init taakku Svend Jungep Brugsenimit attartugarissavai. Svend Jungellu oqaluttuaraa Se- curitasip sinerissami sulitai amerli- artuinnartut. Soorlu Bikubenip Qrønlandsbankillu Qaqortumi, Si- simiuni Ilulissanilu immikkoortor- tartaavi kiisalu Ilulissani timmisar- tut mittarfiat. Inimi Securitasip nakkutilliso- Qarfiani illuni taakkunani susoqar- nera TV-kut isiginnaarneqarsin- naavoq. Ininut taakkununnga su- sassaqanngitsunik isertoqarpat il- loqarfimmi politiit kalerrinneqas- sapput. Securitasittaaq kalerrinneqartar- poq kissarsuut uuliatortoq qamit- toorpat imaluunniit igalaaq anori- mit aserorneqarpat. Allaammi Se- curitasip nakkutilliisoqarfianniit kissarsuut qamissimasoq ikinne- qarsinnaavoq. Helikopterflyvning om eftermid- dagen til Uummannaq og Uperna- vik. Onsdag: Dash-7, to gange til Kangerlussuaq til og fra SAS'en fra Danmark. Helikopterindflyvning om mor- genen fra Aasiaat og Qasigianngu- it. Helikopterindflyvning om mor- genen fra Aasiaat og Qasigianngu- it. Helikopterudflyvning om efter- middagen til Qasigiannguit og Aa- siaat. Desuden er der denekstra heli- kopterforbindelse til Qeqer tarsuaq og Aasiaat om formiddagen i for- året. Den kan dog ikke nå tilbage til Iiulissat inden Dash-7 til SAS'en er fløjet. (Denne ekstraflyvning er alt- så: 20.3., 27.3., 3.4., 10.4., 17.4., 24.4., 1.5., 8.5., 15.5., og 29.5.). Torsdag: Dash-7 til Nuuk med forbindelse til Narsarsuaq og videre samme dag til Qaqortoq og Narsaq. Dash-7 retur fra Nuuk til Ilulis- sat. Dash-7 til Kangerlussuaq. Tilslutning om morgenen fra Qe- qertarsuaq og Aasiaat. Udflyvning tii Uummannaq. Fredag: Dash-7 to gange til Kangerlussuaq til og fra SAS'en Helikopterindflyvning om mor- genene fra Aasiaat og Qasigianngu- it. Helikopterudflyvning om efter- middagen til Aasiaat og Qasigian- nguit. Twin Otter fragtfly fra Kanger- lussuaq. Sommerflyvningen I sommerperioden fra 10. juni til 18. august er der følgende flyvnin- ger i Nordgrønland med udgangs- punkt i Ilulissat: Mandag: Ingen ændringer. Tirsdag: Dash-7 to gange til Kangerlussuaq i forbindelse med SAS'en. Ingen ændringer med hensyn til helikoptertrafikken. Onsdag: Ingen ændringer. Ekstraflyvningen til Qeqertarsu- aq og Aasiaat tages ud. I stedet er der en forbindelse til og fra Uummannaq. Torsdag: Dash-7 til og fra SAS'en i Kanger- lussuaq. Helikopterindflyvning om mor- genen fra Aasiaat og Qeqertarsuaq. Helikopterudflyvning til Uum- mannaq. Fredag: Dash-7 til og fra SAS'en i Kanger- lussuaq. Helikopterindflyvning om mor- genen fra Aasiaat og Qasigianngu- it. Helikopterudflyvning om efter- middagen til Aasiaat og Qasigian- nguit. Lørdag: Kun 22.6., 3.8. og 10.8.: Dash-7 til og fra SAS'en i Kanger- lussuaq. Helikopterindflyvning om mor- genen fra Aasiaat og Qasigianngu- it. Helikopterudflyvning om efter- middagen til Aasiaat og Qasigian- nguit. Søndag: kun 9.6., 16.6. og 11.8.: Helikopterflyvning til fra Uum- mannaq og Upernavik. Brugsen har købt oliesalget for 12,5 mio. kroner Brugsen i Nuuk har købt Svend Junges olieforhandling i Nuuk for 12,5 mio. kroner. Det er et ca. tal, da den endelige salgssum afhænger af lagerets størrelse på overtagelses- tidspunktet. Beløbet omfatter tankkiosken, som Brugsen overtog den 1. januar, servicestationen, søvejsudhandlin- gen samt oliesalget , som Brugsen overtager den 1. april. Olieforhandlingen er beskæfti- gelsesmæssigt den mindste del af Junges aktiviteter, men omsæt- ningsmæssigt er det den største. Re- sten af Junges aktiviteter fortsætter han selv. Det drejer sig om tuborg- depotet, transportservicen, slam- sugning, dag- og natrenovation samt Securitas. Securitas Securitas og transportservicen fort- sætter med at have kontorer på 1. sal på servicestationen. Fremover lejer Junge lokalerne af Brugsen. Svend Junge oplyser iøvrigt, at Se- curitas får flere og flere kunder ude på kysten. F.eks. Bikubens og Grønlandsbankens nye afdelinger Qaqortoq, Sisimiut og Ilulissat samt Ilulissat Lufthavn. På Securi- tas' vagtstue kan man følge, hvad der sker i bygningerne på en TV- skærm. Bryder nogen ind, kan man følge vedkommende fra lokale til lokale og meddele politiet, hvor vedkommende er. Securitas bliver også alarmeret, hvis oliefyret går ud og hvis et vindue blæser ud. Fra Se- curitas' vagtstue, kan man endda starte oliefyret igen. JtaSMMIItlUTO ATUAGAGDLIUT1T NR. 10 1985