Þ E-i A Ph O Popphólf! Ég dái U2 og á allar plöturnar þeirra. Getið þlð skýrt frá heimilisfangl aðdáendaklúbbs þeirra og hvað á að skrifa. Svo langar mig að blðja um grein um U2, veggmynd og Kmmlða. Svar Ásgeirsson, Helðarhrauni 47, Grindavfk. Svar: Söngvari U2, Paul Hewson, kall- aður Bono Vox, fæddist 10. maí 1960. Hann á einn bróður, 7 árum eldri. í heimalandi U2, frlandi, berjast stríðandi fylkingar kaþólskra manna og mótmælenda blóðugri og haturs- fullri baráttu. Móðir Bonos er mót- mælandi en faðir hans kaþólskur. Slíkt hjónaband þykir nánast óhugs- andi í Norður-írlandi. Kannski má rekja til ólíkrar trúarafstöðu foreldr- anna að Bono er skeleggur málsvari friðar. Hann hefur margoft móðgað áhangendur beggja fylkinganna með harðorðri gagnrýni á baráttuaðferðir þeirra. Bono var sendur í gagnfræðaskóla sem var ólíkur öðrum skólum á Norður-írlandi að því leyti að hann var ætlaður nemendum sem til- heyrðu margs konar trúarhópum, m.a. kaþólskum og mótmælendum. í skólanum kynntist Bono prestsyn- inum og trommaranum, Larry Mul- len, fæddum 31. október 1961. í kristinni hreyfingu skólans, svoköll- uðu Bandalagi kristinna, kynntust Bono og Larry gítarleikaranum The Edge, fæddum 8. ágúst 1961. For- eldrar hans voru velskir en vegna starfs föðurins sem vélstjóra flutti fjölskyldan til Dyflinnar á írlandi. Bassaleikarinn Adam Clayton, fæddur 13. mars 1960, er sá eini þeirra U2-bræðra sem er áhugalítill um trúmál. Samt var hann sendur í sama skóla og hinir. Ástæðan var sú að foreldrar hans voru enskir en fluttust til frlands vegna flugstjóra- starfs föður hans. Foreldrarnir vildu frekar að Adam færi í þennan skóla en að honum yrði innrætt hatur annað hvort á kaþólikkum eða mót- mælendum í öðrum skólum. Adam hafði getið sér gott orð sem bassaleikari hljómsveitarinnar Max Quad Band áður en hann hitti hina U2-drengina. Þá vantaði bassaleik- ara og Adam var frægur um allan skólann fyrir sérstætt útlit og furðu- legar venjur á borð við að sleppa aldrei hendi af kaffiglasi. Ekki einu sinni í kennslutímum! Þó að Adam væri enginn trúmaður þá kunni hann vel við friðarhugsjón Bonos og félaga. Jafnframt féll músíksmekkur þeirra fjórmenninga £ sama farið. Þeir hrifust af hráum takt-blúsi Rolling Stones og síðar af pönk- rokki og bandarísku þjóðlagapoppi Woodys Guthries. Af 8 plötum U2 eru The Unfor- gettable Fire" frá 1984 og The Jos- hua Tree" frá 1987 bestar. Einnig sýnir U2 kvartettinn snilldartakta i laginu Jesus Christ" á minningar- plötunni um Woody Guthrie, »A Vision Shared" frá 1988. Póstáritun U2 er: U2 World Service, P.O. Box 61, Liverpool L69 8BB, England- Það er eðlilegast að spyrja í fvr^a bréfi til aðdáendaklúbbs hvert ií' lagsgjald sé, hverjar séu skyldur * laga og hvaða þjónustu klúbburuin Madonna Frábra Popphólfl Þið mttuð hafa elns og eina þýðingu á útlendum textum vinsce HC laga í hverjum þtti. Mig langa'»' að mla með þýðingu á Lucky Star" með Madonnu. Madonnu-aðdáandi. Halló Popphólf! Httið að breyta nöfnum erlen0' poppara Þó að aðrar þjóðir ÞÝði íslensk nöfn yfir á sína tungu er ekki þar með sagt að þið þurfið að ge það líka. Mér finnst of lítið skrifað um Madonnu. Hér koma upplýsin9ar l hana: dcj Madonna Louise Ciccone er f® 17. ágúst 1958 í Michigan i rurn 38ÆSKAN