Morgunblaðið - 27.08.2008, Blaðsíða 42

42 MIÐVIKUDAGUR 27. ÁGÚST 2008 MORGUNBLAÐIÐ
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.00 Fréttir.
06.05 Morgunvaktin.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Þórhallur Heim-
isson flytur.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli. Umsjón: Jón
Knútur Ásmundsson á Egils-
stöðum.
09.45 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Viltu syngja minn söng? Um-
sjón: Kristjana Arngrímsdóttir.
(Aftur á föstudagskvöld)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Hádegisleikhúsið: Dauði
trúðsins. (17:19)
13.15 Á sumarvegi. Í léttri sum-
arferð um heima og geima. (Aftur í
kvöld)
14.00 Fréttir.
14.03 Bravó, bravó! Aríur og örlög í
óperunni. Umsjón: Bergþóra Jóns-
dóttir og Sigríður Jónsdóttir. Áður
flutt 2004. (Aftur á laugardag)
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Hafborg eftir
Njörð P. Njarðvík. Höf. les. (7:13)
15.30 Heimsauga. Umsjón: Magn-
ús R. Einarsson.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Flækingur. Á ferð og flugi um
landið. Umsjón: Guðmundur
Gunnarsson og Elín Lilja Jón-
asdóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Á sumarvegi. Í léttri sum-
arferð um heima og geima. (e)
20.00 Leynifélagið. Brynhildur
Björnsdóttir og Kristín Eva Þór-
hallsdóttir halda leynifélagsfundi.
20.30 Tímakorn. Umsjón: Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir. (e)
(12:13)
21.10 Út um græna grundu. Náttúr-
an, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir. (e)
22.00 Fréttir.
22.07 Veðurfregnir.
22.12 Orð kvöldsins. Unnur Hall-
dórsdóttir flytur.
22.15 Kvöldsagan: Rósin rjóð eftir
Ragnheiði Jónsdóttur. Sigrún Guð-
jónsdóttir les. (Áður flutt 1981)
(8:12)
22.45 Kvöldtónar.
23.30 Loftbelgur. Umsjón: Arndís
Hrönn Egilsdóttir. (e) (11:12)
24.00 Fréttir.
00.07 Næturtónar. Sígild tónlist.
00.50 Veðurfregnir.
01.00 Fréttir.
01.03 Næturtónar. Sígild tónlist til
morguns.
16.00 Fagnaðarfundur
þjóðarinnar og íslensku ól-
ympíufaranna Bein út-
sending frá móttöku ís-
lensku ólympíufaranna.
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Kastljós
20.00 Afríka heillar (Wild
at Heart II) Leikendur:
Stephen Tompkinson, Am-
anda Holden, Lucy–Jo
Hudson, Luke Ward–
Wilkinson, Deon Stew-
ardson. (3:10)
20.50 Hvaða Samantha?
(Samantha Who?) Gam-
anþáttur um unga konu
sem þjáist af minnisleysi
og þarf að komast að því
hver hún er. Leikendur:
Christina Applegate, Jean
Smart, Jennifer Esposito,
Kevin Dunn, Barry Wat-
son, Melissa McCarthy og
Tim Russ. (4:15)
21.15 Heimkoman (Octo-
ber Road II) Ungur skáld-
sagnahöfundur snýr aftur
í heimahagana til að
styrkja böndin við vini og
vandamenn. Leikendur:
Brad William Henke,
Bryan Greenberg, Evan
Jones, Laura Prepon og
Tom Berenger. (8:19)
22.00 Tíufréttir
22.25 Annie Leibovitz (An-
nie Leibovitz: Life thro-
ugh a lens) Heimildamynd
um ljósmyndarann Annie
Leibovitz. Hún hefur tekið
margar af þekktustu ljós-
myndum okkar tíma. T.d.
af fræga fólkinu, valda-
mönnum og stríðsátökum í
Sarajevo og Rwanda.
23.50 Kastljós (e)
00.15 Dagskrárlok
07.00 Firehouse Tales
07.25 Draugasögur
07.50 Kalli kanína
08.20 Oprah
09.00 Í fínu formi
09.15 Glæstar vonir
09.35 Ljóta Lety
10.20 Systurnar (Sisters)
11.15 Logi í beinni
12.00 Hádegisfréttir
12.45 Nágrannar
13.10 Systurnar (Sisters)
13.55 Læknalíf (Grey’s An-
atomy)
14.40 Svona kynntist ég
móður ykkar (18:22)
15.05 Vinir (Friends)
15.55 Barnaefni
17.28 Glæstar vonir
17.53 Nágrannar
18.18 Markaðurinn/veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.15 Víkingalottó
19.20 Veður
19.30 Simpson fjölskyldan
19.55 Vinir (Friends)
20.20 ABBA: Saga
Mamma Mia! (ABBA: The
Mamma Mia! Story)
21.10 Brestir í hjónabönd-
um (Newlywed, Nearly
Dead)
21.35 Hótel Babýlon (Hot-
el Babylon)
22.25 Draugahvíslarinn
(Ghost Whisperer)
23.10 Læknalíf (24:27)
23.55 Konungurinn (The
Tudors)
00.50 FBI Guy (Women’s
Murder Club)
01.35 Mánaskin
02.20 Réttarlæknirinn
(9:21)
03.05 Smyglarinn 2 (Tran-
sporter 2)
04.35 Málalok (5:15)
05.20 Fréttir/Ísland í dag
07.00 Enski deildarbik-
arinn (Coventry – New-
castle)
18.05 PGA Tour (Barclays)
Farið er yfir það helsta
sem er að gerast á PGA
mótaröðinni í golfi.
19.00 Meistaradeild Evr-
ópu/Forkeppni (Liverpool
– Standard Liege) Bein út-
sending frá síðari leik Liv-
erpool og Standard Liege í
forkeppni Meistaradeildar
Evrópu. Arsenal – Twente
er sýndur beint á Sport 3
kl 19.
22.40 Football Rivalries
(Boca Juniors v River
Plate
23.35 Meistaradeild Evr-
ópu/Forkeppni (Liverpool
– Standard Liege)
08.00 Fat Albert
10.00 Just My Luck
12.00 Are We There Yet?
14.00 Meet the Fockers
16.00 Fat Albert
18.00 Just My Luck
20.00 Are We There Yet?
22.00 40 Year Old Virgin
24.00 Fled
02.00 The Rock
04.15 40 Year Old Virgin
07.15 Rachael Ray (e)
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Vörutorg
09.45 Tónlist
16.45 Vörutorg
17.45 Dr. Phil
18.30 Rachael Ray
19.20 Design Star (e)
20.10 Kitchen Nightmares
Kokkurinn Gordon Ram-
sey heimsækir veit-
ingastaði sem enginn vill
borða á og hefur eina viku
til að snúa við blaðinu.
21.00 Britain’s Next Top
Model Íslenski ljósmynd-
arinn Huggy Ragnarsson
er meðal dómara. (8:12)
21.50 Sexual Healing (6:9)
22.40 Jay Leno
23.30 Eureka (e)
00.20 Da Vinci’s Inquest
01.10 Trailer Park Boys
Vininirnir Ricky og Julian
hafa oftar en ekki villst út
af beinu brautinni í lífinu
og hafa þeir eytt stórum
hluta lífs sins á bak við lás
og slá. Julian vill byrja
nýtt og betra líf og neitar
öllum samskiptum við
Ricky - en gamla lífs-
mynstrið er lífseigt.
02.00 Vörutorg
03.00 Tónlist
16.00 Hollyoaks
17.00 Seinfeld
17.30 Special Unit 2
18.15 Skins
19.00 Hollyoaks
20.00 Seinfeld
20.30 Special Unit 2
21.15 Skins
22.00 Canterbury’s Law
22.45 Moonlight
23.30 Twenty Four 3
00.15 Tónlistarmyndbönd
ÞJÓÐVERJAR hafa löngum
verið álitnir nákvæmir og
skipulagðir. Hvort sem það á
við rök að styðjast eða ekki
verður að segjast að frétta-
tímar þýsku ríkissjónvarps-
stöðvanna ARD og ZDF eru
mér eins og akkeri í lífsins
ólgusjó. Öryggistilfinningin
sem fréttaþulir stöðvanna
veita er óviðjafnanleg.
Öryggi, fagmennska og
nákvæmni einkennir frétta-
tímana sem bornir eru uppi
af látlausum fréttaflutningi.
Innihaldið, fréttirnar sjálfar,
eru í forgrunni og engar
samhengislausar mynd-
skreytingar eða fréttamenn
norpandi með hljóðnema í
norðangarranum spilla fyrir
upplýsingaflæðinu.
Mistök eru illa liðin og því
komst þýskt samfélag í upp-
nám fyrr í sumar með til-
heyrandi skrifum í Spiegel
og aðra miðla þegar frétta-
tími ARD, Tagesthemen,
varð uppvís að slíku. Í kvöld-
fréttum var lesin frétt með
ranga mynd í bakgrunni,
sem svo í ofanálag fylgdi
myndskeið sem átti við
þriðju fréttina. Óafsak-
anlegt.
Sérstaklega þar sem
nokkru áður hafði litum
þýska fánans verið ruglað í
frétt af leik Þýskalands og
Tyrklands í Evrópukeppn-
inni í knattspyrnu. Frétta-
stjóri ARD reyndi að halda
haus og sagði að „fréttastof-
an væri með farsótt“.
ljósvakinn
Villa Litaruglið óvinsæla.
Fréttastofa með farsótt
Jóhanna María Vilhelmsdóttir
08.00 Trúin og tilveran
Friðrik Schram
08.30 David Cho
09.00 Fíladelfía
10.00 Global Answers
10.30 David Wilkerson
11.30 Við Krossinn Gunnar
Þorsteinsson
12.00 CBN fréttir og 700
klúbburinn
13.00 Ljós í myrkri Sig-
urður Júlíusson
13.30 Maríusystur
14.00 Robert Shuller
15.00 Kall arnarins Steven
L. Shelley
15.30 T.D. Jakes
16.00 Morris Cerullo
17.00 Bl. íslenskt efni
18.00 Maríusystur
18.30 Tissa Weerasingha
19.00 David Wilkerson
20.00 Ísrael í dag Ólafur
Jóhannsson
21.00 CBN fréttir og 700
klúbburinn
22.00 Michael Rood
22.30 Bl. íslenskt efni
23.30 T.D. Jakes
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
stöð 2 extra
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
útvarpsjónvarp
Redaksjon EN 18.55 Distriktsnyheter 19.00 Dagsre-
vyen 21 19.40 Vikinglotto 19.45 House 20.30
Migrapolis 21.00 Kveldsnytt 21.15 Hva skjedde med
Sarah? 22.25 Fargeklang 23.25 Kulturnytt
NRK2
14.50 Kulturnytt 15.00 Nyheter 15.10 Sveip 16.00
Nyheter 16.03 Dagsnytt 18 17.00 Bokprogrammet
spesial 17.30 Trav: V65 18.00 Nyheter 18.10 Hjer-
nene bak Al Qaida 19.05 Jon Stewart 19.25 FBI
ekstra: skolestart 19.55 Keno 20.00 Nyheter 20.10
Kulturnytt 20.20 I kveld 20.50 Nyheter på samisk
21.05 En kongefamilie på jobb 21.55 Forbruker-
inspektørene 22.20 Redaksjon EN
SVT1
13.10 Gomorron Sverige 14.00 Rapport 14.05
Hannah Montana 14.30 Mega 15.00 Charlie och
Lola 15.15 Dra mig baklänges 15.30 Resan till Mars
15.45 Ett hundliv 15.55 Sportnytt 16.00 Rapport
16.10 Regionala nyheter 16.15 Go’kväll 17.00 Kult-
urnyheterna 17.15 Regionala nyheter 17.30 Rapport
med A–ekonomi 18.00 Povel a la carte 19.30 En
kapplöpning med tiden 20.00 Tell me you love me
20.55 Kulturnyheterna 21.10 Debatt special från
Peking 22.00 Djävulen kom till häst
SVT2
13.50 Närbild 14.20 En kultiverad argbigga 15.20
Nyhetstecken 15.30 Oddasat 15.45 Uutiset 16.00
Jorden – en biografi 16.55 Rapport 17.00 Vem vet
mest? 17.30 Reflex 18.00 Söderläge 18.30 Det för-
flutna hälsar på 19.00 Aktuellt 19.30 Kobra intervju
20.00 Sportnytt 20.15 Regionala nyheter 20.25
Rapport 20.30 Bröllopsfesten
ZDF
14.00 heute – in Europa 14.15 Wege zum Glück
15.00 heute/Wetter 15.15 hallo deutschland 15.45
Leute heute 16.00 SOKO Wismar 16.50 Lotto 17.00
heute 17.20 Wetter 17.25 Küstenwache 18.15 Molly
& Mops 19.45 heute–journal 20.12 Wetter 20.15
Abenteuer Wissen 20.45 auslandsjournal 21.15 Sex,
Tabus und Kalter Krieg 22.00 heute nacht 22.15 Die
Jungs von der Bagdad High 23.30 Küstenwache
ANIMAL PLANET
13.00 Ocean’s Deadliest 14.00 Saving a Species –
Gorillas on the Brink 15.00 Miami Animal Police
16.00 Aussie Animal Rescue 17.00/21.00/23.00
All New Planet’s Funniest Animals 17.30/23.30 Ten
Years of Monkey Business 18.00 Nick Baker’s Weird
Creatures 19.00 Shark Sex 20.00 Animal Cops
Phoenix 21.30 Planet’s Funniest Animals 22.00 Pet
Rescue
BBC PRIME
13.00/23.00 Antiques Roadshow 14.00 Garden In-
vaders 14.30 House Invaders 15.00 EastEnders
15.30 Tony and Giorgio 16.00/20.00 My Family
17.00 Star Portraits 18.00 Holby City 19.00/22.00
Down to Earth
DISCOVERY CHANNEL
12.00/18.00 Dirty Jobs 13.00 Extreme Machines
14.00/22.00 Extreme Engineering 15.00 How It’s
Made 16.00 Overhaulin’ 17.00 Miami Ink 19.00
Mythbusters 20.00 Giant of the Skies 21.00 Future
Weapons 23.00 American Chopper
EUROSPORT
10.00 Snooker 15.30 Tennis 16.00 Eurogoals Flash
16.15 Tennis
HALLMARK
12.50 Spies, Lies & Naked Thighs 14.20 The Trail to
Hope Rose 16.00 Touched by an Angel 16.50 Sea
Patrol 17.40 McLeod’s Daughters 18.30/21.50
Dead Zone 19.20/22.40 Law & Order 20.10 The
Book of Ruth 23.30 Monster Makers
MGM MOVIE CHANNEL
12.45 10:30 P.m Summer 14.10 Ghoulies 15.30 Ski
Patrol 17.00 A Small Circle of Friends 18.50 Haun-
ted Honeymoon 20.15 Crimes of Passion 22.00 Troll
23.20 The Rage – Carrie 2
NATIONAL GEOGRAPHIC
13.00 Close Encounters Investigated 14.00 SAS
Down Under 15.00/19.00 Megastructures 16.00
Seconds from Disaster 17.00 Long Way Down 18.00
Was Darwin Wrong? 20.00/23.00 Amazonia’s Giant
Jaws 21.00 Big Game Diaries 22.00 Seconds from
Disaster
ARD
13.00 Tagesschau 13.10 Sturm der Liebe 14.00 Ta-
gesschau 14.10 Elefant, Tiger & Co. 15.00 Tagessc-
hau 15.15 Brisant 16.00 Verbotene Liebe 16.25
Marienhof 16.50 Quiz mit Jörg Pilawa 17.45 Wissen
vor acht 17.50 Wetter 17.52 Tor der Woche/des Mo-
nats 17.55 Börse im Ersten 18.00 Tagesschau
18.15 Fußball: UEFA Champions League 21.00 Ta-
gesthemen 21.28 Wetter 21.30 Geheimnis Gesc-
hichte 22.00 Nachtmagazin 22.20 Network
DR1
13.00 Update/nyheder/vejr 13.10 Flight 29 savnes!
13.35 Pigebandet Frank 14.00 Hjerteflimmer: Pi-
gerne mod drengene 14.30 Hannah Montana 14.55
Svampebob Firkant 15.20 Grumme historier om gru-
somme børn 15.30 Skæg med tal 15.55 Gurli Gris
16.00 Aftenshowet 16.30 Avisen/Sport 17.00 Af-
tenshowet/Vejret 17.30 Hvad er det værd? 18.00
Søren Ryge præsenterer 18.30 Fra opvasker til hot-
elkonge 19.00 Avisen 19.25 Penge 19.50 SportNyt
20.00 En sag for Frost 21.40 Lotto 21.45 OBS
21.50 Seinfeld 22.15 Conviction
DR2
13.10 Ude i naturen: Hjortene i Dyrehaven 13.40
Stenovn i Frilandshaven 14.10 Lovejoy 15.00/20.30
Deadline 17.00 15.30 Bergerac 16.30 Storbrit-
anniens historie 17.30 Udland 18.00 Sandheden
om Charlie 19.40 En perfekt dag 20.00 Niklas’ mad
21.00 De hjemvendte 21.30 Portræt af en helt
22.55 Hulemanden i det moderne menneske 23.25
Udland
NRK1
14.00 Nyheter 14.10 Pysj–klubben 14.35 Edgar og
Ellen 15.00 Nyheter 15.10 Nyheter på samisk 15.25
Uventet besøk 15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00
Rupert Bjørn 16.10 Ugler i mosen 16.35 Lure Lucy
16.40 Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen 17.30
Forbrukerinspektørene 17.55 Henki på film 18.25
92,4  93,5
n4
18.15 Fréttir og Að norðan
Endurtekið á klst. fresti til
kl. 12.15 næsta dag.
stöð 2 sport 2
15.10 Blackburn – Hull
City (Enska úrvalsdeildin)
Útsending frá leik.
16.50 WBA – Everton
(Enska úrvalsdeildin)
18.30 Heimur úrvalsdeild-
arinnar (Premier League
World 2008/09) Enska úr-
valsdeildin er skoðuð.
19.00 Coca Cola mörkin
2008/2009 (Coca Cola
mörkin) Allir leikirnir, öll
mörkin og allt það um-
deildasta skoðað.
19.30 Premier League Re-
view 2008/09 (English
Premier League)
20.25 4 4 2 Heimir Karls-
son og Guðni Bergsson
fara yfir hverja umferð í
ensku úrvalsdeildinni .
21.45 Leikur vikunnar
23.25 Portsmouth – Man.
Utd. (Enska úrvalsdeildin)
ínn
20.00 Mér finnst... Spjall-
þáttur í umsjón Ásdísar
Olsen og Kolfinnu Bald-
vinsdóttur.
21.00 Skoðanaskipti Um-
sjón: Marta Guðjónsdóttir.
Gestir: Margrét Theodórs-
dóttir, skólastýra Tjarn-
arskóla, Margrét Pála
Ólafsdóttir, form. Samtaka
sjálfstæðra skóla.
21.30 Hvað ertu að hugsa?
Umsjón: Guðjón Berg-
mann. Gestur Páll Óskar
Hjálmtýsson.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn og
einnig um helgar.
LEIKKONUNNI Meg Ryan finnst
gott að vera ekki eins fræg þessa
dagana og hún var fyrir nokkrum
árum. Samkvæmt fréttamiðlinum
Bang Showbiz, telur Ryan að ást-
arsamband hennar og Hollywood-
stjörnunnar Russell Crowe árið
2000, sem endaði níu ára hjónaband
hennar og leikarans Dennis Quaid,
hafi ýtt henni nokkuð inn í skugg-
ann.
„Mér finnst frábært að vera ekki
eins fræg. Ég kenni því um, eigum
við ekki að orða það þannig, að
hafa átt fund með Russell Crowe.
Ég hef aldrei séð eins illa skrifað
um mig og þá og það var í raun frá-
bært, á furðulegan hátt. Nú skil ég
að jörðin snýst ekki í kringum
mig,“ segir Ryan.
Hún segir að það sé mjög erfitt
að njóta velgengni í leiklistinni og
eiga á sama tíma í traustu ást-
arsambandi.
Gott að
vera ekki
eins fræg
Reuters
Í kastljósinu Meg Ryan er ekkert í
felum þótt hún segist ekki svo fræg.