Yrkisefni Ólínu eru margvísleg, og er henni mjög létt um að yrkja. Lítið mun þó hafa birzt af vísum hennar. Dr. Broddi Jó- hannesson flutti nýlega í útvarpið erindi um Ólínu og kveðskap hennar. Meðal vísna þeirra, sem hann las, eru þær, sem hér fara á eftir: Um átthagana: Léttum hreimi af bergi blá bjartar streyma lindir; kærum heimahögum frá hugurinn geymir myndir. Eitt sinn var hún á leið til æskustöðva sinna í vornæðingi og reið jörpum hesti: Vörmum eyðír vorsins frið vindur neyðarskarpur, gil og heiðar gapa við, grýtt er leiðin, Jarpur. Og vorið kemur til átthaganna: Lækir snjóaleifum frá létt til sjóar streyma. Vorið nógar nægtir á. Nú fer að gróa heima. Máttur fjarlægðarinnar birtist í minningunni: Man ég áar máttug völd, man ég bláa strauma, man ég gljáu mánatjöld, man ég þrá og drauma. Um veikindi sín kveður Ólína: Verð ég ung, er vísnamál vel á tungu flæða, finn ég þunga þó í sál þegar lungun blæða. 39