Tíminn - 22.08.1980, Blaðsíða 1
Föstudagur 22 ágúst 1980
9
TÍMINN
SJÓNVARP
HLJÓÐVARP
Vikan 24. ágúst til 30. ágúst
sjónvarp
Sunnudagur
24.ágúst 1980
18.00 Sunnudagshugvekja.
Séra Siguröur Siguröarson,
prestur á Selfossi, flytur
hugvekiuna.
18.10 Fyrirmyndarframkoma.
Fjöröi þáttur. Agirnd.Þýö-
andi Kristin Mántyla. Sögu-
maöur Tinna Gunnlaugs-
dóttir.
18.15 Óvæntur gestur. Fjóröi
þáttur. Þýöandi Jón Gunn-
arsson.
18.40 Litlar og fagrar. Mynd
um mýsnar á kornökrum
Bretlands. Þýöandi Guöni
Kolbeinsson. Þulur Katrin
Arnadóttir.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Eldur i Heklu. Kvikmynd
um Heklugosið 1947-8. Kvik-
myndun Steinþór Sigurös-
Elektra er mynd úr flokki goösagnamynda, sem færöar eru i nú-
timabúning. A dagskrá 25. ágúst.
son, Arni Stefánsson, Guö-
mundur Einarsson og
Ósvaldur Knudsen. Tal og
texti Siguröur Þórarinsson.
Tónlist eftir Magnús
Blöndal Jóhannsson og Jón
Leifs, flutt af Sinfóniu-
hljómsveit tslands og
tJtvarpskórnum. Siðast á
dagskrá 17. júni 1972.
21.00 Frá Listahátiö 1980. Siö-
ari dagskrá frá tónleikum
Lucianos Pavarottis.
Sinfiniuhljómsveit tslands
leikur. Stjórnandi Kurt
Herbert Adler. Stjórn upp-
töku Kristin Pálsdóttir.
21.35 Dýrin min stór og smá.
Þriöji þáttur. Gamli hrossa-
læknirinn.Efni annars þátt-
ar: Sauðburður nálgast, og
þá er alltaf annatimi hjá
dýralæknunum. James hef-
ur orðið fyrir þvi óláni að
brákast á ökkla og heldur
sig þvi heima. Nokkrar ær
finnast dauöar hjá bónda
einum i sveitinni, og I ljós
kemur aö hundur hefur bitiö
þær. James finnur söku-
dólginn, sem er aflifaöur.
Siegfried hefur Helen meö
sér, þegar hann fer aö vitja
um lambær, og hann er bæöi
undrandi og ánægöur yfir
dugnaöi hennar. Þýðandi
Óskar Ingimarsson.
22.25 Raquel Rastenni. Allt frá
striöslokum hefur söngkon-
an Raquel Rastenni veriö I
miklum metum I Dan-
mörku. I þessum þætti
syngur hún gömul, vinsæl
lög. Þýöandi Jakob S. Jóns-
son. (Nordvision — Danska
sjónvarpiö)
22.55 Dagskrárlok.
Mánudagur
25. ágúst 1980
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni
20.40 iþróttir. Umsjónarmaö-
ur Jón B. Stefánsson.
Tæknimenn aö störfum viö upptöku þáttarins Leyndarmál Helenu, sem geröur er af laganemum og
fellur undir heitiö Réttur er settur.
Fjóröi þáttur framhaldsmyndaflokksins óvæntur gestur veröur
sýndur i sjónvarpi á sunnudag kl. 18.15.
Ævintýramyndirnar eru I þættinum Dýröardagar kvikmyndanna,
sem sýndur veröur 26. ágúst.
21.15 Elektra. Mynd úr flokki
goösagnamynda, sem
spænski kvikmyndaleik-
stjórinn Juan Guerrero
Zamora hefur gert og eink-
um leitaö fanga I griskum
goösögum, sem hann færir i
nútimalegri búning og lætur
gerast I heimalandi sinu á
þessari öld. Þannig var um
tfigeniu, sem áöur hefur
veriö sýnd i Sjónvarpinu, og
þannig er um Elektru, syst-
ur hennar. Elektra kveöur
heim bróöur sinn, Orestes,
vegna andláts fööur þeirra,
af slysförum aö þvi er sagt
er, en Elektra leggur litinn
trúnaö á þaö. Þýöandi Sonja
Diego.
22.20 Fjársjóöir á hafsbotni.
(Cashing in on the Ocean,
bresk heimildamynd). A
botni Kyrrahafs eru stórar
breiöur af litlum, dökkum
málmvölum. Enginn veit,
hvernig þær hafa hafnaö
þarna, en verömæti þeirra
er taliö nema fimm milljón-
um milljaröa islenskra
króna, og eins og af likum
lætur renna margir hýru
auga þessa gifurlegu fjár-
sjóöi og deila hart um rétt-
inn til þeirra. Þýöandi Bogi
Arnar Finnbogason. Þulur
Friöbjörn Gunnlaugsson.
23.15 Dagskrárlok.
Þriðjudagur
26. ágúst 1980
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 Dýröardagar kvikmynd-
anna. Ævintýramyndirnar.
Þýöandi Jón O. Edwald.
21.10 Sýkn eöa sekur? Skolla-
leikur. Þýöandi Ellert
Sigurbjörnsson.
22.00 Þáttur um erlenda viö-
buröi og málefni. Umsjón-
armaöur Ólafur Sigurösson
fréttamaöur.
22.50 Dagskrárlok.
Miðvikudagur
27. ágúst 1980
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Kalevala. Sjötti þáttur.
Þýöandi Kristin M8ntyia.
Sögumaöur Jón Gunnars-
son.
20.45 Nýjasta tækni og visindi.
Umsjónarmaöur Siguröur
H. Richter.
21.15 Kristur nam staöar i
Eboli.Fjóröi og siöasti þátt-
ur. Efni þriöja þáttar: Carlo
Levi kynnist Amerikuför-
um, sem sneru aftur til
ítallu vegna kreppunnar, og
viöhorfum þeirra. 1 bréfum
sinum, sem fógeti ritskoöar,
reynir Levi aö skilgreina
ástandiö á Suöur-ltaliu. /
Þýöandi Þuriður Magnúsd.
22.15 Boöskapur heiölóunnar.
Dönsk mynd um islenska
listmálarann Mariu Ólafs-
dóttur. Maria fluttist ung til
Kaupmannahafnar og starf-
aöi þar lengst af ævi sinnar.
Listakonan andaöist 24. júli
1979, hálfu ári eftir aö þessi
þáttur var geröur. Þýöandi
Hrafnhildur Schram.
(Nordvision — Danska sjón-
varpiö) Aöur á dagskrá 11.
nóvember 1979.