48 ÓLAFUR S. THORGEIRSSON: og sá hængur á að upp frá ánni hinumegin var ærin brekka og í henni leir (Canada Ciay). Út á ísinn lögðum við samt, í herrans nafni, enda var nú ekki eftir betra að bíða. ísinn hélt og var okkur það gleðiefni. En þegar fara skyldi upp brekkuna, gekk hvorki né rak. Það, sem hestarnir komust áfram við hvert átak, togaði vagninn þá aftur á bak. Loks tók Jón exi sína, hjó upp smátré og bar þangað niður. Skyldi eg nú vera á eftir vagninum og leggja tréð aftan við hjólin á vagninum, svo hann færi ekki aftur á bak. Þetta var ekki með öllu hættulaust, en nú var ekki um annað að gera, því ekki kunni eg, að fara með hestana. Fet eftir fet þokuðust hestarn- ir áfram, eg fylgdi eftir með hríslurnar eða trén og rann sjálf meira og minna í leðjunni. Alt tekur enda, og svo var um brekkuna þá. Hestarnir komust upp á brúnina, og Jón lofaði þeim að blása mæðinni. Skamt þaðan var lítið bóndabýli. Gistum við þar þá nótt, sváfum á gólfinu við okkar eigin rúmföt og nestuðum okkur á eigin nesti. í þá daga voru bændabýlin ólík því, sem nú eru þau víðast, þá voru það alt eða flest nýbyggjarar og oftast fátæklingar. Næsta dag var haldið áfram. Komum við enn að á nokkurri líklega kvísl af sömu ánni ef til vill sama kvíslin. Hún var enn á is svo Jón keyrði hestana út á ísinn ekki var um annað að gera. En þegar við erum á miðri ánni, brast ísinn, og alt fór niður sá eg þar mesta tvísýni á lífi mínu. Til allrar hamingju náðu hestarnir til botns og brutust áfram gegn um ísinn til lands. Alt okkar dót varð gegnblautt og við sjálf hundrennandi. Leið okkur því fremur illa, en gleymdum því af gleði yfir því, að halda þó lifi. Þetta kvöld komum við til Bredenbury