Saga

						ég sjálfsagt hagfræðingur af þeirri gerðinni sem nú er svo að segja

útdauð, það sem kallað er applied economist. Ég hefði þurft að vinna

sem ríkisstjórnarráðgjafi eða eitthvað því um líkt. Ég hefði ekki

komizt langt sem fræðimaður hefði ég haldið mig við hagfræðina

eingöngu. Tilgangur fræðikenninga er jú að láta reyna á þær.

? Þú myndir sem sagt ekki vilja vinna við að veita ráðamönnum ráðgjöf? 

Nei, hreint ekki. 

? En ef þeir lesa bækurnar þínar?

Sumar lesa þeir, aðrar ekki. Ég hef enga skýringu á því hvers vegna

þeir lesa sumar en ekki aðrar. T.d. er bókin The European Rescue of

the Nation State frekar ólæsileg að mínu áliti en samt selst hún eins

og heitar lummur. 

? Svo að þú reynir ekki að skrifa aðgengilegar bækur?

Ja, sumar bækur eru aðgengilegri en aðrar, það fer mikið eftir við-

fangsefninu. En ég vel mér ekki viðfangsefni eftir því hvort ég tel

það til vinsælda fallið eða ekki. Slíkt dytti mér aldrei í hug. Mér er

hvort eð er ekki gefið að skrifa alþýðlegan texta. Það hefði verið

heimskulegt af mér að láta slíkt hafa áhrif á val mitt á viðfangsefn-

um. 

? Í bókinni sem þú nefndir, The European Rescue of the Nation State,

lýsir þú því að það hafi farið í taugarnar á þér hve þröngt sjónsvið brezkra

sagnfræðinga væri, einkum þegar saga Evrópusamrunans er annars veg-

ar. Þeir væru um of bundnir áherzlunni á hefðbundna stjórnmálasögu þar

sem stofnanir þjóðríkisins og ákvarðanir ráðamanna eru í brennidepli. Þú

vildir gera hag- og félagssögu hærra undir höfði ? og horfa út fyrir landa-

mæri Bretlands. 

Ég tel sannarlega að kraftur Evrópusambandsins spretti af efna-

hagslegu mikilvægi þess, samningamætti þess á viðskiptasviðinu,

ef svo mætti að orði komast. Að innri markaðurinn skyldi hafa

verkað eins vel og raun ber vitni er lykillinn að velgengni Evrópu-

samrunans; hann er forsenda fyrir því að Evrópusambandið fái

starfað sem skilvirk stofnun. Og það er það sem mig langaði til að

útskýra fyrir fólki. En núna hafa bandarískir fræðimenn trompað

þetta með því að skilgreina Evrópusambandið eingöngu sem efna-

hagslegt bandalag og þeir telja að upprunalegur pólitískur tilgang-

ur þess sé nú orðinn úreltur, einkum og sér í lagi eftir að járntjald-

MENN ÆTTU ALDREI AÐ SKRIFA Í VONDU SKAPI12

Saga 2004 - NOTA  1.12.2004 9:39  Page 12