20 starfsafmæli Norðurlandanna. Haldin var ráðstefna á hverju Norðurlandanna á haustmánuðum ? í Reykjavík 19. sept. 2002. Lífsleikni? Já, en? Erindi á árlegri ráðstefnu á vegum Rann- sóknastofu Kennaraháskóla Íslands. Reykjavík, 4. okt. 2002. Fræðsluefni Viðtal við Sigrúnu Aðalbjarnardóttur: Félagsþroski í skóla- starfinu. Lifandi vísindi, 8 (2002), 64-65. Páll Vilhjámsson tók viðtalið. Viðtal við Sigrúnu Aðalbjarnardóttur: Ung og neysluglöð. Morg- unblaðið, sunnudagsblaðið, 10. febrúar 2002, bls. 1-6. Hildur Einarsdóttir tók viðtalið. Útvarpsviðtal á Útvarpi Sögu um rannsóknir á uppeldis- aðferðum foreldra og vímuefnaneyslu ungmenna, 31. júlí 2002. Hallgrímur Thorsteinsson tók viðtalið. Sigurlína Davíðsdóttir lektor Grein í ritrýndu fræðiriti Steptoe, A., Wardle, J., Fuller, R., Davidsdottir, S., Davou, B., & Justo, J. (2002). Seatbelt use, attitudes, and changes in legislation: An international study. American Journal of Preventive Medicine, 23(4):254-259. Bókarkafli Þorgerður Ragnarsdóttir, Ásgerður Kjartansdóttir & Sigurlína Davíðsdóttir (2002). Effect of extended alcohol serving-hours in Reykjavík. Í Robin Room (ritstj.) The effects of nordic alcohol policies: What happens to drinking and harm when alcohol controls change? Helsinki: Nordic Council for Alcohol and Drug Research (NAD publication 42). Fyrirlestrar Líðan fíkla sem misnota áfengi, tóbak og mat. Erindi á málstofu uppeldis- og menntunarfræði í Odda 101, 23. október 2002. Þroskakenningar. Erindi fyrir starfsfólk framhaldsskóla í Fjöl- brautaskólanum Ármúla, 23. febrúar 2002. Streita. Erindi fyrir félaga í Starfsmannafélagi ríkisins á Selfossi á Hótel Selfossi, 23. október 2002. Streita, streitulosun, lífsstjórnun. Erindi fyrir félaga í Starfs- mannafélagi ríkisins og BSRB að Grettisgötu 89, 20. nóvem- ber 2002. Þýðing Þýðing á bók (432 bls.) sem tengist heilsusálfræði og forvörn- um: Kræsingar og kjörþyngd: Lífstíðarlausn fyrir kolvetna- fíkla, eftir Richard Heller og Rachel F. Heller. Útgefandi: Íslenska bókaútgáfan. Fræðsluefni Svar á vísindavefnum: Er munur á körlum og konum sem upp- alendum? Þjóðfræði Terry Gunnell dósent Bókarkafli Desember 2002. ??Komi þeir sem koma vilja ??: Sagnir um innrás óvætta á jólum til forna á íslenska sveitabæi.? Úr manna minnum. Greinar um íslenskar þjóðsögur, ritstj. Baldur Hafstað og Haraldur Bessason. Reykjavík, 2002, 191- 209. Fyrirlestrar 2. des. 2002: ?Edda i projektet ?Myternas Europa?.? Kultur, kreativitet och lärande: Seminarium 2-3 december, 2002. Hanaholmens kulturcentrum, Esbo, Finland. 15. okt. 2002: ?Tolkien, The Lord of the Rings and Iceland.? Verzlunarskóli Íslands, Reykjavík. 21. sept. 2002: ?Tívar in a Timeless Land: Tolkien?s Elves.? Ráð- stefna um Tolkien, Unset og Laxness á vegum Stofnun Sigurðar Nordals. Norræna húsið, Reykjavík (21.-22. sept.). 16. ágúst 2002: ?Carnival in the Corridors: Graduation Traditions in Icelandic Colleges.? Alþjóðleg ráðstefna um Traditional Masks and Mumming in Northern Europe. Turku (16.-18. ágúst). 21. júlí 2002: ?Waking the Wiggle-Waggle Monsters: The Origins of the Icelandic Vikivaki Games.? International Traditional Drama Conference. Sheffield, 19-21 July 2002. 13. feb. 2002: ?Grýla and Grýlur in the North Atlantic Islands.? Fróðskaparsetur Færeyja, Torshavn, Færeyjar. Í boði Fróðskaparseturs. 25. jan. 2002: ?Frá bændum til busa: þjóðfræðikennsla í Háskóla Íslands 1972-2002.? Árnamessa: Málþing í Þjóðarbókhlöðu um stöðu og möguleika þjóðháttafræða á Íslandi til heiðurs Árna Björnssyni sjötugum. Þýðing 2001 (haust): Jón Hnefill Aðalsteinsson, enskur útdráttur bókar um Egil Skallagrímsson og Sonatorrek (í Studia Islandica vorið 2002).