MORGDNN 6. júní s. á. segir hún roér í bréfi, nð hann hafi dáið 21. des. næstl., og sendir mér þá jafnframt tvo sálma sér- prentaða, sem hafi verið sungnir við jarðarförina; eru það sömn sálmarnir sem mig dreymdi. Þann siðari kann- aðist eg ekkert við. Systir mín segir mér, að hann sé i nýrri útgáfu sálmabókarinnar dönsku. Umgetið bréf og sálmana geymi eg enn. Þau Velschow og systir mín áttu saman 14 börn (að mig minnir), þar af munu hafa verið dáin 6 á undan William, og 7 með honum, er eg sá hann í svefninum ásamt hinu unga fólki í kont- órnum á Skagaströnd. Upphafshendingarnar tvær af óþekta sálminum skrifaði eg strax upp samdægurs, meðan eg myndi þær; er það blað geymt enn. Kristindómurinn ng sálarrannsókmmar. [Prófessor James H. Hyslop i New-York er einn af allra-mestu lærdómsmönnuui i flokki sálarrannsóknamanua. Fyrir nokkurum árum lét hann at háskólakensln til þess að helga krafta sina rannsóknunum að tfllu leyti. Siöan hefir liaun afkasta& uvo miklu, aö alla hlýtur aö stór- furða á þvi. £in af DÓkum hans kom út 1918 og heitir Lífið eftir dauðann" (Life after Death. Problems of the Future Life and its Nature. E. P. Dutton & Co. 681 Fifth Avenue. New York). í þeirri hók hefir einn kaflinn þá fyrirsögn, eem stendur fyrir ofan þessar linur. Vér hirt- um hér niðurlagið á þeim kafla i þýðingu. Auðvitað nýtur það sin ekki eins vel vegna þets, að það vantar, sem á andan er komið. En i þessum niðurlagslinum koma fram meginatriði þess, sem höf. er að hrýna fyrir lesendunnm í þessum kafla hókarinnar og hefir fært mikil rök að ] Hug trúhneigðra manna hefir hætt alt of mikið við því á liðnum timum að berjast gegn vísindunum. Ef hou- um hefði auðnast að sjá það greiriilega, að visindalega að- ferðin er bezti vinurinn hans, þá hefði hann getað haldið