Haí a trúarbrögðin lagt gagnlegan skerf til siðmenningarinnar ? Eftir Hon: Bertrand Russel. Bertrand Arthur William Russell cr brezkur lávarður í baðar ættir, f. 1872, háskóiamcntaður i Trinity Collegc, Cambridge. Hann lagöi cinkum stund á strðíræði og eðlisfræði fyrri hluta æfinnar og hefir ritaö hvert verkiö öðru merkara i pcim greinum; hér skal að clns getið hins fyrsta: Grundvallaratriöi stærðfræöinnar (Thc Principles ot Mutlicmatics, 1903). Eftir langdvalir erlendis var hann gerður kennari við Trinity College, en scttur frá embætti sakir skrifa sinna um stjórnmál, bauðst síöan prófessors- embætti við Harvard-háskóla í Amcriku, en Bandaríkja- sljórn skirrðist viö að gefa honum vcRabréf. Hann var setttir í fangclsi i Englandí fyrir ritgerðir gcgn stríðinu og ritaöi i fangclslnu snildarverk mikið, scm heitir: Inngangur aö stærðfræðilegri hcimspcki (Introduction to Mathema- tical Philosophy). Þcgar hann kom úr fangelsinu, var hann gcrður prófcssor i heimspcki viö háskólann í Peking og dvaldi par cystra um hríð. Á siðari arum hcfir hann skrifað fjölda heimspekilcgra rita, haldiö fyrirlestra við mcnta- stofnanir viðs vcgar um hcim, m. a. farið prjár fyrirlestra- fcröir um Bandarikin. Hann helir upp á siökastið einkum beitt kröftum sinum í þfcgu uppeldisvisinda og veitir nú sjálfur forstöðu barnauppcldisstofnun, scm hann rekur upp a cigin býti í Engiandi, og liggja cftir hann merkilegar bækur um uppcidi i ljósi nútímapckkingar <.dlfræðilegrar. Bertrand Russel cr álitinn cinn göfugastur maður, mcstur vitringur og ftgætastur rltsnillingur, sem nú cr uppi i Bretavcldi. Ritgcrð hans sú, er hér birtist i pýðingu, cr fyrst prentuð 1930. H. K. L. Ég hefi yfirleitt sömu skoðanir á trúarbrögð- um og Lucretius. Ég lít á þau sem sjúkdóm, skapaðan af ótta, um leið og uppsprettu óum- ræðilegs böls fyrir mannkynið. Samt sem áður get ég ekki neitað pví, að þau hafa lagt nokk- 45