Svart á hvítu - 01.01.1978, Blaðsíða 27
Richard Brautigan — Ijóð
Richard Brautigan er í hópi yngri rithöfunda í
Bandaríkjunum og mun sjálfsagt einhverjum
kunnur fyrir skáldsögur eins og ,,Trout fishing in
America" og ,,ln Watermelon Sugar". Alltént bera
nokkrar skáldsögur yngri manna hér þess merki aö
Þær hafi smitast af Brautigan. Sjálfur er hann ein-
hversstaöar á milli ,,beat“ höfunda eins og
Kerouac og Ginsberg og blómakynslóðarinnar frá
1968, — sposkur, laus við allt yfirlæti, stríöinn og
leikinn í umskrifum viötekinna skoðana og staö-
reynda. Ljóö þau sem hér fara á eftir eru öll úr bók
hans „Rommel drives on deep into Egypt" sem er
ein af sjö Ijóðabókum Brautigans. Þeim snaraði ég
fyrir fjórum árum eöa svo og þau komu aftur í leit-
irnar nýlega.
Aðalsteinn Ingólfsson
Rómeó og Júlía
Ef þú vilt deyja mín vegna
skal ég deyja þín vegna
og leiöi okkar veröa
eins og tveir elskendur
sem þvo fötin sín í sömu
þvottavél.
Ef þú skaffar sápuna
skal ég skaffa þvottaduft.
Loks lenda líkamar
okkar saman
Loks lenda líkamar okkar saman.
Eg er viss um aö þér datt þetta aldrei
í hug. Mér ekki heldur.
Þetta er ánægjuleg tilviljun og gaman.
30 sent, tvo skifti, ást
Ég var aö hugsa um þig
þegar ég fór inn í strætó
og borgaði 30 sent
og baö bílstjórann
um tvo skiftimiða
áöur en ég fattaði
aö ég var einn.
Glaumur og gleði
fram eftir nóttu
Glaumur og gleöi stóöu fram eftir nóttu
en loks fórum viö heim hver fyrir sig
til að hugga okkur sem virðist viðtekinn
vani eins og trjágreinar þegar
vindinn lægir
Dósahnífur gagnrýnarinnar
Þaö er einhver fjárinn
aö þessu Ijóði. Séröu hvað þaö er?
25