20 mmm MIBVIKUDAGUR 8. SEPTEMBER 1982. KOSTA-KAUP ÞRIHJOL Níösterk Exquist þríhjól Þola slæma meðferð Sver dekk, létt ástig AAjög gott verð Heildsölubirgðir: INGVAR HELGASON Vonarlandi v/Sogaveg Sími 33560. Bilaleigan\$ CAR RENTAL r^á <& 29090 ^TtS tEYKiANESBRAUT 12 REYKJAVIK Kvöldsími: 82063 t Eiginmaður minn Guðmundur Jónsson fyrrverandi bóndi f Hvammi Landssveit verður jarðsunginn frá Skarðskirkju laugardaginn 11. sept. kl. 2 e.h. Kveðjuathöfn fer fram frá Fossvogskirkju kl. 10 árdegis sama dag. Fyrir mína hönd og annarra vandamanna Steinunn Gissurardóttir Maðurinn minn, faðir okkar, tengdafaðir og afi, Karl Aðalsteinsson fyrrum bóndi á Smáhðmrum, er lést 2. september s.l., verður jarðsunginn frá Kollafjarðameskirkju laugardaginn 11. september kl. 13,30. ÞórdísBenediktsdóttir Björn H. Karlsson Matthildur Guðbrandsdóttir Elinborg Karlsdóttir Helgi Eiríksson ogbarnabörn dagbók ýmislegt ¦ Kvennadeild Slysavamafélags Is- lands í Reykjavík heldur sinn fyrsta fund fimmtudaginn 9. september kl. 20 í húsi SVFÍ við Grandagarð. Undirbúningur hlutaveltunnar á dagskrá. Áríðandi að konur mæti vel. Stjórnin. ¦ Lífeyrissjóður verslunarmanna og samtökin Viðskipti og verslun hafa gefið út bækling um starfsemi Lífeyrisjóðs verslunarmanna. Er þar að finna mjög aðgengilegar og auðskiljanlegar upplýs- ingar um starf sjóðsins. Par má nefna upplýsingar um hlutverk lífeyrissjóða, sem í stórum dráttum er tvíþætt, að greiða lífeyri og veita lán. Þannig eru sjóðfélögum tryggður eliilíf- eyrir, örorkulífeyrir, makalífeyrir, barnalífeyrir, lán til húsbygginga og fyrirtækjalán, sé réttum skilyrðum full- nægt. Húsnæðislánakerfið er styrkt með skuldabréfakaupum. Dæmi ergefið um, hvernig lífeyiíssjóðsþegi getur gert sér grein fyrir ellilífeyrisrétti sínum, en hann grundvallast á stigum, sem sjóðfél- agar hafa áunnið sér með greiðslu iðgjalda til sjóðsins. Margar fleiri hagnýtar upplýsingar er að finna í bæklingi þessum. Átján sinnum komið til hjálpar á þessu ári A fyrstu átta mánuðum þessa árs hefur Alþjóðarauðikrossinn veitt aðstoð á átján stöðum í heiminum þar sem menn eiga um sárt að binda af völdum náttúruhamfara eða ófriðar. Auk þess er unnið að 25 hjálparverk- efnum frá fyrri tíð. Má þar m.a. nefna aðstoð við bátafólkið í Víetnam, flóttamenn frá Afghanistan og baráttu gegn hungri í Uganda. Beint fjárframlag Alþjóðarauðakross- ins til hjálparstarfsins nemur 1891.6 millj. kr. frá áramótum til miðs ágústmánaðar. ¦ Hin nýja listmuna- og gjafavörubúð ¦ Glæsibæ, OSSA. Eigandinn Oddný Ingimarsdóttir við opnun verslunar- innar. ____________ (Tímamynd Róbert) Verndun lax í Norður-Atlantshafí ¦ 1 dag undirritaði Esbjörn Rosen- blad, settur sendifulltrúi Svíþjóðar, milliríkjasamninginn um verndun lax í Norður-Atlantshafi, sem gerður var í Reykjavík 2. mars s.l. Hafa þá allir aðilar, sem rétt hafa til að undirrita samninginn, gert það, en þeir eru Bandaríkin, Danmörk f.h. Færeyja, Efnahagsbandalag Evrópu, Kanada, Noregur, Svíþjóð og ísland. Samningurinn tekur. gildi þegar 4 aðilar hafa fullgilt hann. Þýsk-íslensk orðabók er komin út ¦ Isafoldarprentsmiðja hefur sent frá sér þriðju útgáfu þýsk-íslenskrar orða- bókar eftir dr. Jón Ófeigsson, en bókin hefur verið ófáanleg um alllangan tíma. Þessi útgáfa er óbreytt offsetprent- un annarrar útgáfu. Ný listmuna- og gjafavöru- búd í Glæsibæ ¦ S.l. laugardag var opnuð í Glæsibæ ný listmuna- og gjafavöru- búð. Eigandi hennar er frú Oddny lngimarsdóttir. Oddný hefur um tveggja áratuga skeið verið kunnur bóksali hér í ba\ rak rúman áratug Bókabúð Hlíða. en siðan Glæsibær yarð ein mesta verslunarmiðstöð borgarinnar rak hún Bókabúð Glæsi- bæjar allt fram a þetta ár. Hin nyja búð ber nafnið Ossa Búðin er hönnuð af Finni Fróða- syni. innanhúsarkitekt. Eru innrett- ingar mjög vandaðar og smekklegar. Yöruval er þegar mikið Og forvitni- legt. apótek ¦ Kvöld-,nætur- og helgidagavarsla apóteka í Reykjavík vikuna 3.-9. september er í Laugavegs Apóteki. Einnig er Holts Apótek opið til kl. 22 öll kvöld vikunnar nema sunnudags- kvöld. Hafnarfjörður: Hafnarfjarðar apótek og Norðurbæjar apótek eru opin á virkum dögum frá kl. 9-18.30 og til skiptis annan hvern laugardag kl. 10-13 og sunnudag kl. 10-12. Upplýsingar í simsvara nr. 51600. Akureyri: Akureyrar apótek og Stjörnu- apótek opin virka daga á opnunartlma búða. Apótekin skiptast á sina vikuna hvor að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu. Á kvöldin er opið í þvi apóteki sem sér um þessa vörslu, til kl. 19 og frá kl. 21-22. Á helgidögum er opið frá kl. 11-12,15-16 og 20-21. A öðrum tímum erlyfjafræðingurá bakvakt. Upplýsing- ar eru gefnar i sima 22445. Apótek Keflavlkur: Opið virka daga kl. 9-19. Laugardaga, helgldaga og almenna fridaga kl. 10-12. Apótck Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8-18. Lokað í hádeginu milli kl. 12.30 og14. löggæsla Reykjavlk: Lögregla slmi 11166. Slökkvilið og sjúkrablll simi 11100. Selljarnarnes: Lögregla simi 18455. Sjúkrabill og slökkvilið 11100. Kópavogur: Lögregla simi 41200. Slökkvi- liðog sjúkrablll 11100. Hafnarfjörður: Lögregla simi 51166. Slökkvilið og sjúkrablll 51100. Garðakaupstaður: Lögregla 51166. Slökkvilið og sjúkrabíll 51100. Keflavik: Logregla og sjúkrabill i sima 3333 og í símum sjúkrahússins 1400, 1401 og 1138. Slökkvilið simi 2222. Grindavik: Sjúkrablll og lögregla simi 8444. Slökkvilið 8380. Vestmannaeyjar: Lögregla og sjúkrabill sími 1666. Slökkvilið 2222. Sjúkrahúsið sími 1955. Selfoss: Lögregla 1154. Slökkvilið og sjúkrabíll 1220. Höfn I Hornafirðl: Lögregla 8282. Sjúkrabill 8226. Slökkvilið 8222. Egilsstaðlr: Logregla 1223. Sjúkrabill 1400. Slökkvilið 1222. Seyðisfjörður: Lögregla og sjúkrabill 2334. Slökkvilið 2222. Neskaupstaður: Lögregla simi 7332. Eskifjörður: Lögregla og sjúkrabíll 6215. Slökkvilið 6222. HOsavIk: Lögregla 41303, 41630. Sjúkra- bíll 41385. Slökkvilið 41441. ; Akureyrl: Lögregla 23222, 22323. Slökkvr« lið og sjúkrabill 22222. Dalvlk: Logregla 61222. Sjúkrabíll 61123 á vinnustað, heima: 61442. Óhfsfjörður: Logregla og sjúkrabill 62222. SlökPtvilið 62115. Siglufjörður: Logregla og sjúkrabíll 71170. Slökkvilið 71102 og 71496. Sauðarkrókur: Lögregla 5282. Slökkvilið 5550. Ðlönduós: Lögregla sími 4377. ísafjörður: Logregla og sjúkrabill 4222. Slökkvilið 3333. Bolungarvik: Logregla og sjúkrabíil 7310. Slökkviliö 7261. Patreksfjörður: Lögregla 1277. Slökkvilið 1250, 1367, 1221. Borgarnes: Logregla 7166. Slökkvilið 7365. Akranes: Logregla og sjúkrabíll 1166 og 2266. Slökkvilið 2222. Hvolsvöllur: Lögreglan á Hvolsvelli hefur simanúmer 8227 (svæðisnúmer 99) og slökkviliðið á staðnum sima 8425. heilsugæsla Slysavarðstofan I Borgarspitalanum. Slmi 81200. Allan sólarhrlnginn. Lknastotur eru lokaðar á laugardögum og helgidögum, en hægt er að ná sambandi við lækna á Göngudelld Landspitalans alla virka daga kl. 20-21 og á laugardögum frá kl. 14-16. Simi: 29000. Göngudeild er lokuð á helgidogum. Á virkum dögum kl. 8-17er hægt að ná sambandi við lækni i slma Læknafólags Reykjavikur 11510, en þvi aðeins að ekki náist I heimilislækni.Eftir kl. 17 virka daga til kl. 8 að morgni og frá kl. 17 á föstudögum til kl. 8 árd. á mánudogum er læknavakt i sima 21230. Nánari upplýsingar um lyfjabúðlr og læknaþjónustu eru gefnar I símsvara 13888. Neyðarvakt Tannlæknafélags Islands er i Heilsuverndarstöðinni á laugardögum og helgidögum kl. 17-18. Ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna gegn mænusótt fara fram í Heilsuvemdarstöð Reykjavíkur á mánudogum kl. 16.30-17.30. Fólk hafi með sér ónæmissklrteini. SÁÁ. Fræðslu- og leiðbeiningarstöð Síðu- múla 3-5, Reykjavík. Upplýsingar veittar i sima 82399. Kvöldsfmaþjónusta SÁÁ alla daga ársins frá kl. 17-23 í síma 81515. Athugið nýtt heimilisfang SÁA, Siðumúli 3-5, Reykjavfk. Hjálparstöð dýra við skeiðvöllinn i Víðidal. Sími 76620. Opiðermillikl.14-18virkadaga. heimsóknartfmi Heimsóknartímar sjúkrahúsa eru sem hér segir: Landspltalinn: Alla daga kl. 15 til kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30. Fæðingardeildin: Alla daga kl. 15 til kl. 16 og kl. 19.30 til kl. 20. Barnaspitali Hrlngsins: Alla daga kl. 15 til kl. 16ogkl. 19tilkl. 19.30. Landakotsspitall: Alla daga kl. 15 til 16 og kl. 19 til kl. 19.30. __ Borgarspltallnn Fossvogi: Heímsóknar- tími mánudaga til föstudaga kl. 18:30-19:30. A laugardögum og sunnudögum kl. 15-18 eða eftir samkomulagi. Hafnarbúðir: Alla daga kl. 14 til kl. 17 og kl. 19tilkl. 20. Grensásdelld: Mánudaga til föstudaga kl. 16 til kl. 19.30. Laugardaga og sunnudaga kl. 14tilkl. 19.30. Heilsuverndarstöðin: Kl. 15 til kl. 16 og kl. 18.30 tilkl. 19.30. Fæðingarhelmili Reykjavikur: Alla daga kl. 15.30 tilkl. 16.30. Kleppsspltali: Alla daga kl. 15.30 til kl. 16 ogkl. 18.30 tilkl. 19.30. Flókadeild: Alla daga kl. 15.30 til kl. 17. Kópavogshælið: Eftir umtali og kl. 15 til kl. 17 á holgidögum. Vifilsstaðlr: Daglega kl. 15.15 til kl. 16.15 ogkl. 19.30 tilkl. 20. Vistheimillð Vifllsstöounv. Mánudaga til laugardaga frá kl.20 til kl. 23. Sunnudaga frá kl. 14tilkl. 18ogkl. 20tilkl. 23. Solvangur, Hafnartirði: Mánudagatil laug- ardaga kl. 15 til kl. 16 og kl. 19.30 til kl. 20. Sjúkrahúsið Akureyri: Alla daga kl. 15 til kl. 16ogkl. 19tilkl. 19.30. Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: Alla daga kl. 15til16ogkl. 19 til 19.30. Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl. 15.30 til16ogkl. 19 til 19.30. Árbæjarsafn: Opið samkvæmt umtali. Upplýsingar í síma 84412 milli kl. 9 og 10 alla virka daga. Llstasafn Einsrs Jonssonar Opið daglega nem.a mánudaga frá kl. 13.30 til kl. 16. Ásgrlmssafn Asgrimssafn Bergs'.taðastræti 74, er opið daglega nema laugjirdaga kl. 13.30 til kl.16. AÐALSAFN - Útlánsdeild, Þingholtsstræti 29a, sími 27155. Opið mánud. til föstud. kl. 9-21, einnig á laugard. i sept. til apríl kl. 13-16.