272 GRIPLA Fortællingen i kapitel 5 af Halvdan den sortes saga i Heimskringla bestár af tre motiver, der igennem Ragnhild bindes sammen til en be- givenhedskæde. Den f0rste tildragelse er drabet pá Sigurd hjort og rovet af hans datter, den næste er hendes befrielse pá foranledning af Halvdan den sorte, og den sidste tildragelse er Hakis heroiske selv- mord. Umiddelbart synes vi ved læsningen af denne beretning at stá over for to helte, Sigurd og Halvdan, og skurken Haki hadebersærk. Gár man imidlertid hændelsesforl0bet efter i s0mmene, nár man til det overraskende resultat, at i forholdet til kong Halvdan er Haki helten og hovedpersonen. Snorri er den f0rste, der vides at have f0rt afsnit fra denne eventyrprægede saga i pennen, og han placerer beretningen i Halvdan den sortes saga, hvorved denne a priori sættes i hovedsædet og i fokus for læserens interesse. I den næsten hundrede ár yngre Hauksbók, hvori sagaen om Sigurd hjort indgár som en del af Ragnarssona þáttr, har forfatteren Haukr Erlendsson medtaget langt flere oplysninger om Sigurd hjort fra over- leveringen end Snorri har valgt at g0re.6 I Heimskringla fár Sigurd egentlig primært lov at komme med i kraft af sin d0d og sin datter. If0lge Hauksbók har Sigurd været en internordisk berOmt helt. Og drabet pá Hildebrand med fæller, som skulle have bragt Sigurd prin- sessen - Klak-Haralds datter - som l0n, peger nærmest pá omrádet ved den danske grænse mod syd. I Hauksbók bliver Haki med til- navnet Hadebersærk altid omtalt som konge, medens Snorri 0jensyn- lig afskriver kongetitlen for hans vedkommende, men lader báde Sig- urd og Halvdan beholde deres. Den ydre ramme for fremstillingen i Heimskringla er Norges konger, og Halvdan den sorte kommer med heri som fader til den f0rste enevoldskonge, trods sit konged0mmes begrænsning. I Heimskringla fremstilles Halvdan den sorte som en af- holdt konge, der opretholdt lov og fred i sit rige. Tilfalder der ham sá ikke automatisk helterollen, nár vi h0rer om, at han befriede en bort- r0vet kvinde, og at gerningsmanden tilmed var en bersærk? Som jeg skal komme nærmere ind pá nedenfor, má befolkningen i Hadeland have opfattet Haki som en stor helt, dels fordi han fældede kultisk redskab især i kvindehistorisk sammenhæng. Enkelte afsnit er jeg ikke helt enig i, hvilket jeg vil vende tilbage til i anden forbindelse. 6 Hauksbók, udg. v. Finnur Jónsson, 1892-96, s. 458-467.