Atuagagdliutit - 10.02.1994, Blaðsíða 3

Fangerne og Jollefiskeme har fået sparket af Siumut-IA
-Ajjaaaa, ikiorsinga - sapaatip akunnera naallugu nerisassanngua-
mik takusaqannginnama-?
- Ludivikka - una piniartoq savap quttoraanik takutilaarallaak!
- Åh! Hjælp mig - jeg har ikke set mad i en hel uge -?
- Ludivikka - vis den fanger en lammekølle!
Ajugaaniunneq - Opgavekonkurrence
Puisi qanoq ililluni tikissavaa??
Hvordan skal fangeren komme hen til sælen??
Piiniartoq sukkut ingerlassava?
Aqqutit tamaasa aqqusaartussaavai, aqqutigeriikkani
ingerlaffigeqqissanngilai aamma ingerlaffigeriikkani akimut
ikaarfigissanngilai.
Hvilken vej skal han sejle?
Fangeren skal benytte alle sejlløb. Han må ikke sejle samme
vej 2 gange, og han må ikke ktydse sin egen sejlrute.
NUUK BOLIGMONTERING peqatigalugu
NUGGIT-ip una eqqorniagassaq suliarisimavaa.
I samarbejde med NUUK BOLIGMONTERING har
NUGGUT lavet denne lille opgave.
NUUK BOLIGMON i ERING-ip akissarsiassat uku
neriorsuutigisimavaat:
Nuuk boligmontering har udlovet følgende præmier:
1. præmie: Gavekort 1.000,00 kroninik nalilik.
2. præmie: Gavekort 500,00 kroninik nalilik.
3. præmie: Gavekort 500,00 kroninik nalilik.
NUGGIT taakku saniatigut arfineq marlunnik
præmiessaqartitsivoq:
Nuggit giver herudover 7 præmier:
4. - 10. præmie:
Natsat qungasequtillu nuersakkat imminnut
tulluaqatijpit.
Et sæt strikket halstørklæde og hue.
Eqqomiagaq NUGGIT-mut nassiunneqareersimassaaq
kingusinnerpaamik ataasinngornermi februarip 28-ani.
Eqqomeqarsimasut ajunngitsut sorliit pinnassanersut
makitsinikkut aalajangemeqassapput. Eqquisullu
ingerlaannaq nassinneqassapput, tullissaanillu NUGGIT
saqqummerpat ajugaasut nalunaarutigineqassallutik.
Opgaveløsningen skal være NUGGIT i hænde senest
mandag den 28. februar. Der vil blive trukket lod blandt de
rigtige løsninger. Vinderne der vil få tilsendt præmierne
direkte, bliver offentliggjort i næste nr. af NUGGIT.
Når man som landsstyremed-
lemmer eller håndgangne råd-
givere svæver højt over det
samfund som man lukrerer
på, med årsindtægter på mel-
lem 1/2 - 1 mio. kr., (40 •
80.000 kr. pr. mdr!!!!), så er
det irriterende at høre om fan-
gernes og jollenskernes små-
problemer. Hvorfor spille tid
på en gruppe mennesker som
råber op, blot fordi de mang-
ler en klatskilling oven i deres
håndøre som på årsbassis ik-
ke er større end landsstyre-
medlemmernes frynsegoder.
ATASSUT foreslog i au-
gust 93, at landstinget behand-
lede fangernes og fiskernes
forhold under efterårssamlin-
ger. Vort forslag blev henvist
til fiskeriudvalget, som igen
foreslog at punktet blev taget
op under forårssamlingen.
Erhvervsstøttelån
I fortrøstning herom har Atas-
sut til samlingen der starter
den 16. februar nøjedes med
at fremsende forslag om, at
jollefiskerne skal have mulig-
hed for erhvervsstøttelån til
anskaffelse af joller. En ord-
ning der kan etableres her og
nu, fordi det ikke kræver no-
gen lovændring. Loven giver
allerede mulighed herfor.
Fed luksus
Efter at have fået den endeli-
ge dagsorden for kommende
landstingssamling, må Atassut
med undren konstatere, at
fangernes og fiskernes proble-
mer ikke er kommet på dags-
ordenen som lovet. Landssty-
ret har igen lukket øjnene for
fangernes problemer eller og-
så har de ikke kunnet åbne
dem p.g.a. fed luksus.
Fangerløn
I forbindelse med KNAPK’s
forhandlinger om skindpriser-
ne, udsendte Atassut den 31.
dec. 93 en pressemeddelelse
hvor vi bekendtgjorde, at
ATASSUT ønskede at bruge
1994 til at debattere og under-
søge muligheden for indførel-
se af fangerløn snarest muligt.
En fast løn til de familier som
har fangst som eneste ind-
tægtskilde. Vi tænker her spe-
cielt på fangerne i kommuner-
ne Uummannaq, Upemavik,
Qaanaaq, Tasiillaq og Ittoq-
qortoormit.
Det haster med at tage reel-
le initiativer der forbedre vil-
kårene for fangerne og fisker-
ne. Den sag bør tages ud af
syltekrukken. Det er nu der
bør handles!
Partiets nye formand
Af Hans Hansen
Under sidste partilandsmøde
i Nuuk blev den 57-årige Dani-
el Skifte valgt til formand for
Atassut. Han er skoledirektør
i Nuuk Kommune. Gift med
Inge, født Nissen Hagensen,
fra København. I dag har par-
ret 3 børn og 2 børnebørn.
Daniel Skifte er fra Maniit-
soq, født 1. februar 1936, yng-
ste søn af fanger Daniel Skifte
og hustru Sofie, født Lyberth.
Da havde lille Daniel allerede
mistet sin far, som døde 5 må-
neder tidligere. Det var en
barsk tilværelse for enken So-
fie, som pludselig stod tilbage
med ansvaret for sine 7 børn.
Men takket være det stærke
sammenhold i familierne Ly-
berth og Skifte, så herskede
der fortsat ro og harmoni i lil-
le Daniels hjem.
På et tidspunkt efter børne-
skolen var Daniel skrevet op
til en videregående uddannel-
se og havde kun den mulighed
at rejse til hovedstaden Nuuk.
Det gjorde han, og dr startede
han en uddanelse, som først
blev afsluttet i Ranums stats-
seminarium i Nordjylland. Så
blev Daniel udlært som lærer,
og den første arbejdsplads fik
han i Lyngby Tårbæk, kendt
som den kommune, som er
venskabsby til Nuuk.
Veludrustet med erfarin-
ger, han havde høstet fra sko-
learbejdet i Danmark, vendte
han i 1966 tilbage til Nuuk,
hvor han i starten virkede som
lærer i Seminarieskolen og se-
nere i Ilinniarfissuaq (semina-
riet). Det viste sig at være en
træffer, idet Daniel nu be-
fandt sig blandt unge, som ger-
ne ville bruge deres fritid til
noget fornuftigt. Hvad gjorde
Daniel? Han stiftede Grøn-
lands første skiklub NSP. An-
dre sportsklubber fulgte efter,
hvor Daniel enten var igang-
sætter eller medstifter. Midt i
det hele blev han formand for
Grønlands Idrætsforbund.
Så skete der det, at han i
1971 søgte en ledig stilling
som halinspektør i Godthåb-
Hallen, og det gjorde han ef-
ter opfordring fra idrætskred-
se. Han fik stillingen. Det blev
til 4 spændende år i sportens
tegn. Derefter vendte han til-
bage til skolearbejdet, denne
gang som skoleinspektør i
Nuuk. Forud for indførelsen
af Grønlands Hjemmestyre
var der vældig røre i landets
politiske kredse. Daniel Skifte
var i samme stue som garvede
politikere som Lars Chemnitz,
Niels Carlo Heilmann og alle
de andre, som i 1978 stiftede
partiet Atassut. Fra da af og i
tiden derefter er Daniel Skifte
en kendt skikkelse i grøn-
landspolitikken. Han har væ-
ret suppleant for Lars Chem-
nitz. I dag er han suppleant for
en anden Atassutpolitiker,
Otto Steenholdt, i landstinget.
Daniel Skifte er kendt som
en taktiker. Det er ingenlunde
Café Mik
Dinner Transportable
Levering af mad og drikkevarer iil:
Kurser - mader
Receptioner
firmafrokoster
familiefester
-eller hvilken som helst anden anledning
Få vort menukort eller et tilbud på
Tlf. 215 06 Fax 2 35 06
en tilfældighed, at der sendes
bud efter ham, når vigtige til-
lidsposter skal besættes. I dag
sidder han i 2 bestyrelser, i
Nuna Banks bestyrelse og i be-
styrelsen til det nye selskab
Tele Attaveqaatit. I mange år
har han bestridt posten som
formand for Sydgrønlands
Bogtrykkeri, ligesom han har
siddet som formand for Den
grønlandske Julemærkeko-
mit. Den post måtte han forla-
de med vemod, da han blev
valgt til posten som Atassut-
formand.
Daniel Skifte er fortsat sko-
ledirektør i Nuuk Kommune,
et job, som han helhjertet går
ind for og elsker at forvalte.
Atassutip siulittaasortaava
NUGGIT januarimi saqqum-
mermat Daniel Skifte partip
siulittaasuatut kalaallisut al-
laatigigatsigu atuartut eqqaa-
majunnarsivaat.
Aningaasat tungaatigut
toqqakkat
pitsaanerpaaq:
Økonomi
-dit bedste parti:
Grønlandsbanken
Aktieselskab

%
-»s
#