41 Haldinn á VI. Treffen der Nordeuropäischen Germanistik, Jyväskylä, Finnlandi, 5.6.2002. Sama mál í þúsund ár? Hugbúnaðarþýðingar og sameiginlegur hugtakaheimur Evrópu. Haldinn á málþingi um tungumál og atvinnulífið. Hugbúnaðarþýðingar á Íslandi. Reykjavík, 28.11.2002. Ritstjórn Weiss, Peter, Oddný Sverrisdóttir (ritstjórar): Akten des V. Treffens der nordeuropäischen Germanistik. Reykjavík (Háskólaútgáfan) 2002, 283 bls. Sari Johanna Paeivaerinne lektor Fyrirlestrar 13.-17.10.2002 konferens ?Snorri Sturluson and the roots of Nordic literature? i Sofias Universitet, Bulgaria. Jag gav där föreläsningen ?Something new, something old ? The Modernity and Tradition in Contemporary Finnish literature.? 25.1.2002 Interview i isländsk radio om det Nordiska litteraturpriset och de finska författarna som var nominerade då (Kari Aronpuro, Ulla-Leena Lundberg). Hugvísindastofnun Garðar Baldvinsson deildarstjóri Fyrirlestur Feður og tíðarandi. Erindi á málþinginu Feður og föðurhlut- verkið ? Breytingar á föðurhlutverkinu og stöðu feðra. Morgunverðarþing fjölskylduráðs á alþjóðlegum degi fjöl- skyldunnar 15. maí 2002. Þýðing Þýddar fræðigreinar: Gilles Deleuze: ?Eftirmáli um stýringar- samfélög?. Ritið. Tímarit Hugvísindastofnunar. Ritstj. Guðni Elísson og Jón Ólafsson. 1/2002. Halldór Bjarnason verkefnisstjóri Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Um skjalaforða íslenskra skjalasafna: Samsetning forðans, að- föng safnanna, og skipulagsmál þeirra. Erla Hulda Hall- dórsdóttir (ritstj.). 2. íslenska söguþingið 30. maí ? 1. júní 2002: Ráðstefnurit (Reykjavík: Sagnfræðistofnun HÍ, Sagn- fræðingafélag Íslands, Sögufélag, 2002), 2:42?58. Rannsóknir á utanlandsverslun Íslendinga 1820?2000. Loftur Guttormsson o.fl. (ritstj.). Íslenskir sagnfræðingar 2. Viðhorf og rannsóknir (Reykjavík: Mál og mynd, 2002), 363?72. Fyrirlestur Er ?réttum? heimildum safnað? Um samsetningu skjalaforðans, aðföng skjalasafna, og skipulagsmál skjalasöfnunar. Sagn- fræðistofnun HÍ, Sagnfræðingafélag Íslands, Sögufélag. 2. íslenska söguþingið, 1. júní 2002 í Reykjavík. Haraldur Bernharðsson verkefnisstjóri Grein í ritrýndu fræðiriti Haraldur Bernharðsson. 2002. Skrifandi bændur og íslensk málsaga: vangaveltur um málþróun og málheimildir. Gripla 13:175-97. Fyrirlestrar Thurneysenslögmál í gotnesku. Erindi flutt á 16. Rask-ráðstefnu Íslenska málfræðifélagsins 26. janúar 2002. Verner?s Law in Gothic. Erindi flutt á The Eighth Germanic Linguistics Annual Conference (GlAC 8), Indiana University, Bloomington í Indiana í Bandaríkjunum, 26.-28. apríl 2002. Diplomatarium Islandicum: a digital edition. Erindi flutt ásamt Má Jónssyni og Örvari Kárasyni á VESTNORD ? Workshop on digitalisation and delivery of cultural material á vegum Landsbókasafns-Háskólabókasafns 29.-30. ágúst 2002. Um Moldhaugnaháls út í Fjósa og Fjörður: af áhrifsbreytingum í nokkrum fleirtöluörnefnum. Erindi flutt á Málfræðimálstofu í Háskóla Íslands 22. nóvember 2002. Jón Ólafsson framkvæmdastjóri Greinar í ritrýndum fræðiritum ?Menntun, Reynsla og þekking.? Skírnir 176, vor 2002. ?Dauði og ótímabær upprisa staðleysunnar.? Ritið:1/2002 Stað- leysur. ?Lífsgildi og orðræða siðfræðinnar.? Hugur, 12-13, 2000-2001. ?Staðleysur, góðar og illar.? Ritið:1/2002 Staðleysur, bls. 3-6 (ásamt Guðna Elíssyni). ?Á leið til móðurlandsins: Femínisk fræði á nýrri öld.? Rit- ið:2/2002 Femínismi, bls. 3-7 (ásamt Guðna Elíssyni). ?Innlit ? útlit: Margræðar forsendur menningarfræðinnar.? Ritið:3/2002 Menningarfræði, bls. 3-7 (ásamt Guðna Elís- syni). Annað efni í ritrýndum fræðiritum Fræðilegur inngangur að Ekkert orð er skrípi ef það stendur á réttum stað. Ævi og verk Halldórs Laxness. Hugvísinda- stofnun 2002. Inngangur ritstjóra. Hugur 14. árg. 2002, bls. 5-9. Robert Nozick ? fræðilegur inngangur að þýðingu á kafla úr bók hans Anarchy, State and Utopia. Ritið:1/2002 Staðleysur. Judith Butler ? fræðilegur inngangur að þýðingu á kafla úr bók hennar Gender Trouble. Ritið:2/2002 Femínismi. Stuart Hall ? fræðilegur inngangur að þýðingu á grein hans ?Menningarfræði og kenningaarfur hennar?. Ritið:3/2002 Menningarfræði. Bókarkaflar og kaflar í ráðstefnuritum Áróðursmaðurinn mikli. Ekkert orð er skrípi ef það stendur á réttum stað. Ævi og verk Halldórs Laxness. Hugvísinda- stofnun 2002. Ritdómur Vísindastríðin, sannleikurinn og Rorty. Hugur 12-13, 2000-2001. Fyrirlestrar Construction of Communist Identity Conference lecture, Nordic Communism Project, Tallinn, 11-13 October 2002. The Incurably Post Conference lecture, Interdisciplinary Conference on Globalization, University of Iceland 18-19 October 2002. Conflict as a Way of Life Conference lecture, Interdisciplinary Conference on Globalization, University of Iceland 18-19 October 2002. Conflict in the Community Conference lecture, Rationality and Community, Oslo, 8-9 June 2002. ?Áróðursmaðurinn mikli? Ráðstefna um Halldór Laxness, 19-21 April 2002. Communist identity and historic reappraisals Conference lecture, Nordic Communism Project, Copenhagen, 19-20 January 2002. Myndin af byltingunni Listasafn Íslands, gestafyrirlestur, 23. maí 2002.
Beinir tenglar