Atuagagdliutit - 06.07.1995, Side 17

Nr. 52 • 1995
17
7^1£a a&ajpc/é/u £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Salmonella taamaalilluni pinngitsoomeqaisinnaavoq
Allattoq Erik Miinster
Nerisanit toqunartoqalersin-
naanermut navianartoq nam-
mineerluni annikillisinneqar-
sinnaavoq.
Pisisartup nammineerluni
igaffimmini annertuumik su-
lissutigisinnaavaa nerisassa-
ni bakteriat ilaqutaasunut
napparsimalersitsinngissaat.
Pinngitsoortinneqarsinnaa-
voq nerisassiassanit bakteriat
nuutinneqamissaat nerisassa-
nut ineriikkanut. Pineqartut
immikkoortilluinnarneqas-
sapput, igaffimmilu atortunik
ipeqanngilluinnartunik ator-
toqartariaqarpoq. Nerisassi-
ornermilu assaat akuttun-
ngitsumik asanneqartariaqar-
put.
Assigiinngitsunik pingasu-
nik agguiveqarnissaq isuma-
tusaarnerussaaq. Ataaseq ne-
qinut, timmiarussanut aali-
sakkanullu, ataaseq naatita-
nut paarnanullu ataaserlu
nerisassianut ineriikkanut.
Igaffimmi erruutit akuttun-
ngitsumik qalaanneqartari-
aqarput.
Iganermi siatsinermilu kis-
sassuseq sapinngisamik an-
nerpaaq atorneqartariaqar-
poq. Mikrobølgeovn-imi na-
linginnaasumik kissaaneq,
aapaartuliomeq imaluunniit
nillertumik pujoorineq tunil-
laanaveersaartitsineq ajor-
Qujassut
Asasatta Hanseraq Frederiksen-ip toqunerani misigin-
neqataasorpassuarnut ilisaaneranilu najuuttunut naasu-
nullu qamannga pisumik qujangaarluta inuulluaqqusi-
vugut.
Maaliaana, qitornai, Tiipa, Hanseraq ilaqutaallu
GRØNLANDS HjEMMESTYRESØGER
KONTORFULDMÆGTIG
til Direktoratet for Erhverv, Trafik og
Forsyning
En stilling som kontorfuldmægtig i direktoratets budget-
og planlægningsafdeling er ledig til besættelse snarest
muligt.
Arbejdsområdet:
- intern bogføring
- afstemninger af konti
- kreditorstyring
- budgetopfølgning
- udarbejdelse af igangsætningstilladelser
- varetagelse af disponeringsregnskaber
Kvalifikationer:
- kontoruddannelse og ansvarsbevidsthed
- god til tal
- ordenssans
- gerne edb-erfaring med hjemmestyrets økonomisy-
stem. men ingen betingelse
- dobbeltsprogethed
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning, i henhold til overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre, Finansministeriet og SIK eller
HK.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen og en stillings- og
opgavebeskrivelse kan fås hos fuldmægtig Henrik
Ricken eller kontorchef Jørn Skov Nielsen, tlf. 23000
lokal 4705.
Ansøgningen med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes tydeligt mærket med STILLINGSOP-
SLAGSNUMMER 391, til:
Direktoratet for Erhverv, Trafik og Forsyning
Box 909.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være direktoratet i
hænde senest den 14. juli 1995.
Direktoratel for Erhverv, Trafik os Forsyning varetager den
overordnede planlægning for industrielle erhverv,
næringsvirksomhed, lufttrafik og skibstrafik, turisme,
telekommunikation, energiforsyning, vareforsyning
og sværindustri.
Endvidere har direktoratet den forvaltningsmæssige kontaktflade til
TELE Greenland AS, Nukissiofiit, Amutsiviit, KNI, Sulisa AS,
Mitlarfeqaifiit, Grønlandsfly AS m.m.
put.
Nerisassiassat matullugit
immikkoortillugillu nillata-
artitsivimmi 4-6-gradenik
kissassusilimmiitinneqassap-
put. Nerisat sinneri kissartut
toqqorneqassappata piaar-
nerpaamik nillorserneqartari-
aqarput, 12-60 gradenik kis-
sassusilimmi bakteriat suk-
kasoorujussuarmik amerli-
artortarmata.
Nerisassat sivisuallaamik
aamma nillataartitsivimmii-
tittariaqanngillat. Bakteriat
nappaatinik pilersitsisartut,
soorlu Listeria aamma Yersi-
nia, nillataartitsivimmi nali-
nginnaasumik nillissusilim-
mi amerliartorsinnaapput.
Timmiarussat kisimik
naarlunnermut inalukkatigul-
lu aseruuttoornermut pissu-
taaneq ajorput. Salmonella
aamma nassaarineqarsinnaa-
voq nersussuit, nerussuaaq-
Qujassut
qat puulukillu neqaanni kii-
salu immunni manninnilu.
Yersinia puulukit neqaanni
akuusinnaavoq. Taamaattu-
mik nerisassiomermi male-
ruagassat taaneqartut tamar-
mik atorneqartariaqarput.
Asasatta panitta Karen Poulsenip tupannaqisumik toqu-
nerani nunaqqatitsinnut Maniitsumilu ilaqutarpassuat-
sinnut ilisaaneranilu naasorpassuamut tuppallernaqisu-
nut nunaqqatigilersimasaanullu inuugallarmat ajun-
ngitsumik pinnittarsimasunut qujangaarluta inuullu-
aqqusivugut.
Angajoqqaavi Gerth Helenalu qantanngutaalu
Napasoq
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
ALLAFFIMMI
PISORTAMIK
Akileraartarnermi Pisortaqarfimmut
Akileraartamermi Pisortaqarfimmi ullafimmi pisortatut
tjenestemanditut atorfik 1. august 1995 inuttassarsiuun-
neqarpoq.
Allaffimmi pisortap allaffissornikkul aqutsisoqarfiup
ulluinnarni aqunneqamera akisussaaffigaa. Imntikkoor-
tortaqarfimmi pingaarnertut suliassaapput pisortaqarfiup
ingerlanneqarnerani missingersuutinut naatsorsuuseri-
nermullu tunngasut, landskarsip akileraarutinit akitsuuti-
nillu isertitai, akiliisitsiniartameq kommunillu aggor-
neqamerisa avataanni akiliisitsiniartameq akileraaruser-
suineq.
Atorfmitsitsineq Kalaallit Nunaanni Namminersomerul-
lutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pillugit
Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naa-
pertorlugu pissaaq. Suliffik maannakkorpiaq Nuummi-
ippoq.
Atorfik Kalaallit Nunanni akissaateqarfiit 36-anni inis-
sisimavoq, tassungalu ilaapput immikkut ittumik tapisi-
at kr. 49.340,00 kiisalu immikkut ittumik tapisiassaqar-
tinneqarluni 45.280,00 kruuninik (tapit tamarmik ukiu-
mut tapisiaapput 1. april 1991 aningaasarsiat tunngavi-
galugit).
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit
akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angal-
lanneqarnerat, Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut
Nunatsinnilu Atorfillit Kattuffissuata akomanni isu-
maqatigiissutit atorfininnermi atuuttut naapertorlugit
pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat atuuttut nta-
lillugit akilersomeqartussamik.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pisor-
tamut Kaare Hagemannimut imaluunniit pisortap tullia-
nut Peter Schultzimut, tlf. 2 23 33, saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siomatigullu suliarisima-
sat pillugit paasissutissartalik, soraarummeersimaner-
mut uppemarsaatit il. il. assilinerinik ilalerlugu erseqqis-
sumik nalunaaqutserlugu INUTTASSARSIUGAQ NR.
387, uunga nassiunneqassaaq:
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Akileraartarnermi Pisortaqarfik
Postbox 1605, 3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit
pisortaqarfimmut anngutereersimassapput kingu-
sinnerpaamik 27. juli 1995.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
KONSULENT
til folkeskoleområdet
I Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke i Nuuk er
stillingen som konsulent med ansvarsområde for for-
skolen, grundskolen samt specialundervisningen at
besætte ved funktion i perioden 1. august 1995 til 31.
juli 1996 med mulighed for forlængelse.
Arbejdsområde:
Konsulenten indgår i et tæt samarbejde med folkesko-
lens øvrige pædagogiske/administrative konsulenter i
direktoratets regeludarbejdelse, rådgivning/vejled-
ning og kontrolfunktion for folkeskolen.
Konsulenten er for sit område ansvarlig for regeludar-
bejdelse og for regeloverholdelse i forbindelse med
direktoratets godkendelse af kommunens undervis-
ningsplaner. Konsulenten skal på direktoratets vegne
udføre rådgivning og vejledning over for de kommu-
nale og hjemmestyrets egne skoler i spørgsmål
angående forskolen, grundskolen og specialundervis-
ningen. Desuden udfører konsulenten rådgivning og
vejledning over for de regionale PPR-kontorer samt
koordinerer disses arbejde. Af særlige ansvarsområ-
der kan nævnes: På direktoratets vegne føre tilsyn
med kostskolen for udviklingshæmmede og med fjern-
undervisningen af andre handicapgrupper.
Der kan blive tale om ændringer i arbejdets indhold i
forhold til dette opslag på grund af den igangværende
omstrukturering i direktoratet.
Løn og ansættelsesforhold:
Ansættelse vil finde sted i henhold til Landstingslov nr.
5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og
kommunemes tjenestemænd i Grønland. Ansættelses-
området omfatter tjenestemandsstillinger indenfor
Hjemmestyret og kommunerne i Grønland.
Stillingen er klassificeret i den grønlandske lønramme
34 incl. generelt tillæg. Til stillingen er knyttet et særligt
tillæg på kr. 21.200,00 i årligt grundbeløb (niveau 1.
april 1991).
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter de
til enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning ved til- og fratrædelse af funktionen og
i henhold til gældende aftaler mellem Grønlands
Landsstyres og Tjenestemænds og Overenskomstan-
sattes Centralorganisation i Grønland.
Ansøgning:
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendel-
se til Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke fg.
kontorchef Franz Tremel, tlf. 2 30 00, lokal 4577, eller
Grønlands Hjemmestyres Danmarkskontor, afdelings-
leder Bent Krogh Petersen tlf. (00 299) 33 13 42 24 lokal
317.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser m.v.,
stiles og fremsendes med luftpost til
Direktoratet for Kultur,
Uddannelse & Kirke
Postbox 1029 ■ 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 28. juli 1995.
Ansøgninger bør fremsendes pr. luftpost, for hvilket
der gælder særlige portosatser for Grønland.