MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 550 5000 MÁNUDAGUR 27. mars 2006 ? 85. tölublað ? 6. árgangur VEÐRIÐ Í DAG RAÐHÚS Í GARÐABÆ Rúmgott og vel innréttað Fasteignir Í MIÐJU BLAÐSINS ERNA KETTLER Undirbúin fyrir allt Spólað fram um tvö ár í sápuóperu FÓLK 34 Enginn er ómissandi Karl Pétur Jónsson er hættur hjá almanna- tengslafyrirtækinu Inntaki sem hann tók þátt í að stofna fyrir sjö árum. FÓLK 34 Strandaglópar-group Guðmundur Andri Thorsson rifjar upp óskemmtilega reynslu þegar hann fékk að súpa seyðið af því hversu bág þjónustustaða Flugleiða virðist vera á Kastrup-flugvelli. Í DAG 16 ??? ???? ????? ? ??????? ?????? ????? ?????? ?? ???????????? ? ??????? ???????????? ??? ? ???????? ???????????? ?????? ???????? ???????????????? ????????????????????????? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ????? ???? ????? ???? ?? ??????? ???? ???????? ???? ????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????? ???? ?????? ???? ????????? ???????? ???????????????? ??????????????? ???????? ???? ???? ??????????? ????? ??????????????? ?????? ???????? ?? ????????????????????????????????????????????????????? ???????? ? ?????????????? ???????????? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ? ???????????? ???? ??? ?????????????????? ????? ?????? ????? ????????? ????? ???? ?? ????????? ??????? ???????? ?????? ??????? ?? ?????????????????????? ??????????????????????????? ????? ?????????????????? ????????????????? ???????????????????? ?????? ??? ????? ? ?? ???????????? ?????????? ? ? ?????? ????? ????????? ? ?? ????? ??????? ??? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ? ??? ????? ?? ??????? ???????????? ???? ?????? ???? ? ??????????????????? ????? ??????????? ?????? ??? ???? ????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ??? ??????????????? ?? ????? ?????????????????? ???? ?????????????? ? ?? ?????????????????? ????????????????? ??? ? ?? ???? ???????????????? ??? ?? ?????????? ??? ??????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????? ?????? ???????????????????????? ???? ?????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????? ???? ????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????? ???????? ?????? ??? ?? ??????????????????????????????????? ?????? ?????? ????????? ?? ???????? ??????????????????????????? ?????????????????? ? ??????????????????? ??????????????????????????? ?? ??????????????????? ???????????????? ??????? ????????????????????????? ????????????????? ? ?????????????????? ????????????????????????? ????? ???? ????????????????? ?????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????? ????? ??????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????? ??????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????? ? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ???? ????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????? ?? ????????????? ? ?????? ????? ????????????? ? ?? ?????? ?????????? ????????? ???????????? ?????????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ????????????????? ???????????????????? ????? ?????????? ???????? ?? ???????? ????????????? ???????????????????? ?????????? ??????? ???????? ?????????????? ????????????????? ? ?????????? ?????????? ??????????????????????? ? ????????????????? ???????? ? ???????????????? ??????????? ????????????????? ????????????????? ???????????? Það sem gott er gert Alþjóða leiklistar- dagurinn er haldinn hátíðlegur víða um heim í dag, en honum er ætlað að vekja athygli á leikhúsi og menningu. MENNING 22 VARNARMÁLIN ?Varnarliðið hefur tilkynnt til okkar öll stærri meng- unaróhöpp. Það hafa farið í sund- ur olíuleiðslur og fleira í þeim dúr og við höfum alltaf fylgst með því. Íslendingar hafa líka unnið fyrir herinn þannig að það hefði ekki verið hægt að leyna slíku fyrir okkur. Við höfum nokkuð góða mynd af ástandi svæðisins en þó ekki fulla mynd,? segir Magnús Guðjónsson, framkvæmdastjóri Heilbrigðiseftirlits Suðurnesja. Starfsfólk Heilbrigðiseftirlits Suðurnesja er nú að safna gögnum og búa meðal annars til kort af svæðinu og þeirri mengun sem vitað er um til að hafa svör á reið- um höndum ef utanríkisráðuneyt- ið æskir þeirra þegar viðræður við Bandaríkjamenn hefjast hér á landi á föstudaginn í næstu viku. Þá verður væntanlega meðal ann- ars til umræðu hvernig eigi að ganga frá svæðinu fyrir afhend- ingu. Of snemmt er að segja til um hversu mikil mengunin er en hún er einhver því að upplýsingar hafa borist um mengunaróhöpp í gegn- um tíðina. Magnús segir minna vitað um svæði innan girðingar en utan en þó sé vitað um bletti hér og þar þar sem olía hafi farið niður. Þá hafi Íslendingar jafnt sem Banda- ríkjamenn stundað það í 50-60 ár á síðustu öld að hella olíu og bensíni beint niður í jarðveginn. Magnús býst við að sjóherinn gangi frá svæðinu með svipuðum hætti og þegar Nikkel-svæðið og Rockwell-svæðið var afhent á sínum tíma. Magnús segir að her- inn fái væntanlega óháð fyrirtæki til að gera nákvæma úttekt á svæð- inu og koma með tillögur til úrbóta. ?Ég get ekki séð annað en að sú vinna hljóti að fara í gang,? segir hann og telur nákvæma úttekt fela í sér sögulega skoðun á því hvaða starfsemi hafi verið á svæðinu frá því í stríðinu fram til dagsins í dag. Á grundvelli þess verði svo farið í nákvæmari skoðun á jarð- vegi og tekin sýni. Ef ábendingar séu um mengun þá verði jarðvegs- sýni skoðað nánar. Magnús telur ólíklegt að jafn- mikil mengun og á Nikkel-svæðinu sé annars staðar á Miðnesheiði. Hann segir að það hafi verið stærsta mengunarslysið og því svæði sé búið að skila. Verið sé að hreinsa nokkur hundruð rúmmetra af nikkelmenguðum jarðvegi í haugum uppi á velli. ?Það hefur gengið vel. Eftir nokkur ár verður hægt að nota þann jarðveg í hvað sem er,? segir hann. ghs@frettabladid.is Varnarliðið hellti niður olíu í áratugi Þegar bandaríski herinn fer frá Miðnesheiði kemur í ljós hversu mikil mengun er á svæðinu. Herinn hellti niður milljónum lítra af olíu í jarðveginn. Heilbrigð- iseftirlit Suðurnesja væntir þess að óháður aðili geri úttekt á svæðinu. SKOÐANAKÖNNUN Flestir borgarbú- ar, eða 40,5 prósent, vilja að Vil- hjálmur Þ. Vilhjálmsson, oddviti Sjálfstæðisflokks, verði næsti borgarstjóri Reykjavíkur. Þetta er niðurstaða nýrrar skoðanakönn- unar Fréttablaðsins. ?Ég er þakklátur fyrir það traust sem mér sýnt og ég finn fyrir miklum hlýhug í minn garð. Hljóti Sjálfstæðisflokkurinn nægt brautargengi og verði ég borgar- stjóri mun ég gegna því starfi af fullum heilindum,? segir Vilhjálm- ur Þ. Vilhjálmsson, leiðtogi Sjálf- stæðisflokksins í Reykjavík. Næstflestir, eða 36,4 prósent nefna Dag B. Eggertsson oddvita Samfylkingar í borginni. ?Ég er mjög ánægður með það að tvöfalda stuðninginn á þessum tíma og tel að þetta sé góður grunnur að byggja á en við erum að byrja að kynna áherslur okkar og mínar sem borgarstjóraefnis. Ég tel að við eigum mikið inni,? segir Dagur B. Eggertsson, borg- arstjóraefni Samfylkingarinnar. Stuðningur við Vilhjálm eykst lítillega frá síðustu könnun, eða um 2,6 prósentustig, en stuðning- ur við Dag eykst um 15,4 pró- sentustig á milli kannana. Þegar síðasta könnun blaðsins var framkvæmd var prófkjöri Sam- fylkingar ekki lokið og því óljóst hver myndi leiða þann lista. - ss / sjá síðu 4 Rúm fjörutíu prósent vilja Vilhjálm Þ. sem næsta borgarstjóra: Stuðningur við Vilhjálm eykst FERMINGARBÖRN Í GRAFARVOGSKIRKJU Nú er tími ferminganna genginn í garð og í gær stóð yfir ferming í Grafarvogskirkju. Það er öllum ljóst að slíkt tilstand getur tekið á börnin og fæst ekki betur séð en að eitt fermingarbarnanna hafi verið orðið nokkuð úrvinda þegar stóra stundin rann loks upp. Hitt er þó allt eins líklegt að drengurinn sé stálsleginn og syngi hástöfum þó að fermingarbræður hans taki ekki undir. Sýning hjá Njarðvík KR-ingar sáu aldrei til sól- ar þegar þeir heimsóttu Njarðvíkinga í fyrstu viðureign liðanna í undanúrslitum Iceland Express-deildarinnar. Njarðvík vann með 36 stiga mun. ÍÞRÓTTIR 28 SAN FRANCISCO, AP Með því að beita erfðatækni hefur vísindamönnum við læknadeild Harvard-háskóla tekist að blanda saman erfðaefni úr hringorminum C. elegans við erfðaefni í svínum með þeim árangri að fita svínanna inniheld- ur nægilega mikið magn af omega- 3 fitusýrum, en þær eru taldar verja fólk fyrir hjartasjúkdómum. Vísindamennirnir vonast til þess að geta beitt sömu aðferð þegar fram líða stundir á kjúklingakjöt og nautakjöt. Rannsóknirnar eru enn á byrjunarstigi, en frá þeim var skýrt í nýjasta hefti tímaritsins Nature Biotechnology. - gb Erfðabreytt svín: Fitan bráðholl fyrir hjartað F R É T T A B L A Ð I Ð / H A R I GAZABORG, AP Ismail Haniyeh, verðandi forsætisráðherra Palest- ínustjórnar, sagði í gær að Hamas- hreyfingin, sem staðið hefur að mörgum hryðjuverkum, vilji nú finna friðsamlega lausn á átökum Palestínumanna og Ísraelsmanna. Haniyeh beindi orðum sínum til Ísraelsmanna, sem ganga að kjörborðinu á morgun og kjósa sér nýtt þing. ?Við óskum ekki eftir ólgandi blóðbaði í þessum heimshluta,? sagði hann. ?Við viljum réttindi og reisn fyrir þessa þjóð, og binda enda á þessa áratuga löngu flóknu stöðu.? - gb Ríkisstjórn Hamas tekur við: Vill binda enda á blóðbaðið TEKKUR VIÐ VÖLDUM Í DAG Ismail Haniyeh gekk í gær á fund Mahmoud Abbas forseta umkringdur lífvörðum. FRÉTTABLAÐIÐ/AP DAGUR B. EGGERTSSON VILHJÁLMUR Þ. VILHJÁLMSSON. ÁFRAM ÉL NYRÐRA Í dag verður yfirleitt norðaustan 5-15 m/s, hvassast norðvestan til. Éljagangur á Vestfjörðum og á landinu norðan- og austanverðu, annars yfirleitt bjart veður. Hiti 0-4 stig að deginum, mildast syðra. VEÐUR 4
Beinir tenglar
