Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Skķrnir

PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |


Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Skķrnir

						52                                              Þýðingar.                                     [Skírnir
geti gert hann nægan til viðurværis. Nú er það auðvitað
eðli sjálfnientunarinnar og einn af kostum hennar, að
finna sínar eigin leiðir og leita lítt til annara. En mun-
urinn á styrknum til hennar og skólamentunarinnar er
þó alt of ósanngjarn.
En hvað er hægt að gera?
Fyrsta ráðið virðist vera að efla bókagerðina í land-
inu, með ríflegum styrk til skálda og rithöfunda, styrk til
þess að semja fræðibækur o. s. frv. Nokkuð mætti kom-
ast með þessu móti, og það er sjálfsagt að gera það eftir
föngum. En á þann hátt verða þó ekki kraftarnir í
landinu auknir, og þeir eru altof litlir og fábreyttir til
þess að geta séð þjóðinni fyrir viðunanlegri andlegri nær-
ingu. Og ef ætti að gera þetta í stórum stíl, með utan-
fararátyrkjum og ritstyrkjum, sera um munaði, mundi það
vera svo dýrt, að lítil von er að fá því framgengt.
Þá er næst hugsanlegt að efla lestrarfélögin og stuðla
að þvi, að þau eignuðust sæmilegt úryal útlendra bóka.
Það væri að vísu æskilegt, að til væri einhver ráðunaut-
ur, sem gæti gefið lestrarfélögum og alþýðubókasöfnum
góð ráð um kaup erlendra bóka, útvegað þeim bókaskrár,
afslátt á bókum o. s. frv. Það er mikil afturför, að ekk-
ert blað eða tímarit skuli framar flytja leiðbeiningar um
nýútkomnar erlendar bækur, eins og Skírnir gerði meðan
hann var gefinn út í Höfn. En á því að veita flóði er-
lendra bóka, þótt góðar væru, yfir landið, eru ýmsir gall-
ar. Það mundi varla vera um önnur mál að gera en
Norðurlandamál, hin skilja svo fáir, og með því móti yrðu
menningaráhrifin einhæf. Því fer líka fjarri, að almenn-
ingur skilji dönsku sér að fullu gagni, eða leggi eins
ótrauðlega út í að lesa danskar bækur og íslenzkar. Tung-
an mundi spillast, menn venjast við hálfan skilning og
grunnfærni í hugsun.
Þá er loks þriðja ráðið: þýðingar. Og það er
langbezta ráðið.
Hér þarf ekki að hugsa um að skapa bækurnar. Þær
bíða okkar, ótal margar og hver annari ágætari, þar sem
					
Fela smįmyndir
KįpaI
KįpaI
KįpaII
KįpaII
TitilblašI
TitilblašI
TitilblašII
TitilblašII
EfnisskrįI
EfnisskrįI
EfnisskrįII
EfnisskrįII
MyndI
MyndI
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28
Blašsķša 29
Blašsķša 29
Blašsķša 30
Blašsķša 30
Blašsķša 31
Blašsķša 31
Blašsķša 32
Blašsķša 32
Blašsķša 33
Blašsķša 33
Blašsķša 34
Blašsķša 34
Blašsķša 35
Blašsķša 35
Blašsķša 36
Blašsķša 36
Blašsķša 37
Blašsķša 37
Blašsķša 38
Blašsķša 38
Blašsķša 39
Blašsķša 39
Blašsķša 40
Blašsķša 40
Blašsķša 41
Blašsķša 41
Blašsķša 42
Blašsķša 42
Blašsķša 43
Blašsķša 43
Blašsķša 44
Blašsķša 44
Blašsķša 45
Blašsķša 45
Blašsķša 46
Blašsķša 46
Blašsķša 47
Blašsķša 47
Blašsķša 48
Blašsķša 48
Blašsķša 49
Blašsķša 49
Blašsķša 50
Blašsķša 50
Blašsķša 51
Blašsķša 51
Blašsķša 52
Blašsķša 52
Blašsķša 53
Blašsķša 53
Blašsķša 54
Blašsķša 54
Blašsķša 55
Blašsķša 55
Blašsķša 56
Blašsķša 56
Blašsķša 57
Blašsķša 57
Blašsķša 58
Blašsķša 58
Blašsķša 59
Blašsķša 59
Blašsķša 60
Blašsķša 60
Blašsķša 61
Blašsķša 61
Blašsķša 62
Blašsķša 62
Blašsķša 63
Blašsķša 63
Blašsķša 64
Blašsķša 64
Blašsķša 65
Blašsķša 65
Blašsķša 66
Blašsķša 66
Blašsķša 67
Blašsķša 67
Blašsķša 68
Blašsķša 68
Blašsķša 69
Blašsķša 69
Blašsķša 70
Blašsķša 70
Blašsķša 71
Blašsķša 71
Blašsķša 72
Blašsķša 72
Blašsķša 73
Blašsķša 73
Blašsķša 74
Blašsķša 74
Blašsķša 75
Blašsķša 75
Blašsķša 76
Blašsķša 76
Blašsķša 77
Blašsķša 77
Blašsķša 78
Blašsķša 78
Blašsķša 79
Blašsķša 79
Blašsķša 80
Blašsķša 80
Blašsķša 81
Blašsķša 81
Blašsķša 82
Blašsķša 82
Blašsķša 83
Blašsķša 83
Blašsķša 84
Blašsķša 84
Blašsķša 85
Blašsķša 85
Blašsķša 86
Blašsķša 86
Blašsķša 87
Blašsķša 87
Blašsķša 88
Blašsķša 88
Blašsķša 89
Blašsķša 89
Blašsķša 90
Blašsķša 90
Blašsķša 91
Blašsķša 91
Blašsķša 92
Blašsķša 92
Blašsķša 93
Blašsķša 93
Blašsķša 94
Blašsķša 94
Blašsķša 95
Blašsķša 95
Blašsķša 96
Blašsķša 96
KįpaIII
KįpaIII
KįpaIV
KįpaIV