Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Fréttablašiš

og  
S M Þ M F F L
. . 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 . .
PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | JPG  | TXT  |


Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Fréttablašiš

						Veður
Sunnan- og síðar suðaustan 5-13 
með rigningu og súld í dag, einkum 
síðdegis. Á Norður- og Austurlandi 
verður lítil eða engin úrkoma. Hiti 4 
til 10 stig að deginum, mildast norð-
austantil. SJÁ SÍÐU 16
Mikið úrval af trjáklippum og greinaklippum. 
Einnig fyrirliggjandi trjákurlarar - hentugir í garðinn og í sumarbústaðinnn. 
Útrýmdu mosa úr grasinu með mosatætara.
Mosatætarar
Mosatætari 
með rafmótor
Mosatætari 
með bensínmótor
ÞÓR FH
Akureyri:
Baldursnes 8
603 Akureyri
Sími 568-1555
Opnunartími:
Opið alla virka daga
Lokað um helgar
Reykjavík:
Krókháls 16
110 Reykjavík
Sími 568-1500
Vefsíða og 
netverslun:
www.thor.is
Hátíð í bæ
Breki VE 61, nýr togari sem smíðaður var í Kína fyrir Vinnslustöðina í Vestmannaeyjum, kom til heimahafnar í gær eftir 46 daga siglingu. „Þetta 
hefur gengið vonum fram allt saman og skipið stóðst allar væntingar, mér líst gríðarlega vel á það,“ segir Magnús Ríkharðsson skipstjóri sem stýrði 
skipinu heim þær 11.500 sjómílur sem leggja þurfti að baki. Áætlað er að Breki verði fullbúinn til veiða upp úr miðjum júní. MYND/ÓSKAR P. FRIÐRIKSSON
DÓMSMÁL Hvorki höfundaréttar-
samtök tónskálda í Noregi né í Sví-
þjóð hafa ákvarðað að lagið You 
Raise Me Up sé ekki eftirlíking af 
laginu Söknuði eftir Jóhann Helga-
son líkt og höfundur fyrrnefnda 
lagsins og útgefandi hans hafa full-
yrt.
Í viðtali við Verdens Gang í apríl 
var haft eftir Rolf Lövland, höf-
undi lagsins You Raise Me Up, að 
álitamálið um það hvort það sé 
eftirlíking af Söknuði hafi verið til 
lykta leitt með niðurstöðu sænsku 
höfundaréttarsamtakanna STIM á 
árinu 2004.
Haft var eftir Martin Ingeström, 
forstjóra Universal í Stokkhólmi, 
í Fréttablaðinu 6. apríl, að málið 
hefði þegar verið „skoðað af mats-
nefndum nokkurra samtaka“ með 
þeirri niðurstöðu að ekki væri um 
stuld að ræða. Universal er útgef-
andi Rolfs Lövland. Ingeström 
segist þar eiga við STIM og norsku 
höfundaréttarsamtökin TONO.
Hvorki TONO né STIM hafa hins 
vegar það hlutverk að skera úr um 
álitaefni af þessu tagi. „Skoðun 
nefndarinnar er ekki bindandi 
ákvörðun heldur einfaldlega sér-
fræðiálit til leiðbeiningar,“ segir á 
heimasíðu STIM um hlutverk mats-
nefndar samtakanna.
Á heimasíðu TONO segir að sam-
tökin hafi „ekki vald til að skera úr 
um ágreining tveggja aðila í málum 
sem varða til dæmis lagastuld og 
slíkar höfundaréttardeilur“. 
Það sem Lövland og útgefandi 
hans vísa til er leiðbeinandi álit 
sem unnið var á ráðstefnu nor-
rænna höfundaréttarsamtaka í 
Osló í júní 2004 og er merkt mats-
nefnd hinu norska TONO. Þar segir 
að nefndarmenn hafi borið saman 
lögin Söknuð, You Raise Me Up og 
„ömmu þeirra beggja“; írska þjóð-
lagið Danny Boy.
„Það var einhuga stuðningur við 
það sjónarmið að fyrir tónlist af 
þessu tagi verði líkindin að vera 
nákvæmari og vara mun lengur 
til að réttlæta kröfu um brot á 
höfunda rétti,“ segir í lokaorðum 
álitsins.
Málið var aftur rætt á ráðstefnu 
höfundaréttasamtakanna í Helsinki 
á árinu 2005 með sömu niðurstöðu.
„Það finnst sem sagt varla ástæða 
til að gruna lagastuld,“ var ályktun 
fundarins í Helsinki. Þar voru tekin 
fyrir fjögur meint lagastuldarmál. 
Tvö þeirra vörðuðu Rolf Lövland. 
Hvorugt laganna var talið vera 
stolið. Nefndin klofnaði þó varð-
andi lagið Adagio eftir Lövland sem 
haldið var fram að væri lagið Les 
feuilles mortes – eða Autum Leaves 
– eftir Joseph Kosma.
Eins og komið hefur fram telja 
tveir íslenskir sérfræðingar sem 
báru saman Söknuð og You Raise 
Me Up fyrir STEF í apríl 2004 að 
lögin séu sláandi lík. Annar þeirra, 
Ríkharður Örn Pálsson, sat reyndar 
síðar fundinn í Helsinki fyrir hönd 
STEFs. gar@frettabladid.is
Ekki lokaákvörðun um 
Söknuð í Skandinavíu
Fullyrðing norska lagahöfundarins Rolfs Lövland um að höfundaréttarsamtök 
í Skandinavíu hafi endanlega skorið úr um að lag hans You Raise Me Up sé ekki 
stuldur á laginu Söknuði virðist byggð á misskilningi um hlutverk samtakanna.
Jóhann Helgason og Jóhann, sonur Vilhjálms Vilhjálmssonar sem samdi texta 
við Söknuð. Jóhann boðar málaferli vegna stuldar á laginu. FRÉTTABLAÐIÐ/EYÞÓR
Það finnst sem sagt 
varla ástæða til að 
gruna lagastuld.
Norrænu höfundaréttarsamtökin
REYKJAVÍK Öll sextán framboðin 
sem skiluðu inn listum fyrir kom-
andi borgarstjórnarkosningar voru 
úrskurðuð gild af yfirkjörstjórn í 
gær.
Vera eins frambjóðanda á lista 
Íslensku þjóðfylkingarinnar var 
metin ógild þar sem hann er með 
lögheimili í Svíþjóð og því ekki 
kjörgengur. Var hann því tekinn af 
listanum.
Tekið var á móti framboðum á 
föstudag og laugardag. Ellefu skil-
uðu inn listum fyrri daginn en fimm 
þann seinni. Það er því viðbúið að 
kjörseðillinn verði stærri en fólk 
hefur vanist hingað til.
Flokkarnir sem verða í fram-
boði eru, raðað eftir listabókstaf, 
Framsóknarflokkurinn, Viðreisn, 
Sjálfstæðisflokkurinn, Íslenska 
þjóðfylkingin, Flokkur fólksins, 
Höfuðborgarlistinn, Sósíalista-
flokkur Íslands, Kvennahreyfingin, 
Miðflokkurinn, Borgin okkar, Pírat-
ar, Samfylkingin, Vinstrihreyfingin 
– grænt framboð, Karlalistinn og 
Frelsisflokkurinn. – jóe
Sextán framboð 
gild í Reykjavík
Frá fundi yfirkjörstjórnar með full-
trúum framboða til borgarstjórnar  
í gær. FRÉTTABLAÐIÐ/EYÞÓR
11
skiluðu inn listum fyrri 
daginn en fimm þann seinni. 
DÓMSMÁL Karlmaður á þrítugsaldri 
var í Héraðsdómi Reykjavíkur fyrir 
helgi dæmdur í níu mánaða fangelsi 
fyrir ýmis þjófnaðarbrot.
Maðurinn var meðal annars sak-
felldur fyrir að stela veski af Borgar-
bókasafninu og heyrnartólum, 
borvél og veski af veitingastað. Þá 
var hann einnig dæmdur fyrir að 
brjótast inn í búningsklefa íþrótta-
húss og stela þaðan greiðslukortum, 
hátalara, farsíma og dómara- og 
leikmannakorti.
Undanfarið ár hefur maðurinn 
hlotið tvo dóma fyrir þjófnaði, fjár-
svik og fíkniefna- og umferðarlaga-
brot. Síðast í janúar hlaut hann tíu 
mánaða dóm, þar af sjö skilorðs-
bundna, fyrir slík brot.
Með brotum sínum nú rauf hann 
skilorð þess dóms. Refsingin nú er 
óskilorðsbundin en frá henni dregst 
gæsluvarðhald sem hann hefur setið 
í frá 18. mars. – jóe
Níu mánuðir 
fyrir þjófnaði
7 .  M A Í  2 0 1 8   M Á N U D A G U R2 F R É T T I R   ∙   F R É T T A B L A Ð I Ð
07
-0
5-
20
18
   
04
:4
7
F
B
04
8s
_P
04
7K
.p
1.
pd
f
F
B
04
8s
_P
03
8K
.p
1.
pd
f
F
B
04
8s
_P
00
2K
.p
1.
pd
f
F
B
04
8s
_P
01
1K
.p
1.
pd
f
A
ut
om
at
io
n
P
la
te
 r
em
ak
e:
 1
F
B
3-
03
40
1F
B
3-
02
04
1F
B
3-
00
C
8
1F
B
2-
F
F
8C
27
5 
X
 4
00
.0
01
1B
   
  
F
B
04
8s
_6
_5
_2
01
8
C
M
Y
K

					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28
Blašsķša 29
Blašsķša 29
Blašsķša 30
Blašsķša 30
Blašsķša 31
Blašsķša 31
Blašsķša 32
Blašsķša 32
Blašsķša 33
Blašsķša 33
Blašsķša 34
Blašsķša 34
Blašsķša 35
Blašsķša 35
Blašsķša 36
Blašsķša 36
Blašsķša 37
Blašsķša 37
Blašsķša 38
Blašsķša 38
Blašsķša 39
Blašsķša 39
Blašsķša 40
Blašsķša 40
Blašsķša 41
Blašsķša 41
Blašsķša 42
Blašsķša 42
Blašsķša 43
Blašsķša 43
Blašsķša 44
Blašsķša 44
Blašsķša 45
Blašsķša 45
Blašsķša 46
Blašsķša 46
Blašsķša 47
Blašsķša 47
Blašsķša 48
Blašsķša 48