Hvað er að þér, Jósep? spurði hann að lokum. Gamli maðurinn svaraði upp úr grátinum, og var enn ekki farinn að hafa rænu á að verka af sér forina: Ég var barinn, sagði hann. Mér var hrint. Yngra barn mundi hafa sagt um hina krakkana: Þau börðu mig, þau hrintu mér, og nefnt nöfn. Eftir að hafa verið misheppnað skáld, búið fjörutíu ár á koti og misst sjö börn í jörðina og sjóinn, sagði hann aðeins: ég var barinn; mér var hrint. Hann ásakaði ekki neinn. Það afl sem stjórnaði hfi hans, var ópersónulegt. Já; hann hafði sem sagt verið barinn niður i svaðið fyrir framan fjósið, þessi þrifni maður, þetta gamla skáld. Pilturinn dró brekánsduhma sina upp fyrir höfuð og titr- aði svolítið. Hann fann strax með sjálfum sér, að hann réði ekki yfir þvi afli, sem til þurfti að hugga gamlan mann. Það er hægt að fremja hermdarverk á börnum og réttlæta það fyrir sjálfum sér og guði og heiminum, lífið sjálft réttlætir nefnilega allt, sættir æskuna við allt; en það er ekkert til sem getur bætt fyrir það ranglæti, sem er framið við gamalt fólk á íslandi. Þegar pilturinn leit aftur upp undan brekáninu, var gamli maðurinn farinn, hann hafði komið til að sækja klútinn sinn. Um kvöldið heyrði pilturinn talað um brottför hans frammi á loftinu; hann heyrði bræðurna nefna neðri stað- inn aftur og aftur i fússi; fóstran Kamarilla sagði að þeir hefðu eins vel mátt leiða út beztu kúna sína og sökkva henni úti i hafsauga, eins og að flæma burt þennan eina mann á heimilinu sem gaf peninga í búið svo um mun- aði; Magnína var mjög reið og blés frá sér og saug upp í nefið á víxl, unz hún sagði upphátt, að þeim hefði verið skammar nær að flæma burt héðan af bænum þá, sem væru óþarfari gestir i búrinu en þessi gamli maður. Sum- ir, sagði hún. Orðbragðið komst skjótlega á það stig sem tízka var til hér á bænum. Morguninn eftir voru fjöllin hvít ofan í sjó, hrákaldur stormur með éljagangi. Þennan dag kom hreppstjórinn 19