Tímarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrá inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Atuagagdliutit

PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoğa í nıjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |


Ağlaga hæğ


Vafrinn şinn styğur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til ağ skoğa blağsíğuna sem JPG
Atuagagdliutit

						/ttaa&'a&c/f/a t/t
Nr. 66- 1996
GRØNLANDSPOSTEN
Suliffik ataasiinnaq
Qaarsuni mittarfiliussaaq
Arctic Building Contractor A/S 75 millioner kroninik
tunineqarpoq
NUUK(KK) - Suliffik ataa-
siinnaq Uummannap eqqaani
mittarfiliorlunilu illuliortiter-
tussanngorpoq.
Tallimanngornermi augus-
tip 23-iani Mittarfeqarfiit sa-
naartomermut immikkoortor-
taa aamma Arctic Building
Contractor A/S isumaqatigiis-
summik, katillugit 75 millio-
ner kroninik aningaasartalim-
mik atsiugaqarput.
ABC-p, ulluinnarni taama
taagorneqartup, Qaarsuni suli-
nini ukioq manna aallartissa-
vaa, 1. oktober 1998-imilu
mittarfik illutassaalu naam-
massereerlugit sanatitsisumut
tunniutissallugit.
Marlunngornermi augustip
13-iani Qaarsuni mittarfilias-
saq suliariumannittussarsi-
uunneqarpoq, tassanilu Arctic
Building Contractor A/S
31.876.500 kroninik neqeroo-
ruteqarluni toqqarneqarpoq.
Qaarsuni mittarfissaq 900
sumi, Sisimiuni Aasiannilu
mittarfissat 799 meteriinnaas-
saallutik. Qaarsuni mittarfiup
101 meterinik takinerutinne-
qarnissaanut peqqutaavoq
mittarfiup ujaraaqqanik qal-
lersorneqarnissaa, mittarfis-
sallu sinneri asfaltimik qaller-
neqartussaapput. Tamatumani
timmisartup ujaraaqqanik as-
faltimilluunniit qallikkamut
aputaajakkamut minnissaa
apeqqutaasorujussuusussaa-
voq.
Inuiaqatigiinnguit
Marlunngornermi augustip
20-iani Qaarsuni mittarfiup il-
lutassaa, inissiisarfissaq, ime-
qarfissaq, timmisartunut i-
kummatissaasivissaq ikual-
laavissarlu suliariumannittus-
sarsiuunneqarput.
Illoqarfinni pingasuni sa-
naartornersuup immikkoortui-
sa aallaqqaataani mittarfiit illu-
tassaasa kisimik  sananeqar-
sunili qeqertaasami Nuussuar-
miittumi immikkut inuiaqatigi-
innguanik pilersitsinissaq pisa-
riaqarpoq.
Sila ajortillugu Uumman-
namut uterlugulu ingerlaso-
qarsinnaatinnagu sulisut ilaa-
sullu unnuiffissaqartariaqar-
put.
Soqutiginnittut
amerlapput
Qaarsuni mittarfiup illutassai
sanaartugassallu allat Mittar-
feqarfiit sanaartornermut im-
mikkoortortaata immikkuu-
taartillugit suliarinnittussarsi-
uuppai.
Taamaammallu soqutigin-
nittut amerlangaatsiarput.
Qaarsuni suliassat arfinilin-
ngorlugit avinneqarput: Nuna-
gissaaneq betonilerinerlu, 2)
sanasut, pequsiortut qarmaa-
sullu suliassaat, 3) saffiortut
suliassaat, 4) qalipaasut suli-
assaat, 5) VVS-ilerisut sulias-
meteriussaaq, kiisalu Maniit-    nissaat naammappoq, Qaar-     saat, 6) innaallagissersuineq.
Et firma bygger hele
lufthavnen i Qaarsut
Arctic Building Contractor A/S får 75 millioner kroner
NUUK(KK) - Det blev det
samme firma, som både skal
anlægge landingsbanen og
opføre en række bygningen i
Qaarsut ved Uummannaq.
Fredag den 23. august
skrev Grønlands Lufthavns-
væsens   anlægsorganisation
og selskabet Arctic Building
Contractor A/S under på kon-
trakter til en samlet værdi af
75 millioner kroner.
ABC, som konsortiet kal-
des i daglig tale, starter på
arbejdet i Qaarsut i år og skal
aflevere landingsbanen og de
tilhørende bygninger og
anlæg senest den 1. oktober
1998.
Allerede tirsdag den 13.
august var der licitation på
selve landingsbanen i Qaarsut
ved Uummannaq, og Arctic
Building    Contractor    A/S
Tikilluarit!
Matumuuna nalunaarutigissavarput Sillimmasiisarfik Tryg-Baltica
ulloq 1. august 1996 - imiit atuutumik uagut sinnerluta Nuummi
sullissisuttatut atorfinitsimmagu Torben Alne.
Taasumalu kingorna Nuummi adresserput imaalerpoq:
Velkommen!
Tryg-Baltica Forsikring har pr. 1. august 1996 ansat Torben Alne
som assurandør i Nuuk.
Tryg-Baltica's adresse i Nuuk vil fremover være:
Tryg-Baltica Forsikring, assurandør Torben Alne
Tjalfesvej 13, Box 334, 3900 Nuuk
Telefon /Fax 2 75 98
Tryg-Baltica Forsikring
TRYG
Suliffeqarfiit siornatigut
mittarfiliortiternissamut neqe-
rooruteqarsimasut suliariu-
mannittussarsiuussinermi pe-
qataaqqittut tassaapput Arctic
Building Contractor, Nuna
Konsortiet aamma Perma-
green Konsortiet, suliffeqar-
finnillu namminersortunit pe-
qataallutik Entreprenørfirmaet
EMJ, Kangaatsiaq, Godthåb
VVS-teknik, Nuuk, Brøndum
VVS, Nuuk, VVS-installatør
Erik J. Nørskov, Qaqortoq,
Burmeister Elteknik, Nuuk,
aamma EJN Elektrikerit, Qa-
qortoq.
Ataatsimut suliassat
Arctic Building Contractor
A/S suliassanik tamanik sulia-
rinninnissamut 41.450.000
kroninik akeqartitsiniarluni
neqerooruteqarpoq, neqeroo-
rullu taanna Mittarfeqarfinnit
akuerineqarpoq. ABC Qaar-
suni suliassanik tamanik, mit-
tarfimmik atortulersuutinillu
suliarinninniarluni akinut i-
lanngaasiinissamut neqeroo-
ruteqarpoq.
ABC-p kalaallit sulisorine-
qarnerinut minnerpaamik na-
lunaaquttap akunneri 8.000-t
atorniarpai, inuup ataatsip u-
kiut pingasut missaanni suli-
nerata nalingajaanik sivisus-
suseqarluni.
Arctic Building Contractor
A/S Kalaallit Nunaanni nalu-
naarsorsimavoq, piginnittuilu
tassaallutik K. & K. Jespersen
A/S, Hoffmann Illut ApS
aamma C. G. Jensen Grøn-
land ApS.
K. & K. Jespersen direktør
Aage Rasmussen-ip aamma
C. G. Jensen Grønland ApS-ip
avillugu pigaat.
Hoffmann Illut ApS qallu-
naat suliffeqarfiutaata Hoff-
mann & Sønner A/S-imit pigi-
neqarpoq.
C. G. Jensen Grønland ApS
qallunaat suliffeqarfiutaanit
C. G. Jensen-imit pigineqar-
poq, taannalu Skandinaviami
suliffeqarfissuit annersaata
Sverige-miittup, SKANSKA
A/S-ip pigaa.
Mittarfeqarfiit sanaartor-
nermut immikkoortuata aam-
ma Arctic Building Contrac-
tor A/S-ip atsiornerisa kingor-
na Maniitsumi, Sisimiuni Aa-
siannilu mittarfiit illutassaat
1997-imi januarimi suliarine-
qartussat suliariumannittus-
sarsiuunneqartussani kiser-
ngorutissapput. Taamaalillu-
nilu sanaartornissarsuup im-
mikkortuisa aallaqqaataat
naammassissaaq. Sisimiuni,
Aasianni Uummannamilu
mittarfissat 1998-imi ukiakkut
ammarneqassapput, Maniitsu-
milu mittarfissaq ukioq ataa-
seq qaangiuppat ammarneqas-
salluni.
Mittarfeqarfiit sanaartor-
nermut immikkoortortaa qa-
nittukkut quppersagaaqqamik,
kommunini sisamani mittar-
fittaartussani innuttaasunut
tunngatinneqartussamik saq-
qummersitsissaaq. Qupper-
sakkami sanaartugassat anner-
tuut mittarfiillu kommuninut
sisamanut innuttaasunullu pe-
riarfissarititassaat saqqummi-
unneqassapput.
vandt licitationen med et bud
på 31.876.500 kroner.
Landingsbanen i Qaarsut
skal være på 900 meter, mens
landingsbanerne i Maniitsoq,
Sisimiut og Aasiaat kun er på
799 meter. De ekstra 101 me-
ter skyldes, at banen i Qaarsut
er en grusbane, mens banerne
i de tre andre byer bliver
asfalteret. Det er ikke helt
ligegyldigt, om en maskine
skal lande på en sneryddet
asfaltbane eller grusbane.
Et mini-samfund
Tirsdag den 20. august gjaldt
det så licitationen på ter-
minalbygningen, indkvarte-
ringsbygningen, en vandtank,
et brændstoflager for fly-
brændstof og et forbræn-
dingsanlæg i Qaarsut.
I de tre andre byer, som er
med i 1. etape af ȁrhundre-
des anlægsopgave«, er det
nok med en terminalbygning,
men ved Qaarsut, som ligger
på halvøen Nuussuaq, er det
nødvendigt at opbygge et
selvstændigt mini-samfund.
Besætning og passagerer
skal kunne overnatte, hvis
vejrforholdene ikke tillader
en helikopterflyvning til og
fra Uuammannaq by.
Stor interesse
Grønlands Lufthavnsvæsens
anlægsorganisation udbyder
terminalbygningerne, og i
Qaarsut også de øvrige anlæg,
som fagentrepriser.
Det smittede da også af på
interessen for licitationen,
som var stor.
Arbejdet i Qaarsut var delt
op   i   seks   fagentrepriser:
1)   Jord- og beton-arbejdet,
2)  tømrer-, snedker- og mu-
rerarbejdet, 3) smedearbejdet,
4) malerarbejdet, 5) VVS-
arbejdet og 6) el-arbejdet.
Af konsortier, som tidligere
har været med i opløbet om
lufthavnsopgaverne, deltog
Arctic Building Contractor,
Nuna Konsortiet og Perma-
green Konsortiet, og af selv-
stændige firmaer deltog En-
treprenørfirmaet EMJ, Ka-
ngaatsiaq, Godthåb VVS-tek-
nik, Nuuk, Brøndum VVS,
Nuuk, VVS-installatør Erik J.
Nørskov, Qaqortoq, Burmei-
ster Elteknik, Nuuk, og EJN
Elektrikerit, Qaqortoq.
Fælles opgave
Arctic Building Contractor
A/S tilbød at løse alle opga-
verne for 41.450.000 kroner,
og dette tilbud har Grønlands
VEJRUDSIGTEN 0054
kr. 3,10 pr. min.
Lufthavnsvæsens anlægsor-
ganisation accepteret. Ved at
få overdraget hele opgaven i
Qaarsut, såvel landingsbanen
som servicefunktionerne,
kunne ABC tilbyde rabat.
ABC A/S vil benytte grøn-
landsk arbejdskraft i mindst
8.000 timer, hvilket svarer til
omkring tre mandeår.
Arctic Building Contractor
A/S er et grønlandsk registre-
ret selskab, som ejes af K. &
K. Jespersen A/S, Hoffmann
Illut ApS og C. G. Jensen
Grønland ApS.
K. &. K. Jespersen ejes
ligeligt af direktør Aage Ras-
mussen og C. G. Jensen
Grønland ApS.
Hoffmann Illut ApS ejes af
det danske entreprenørsel-
skab Hoffmann & Sønner
A/S.
C. G. Jensen Grønland ApS
ejes af det danske entrepre-
nørselskab C. G. Jensen, der
igen ejes af Skandinaviens
største entreprenørselskab,
det svenske SKANSKA A/S.
Med indgåelsen af kontrak-
ten mellem Grønlands Luft-
havnsvæsens anlægsorganisa-
tion og Arctic Building Con-
tractor A/S mangler kun lici-
tationen i januar 1997 på de
tre terminalbygninger i Ma-
niitsoq, Sisimiut og Aasiaat.
Så er 1. etape af »Århundre-
des anlægsopgave« på plads.
Landingsbanerne i Sisimiut,
Aasiaat og Uummannaq åb-
ner i efteråret 1998, mens
Maniitsoq kommer til et år
senere.
Grønlands Lufthavnsvæ-
sens anlægsorganisation ud-
giver om kort tid en lille fol-
der, som henvender sig til
borgerne i de fire kommuner,
som nu får deres egen lan-
dingsbane. Folderen fortæller
om det store anlægsarbejde
og om de muligheder, som de
nye landingsbaner får for de
fire kommuner og deres ind-
byggere.
					
Fela smámyndir
Blağsíğa 1
Blağsíğa 1
Blağsíğa 2
Blağsíğa 2
Blağsíğa 3
Blağsíğa 3
Blağsíğa 4
Blağsíğa 4
Blağsíğa 5
Blağsíğa 5
Blağsíğa 6
Blağsíğa 6
Blağsíğa 7
Blağsíğa 7
Blağsíğa 8
Blağsíğa 8
Blağsíğa 9
Blağsíğa 9
Blağsíğa 10
Blağsíğa 10
Blağsíğa 11
Blağsíğa 11
Blağsíğa 12
Blağsíğa 12
Blağsíğa 13
Blağsíğa 13
Blağsíğa 14
Blağsíğa 14
Blağsíğa 15
Blağsíğa 15
Blağsíğa 16
Blağsíğa 16
Blağsíğa 17
Blağsíğa 17
Blağsíğa 18
Blağsíğa 18
Blağsíğa 19
Blağsíğa 19
Blağsíğa 20
Blağsíğa 20
Blağsíğa 21
Blağsíğa 21
Blağsíğa 22
Blağsíğa 22
Blağsíğa 23
Blağsíğa 23
Blağsíğa 24
Blağsíğa 24