Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Tķmarit Mįls og menningar

PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | JPG  | TXT  |


Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Tķmarit Mįls og menningar

						Þ o r va l d u r  G y l fa s o n
112 TMM 2013 · 3
Gylfi söng lagið oft fyrir sonarson sinn Benedikt Vilmundarson, þriggja ára 
gamlan. Árið var 1969. Gylfi heldur áfram: 
En þessar vísur allar og lagið hafði drengurinn lært, lét mig spila það oftar fyrir sig 
en nokkuð annað og söng kvæðið, einkum síðustu vísuna, og vildi þá gjarnan hafa 
læknatalið á nótnabrík píanósins opið þar sem er mynd af Jóni Hjaltalín. Við útför 
þeirra Bjarna, Sigríðar og Benedikts í Dómkirkjunni í júlí 1970 léku þeir Pétur Þor-
valdsson og Ragnar Björnsson þetta lag á selló og orgel í útsetningu Jóns Þórarins-
sonar tónskálds. Það var nefnt „Barnagæla“ án nokkurrar skýringar. 
Þessa útsetningu hef ég stuðzt við í raddsetningu lagsins fyrir blandaðan kór, 
sem birtist hér. 
Hanna litla
Lagið „Hanna litla“ eftir Þangbrand Þorsteinsson við ljóð Tómasar Guð-
mundssonar heyrðist stundum í útvarpinu, þegar ég var strákur á sjötta 
áratugnum, síðasta lag fyrir fréttir. Fáir vissu, að lagið var eftir Gylfa, enda 
gekkst hann ekki opinberlega við þessari tómstundaiðju sinni fyrr en um 
fimmtugt. Lagið samdi hann á menntaskólaárunum, sennilega í fimmta 
bekk veturinn 1934–1935, ef ég man rétt. Þetta lag er, að ég hygg, elzt þeirra 
laga, sem hann sendi frá sér. Leikbræður hljóðrituðu lagið 1954 í útsetningu 
Carls Billich. Skúli Halldórsson tónskáld útsetti lagið fyrir söngrödd og 
píanó. Erlingur Vigfússon óperusöngvari söng þá gerð inn á hljómplötu, 
Ólafur Vignir Albertsson lék með á píanó. Síðar útsetti Jón Þórarinsson lagið 
upp á nýtt fyrir söngrödd og píanó og fann á því nýjar hliðar. Garðar Cortes 
óperusöngvari söng þá gerð inn á hljómplötu, Ólafur Vignir Albertsson lék 
enn með á píanó. Róbert Arnfinnsson leikari söng lagið einnig inn á hljóm-
plötu í útsetningu Jóns Sigurðssonar, Jóns bassa, sem kallaður var, fyrir 
°
¢
°
¢
°
¢
Sópran
Alt
Tenór
Bassi
Hann
mf
a- litl a!- Hann a- litl a!- Heyr irðu'- ekk i- vor ið- kall a?- Sérð u ekk i- sól skins- haf- ið silf ur- tært- um
Andante giocoso  (q = 57)
Hann
mf
a- litl a!- Hann a- litl a!- Heyr irðu'- ekk i- vor ið- kall a?- Sérð u ekk i- sól skins- haf- ið silf ur- tært- um
Hann
mf
a- litl a!- Hann a- litl a!- Heyr irðu'- ekk i- vor ið- kall a?- Sérð u ekk i- sól skins- haf- ið silf ur- tært- um
Hann
mf
a- litl a!- Hann a- litl a!- Heyr irðu'- ekk i- vor ið- kall a?- Sérð u ekk i- sól skins- haf- ið silf ur- tært- um
bæ
dim.
inn- fall a?- Það
mf
er líkt og ljúf ur- söng ur- líð i- ennum hjart a- mitt, ljúf ur- söng ur- æsku'og ást ar, er ég heyr i-
8
bæ
dim.
inn- fall a?- Það
mf
er líkt og ljúf ur- söng ur- líð i- ennum hjart a- mitt, ljúf ur- söng ur- æsku'og ást ar, er ég heyr i-
bæ
dim.
inn- fall a?- Það
mf
er líkt og ljúf ur- söng ur- líð i- ennum hjart a- mitt, ljúf ur- söng ur- æsku'og ást ar, er ég heyr i-
bæ
dim.
inn- fall a?- Það
mf
er líkt og ljúf ur- söng ur- líð i- ennum hjart a- mitt, ljúf ur- söng ur- æsku'og ást ar, er ég heyr i-
nafn ið- þitt. Hann
mf
a- litl a!- Hann a- litl a!- Her skar- ar- af ung um- mönn um- gang a- sér hvern- dag í draum i,-
16
nafn ið- þitt. Hann
mf
a- litl a!- Hann a- litl a!- Her skar- ar- af ung um- mönn um- gang a- sér hvern- dag í draum i,-
nafn ið- þitt. Hann
mf
a- litl a!- Hann a- litl a!- Her skar- ar- af ung um- mönn um- gang a- sér hvern- dag í draum i,-
nafn ið- þitt. Hann
mf
a- litl a!- Hann a- litl a!- Her skar- ar- af ung um- mönn um- gang a- sér hvern- dag í draum i,-
2
4
2
4
2
4
2
4
&
#
#
#
Tómas Guðmundsson
Hanna litla
Gylfi Þ. Gíslason
Raddsetning: Þorvaldur Gylfason
reist á útsetningu Jóns Þórarinssonar
fyrir söngrödd og píanó
&
#
#
#
&
‹
#
#
#
?#
#
#
&
#
#
#
&
#
#
#
&
‹
#
#
#
?#
#
#
&
#
#
#
&
#
#
#
&
‹
#
#
#
?#
#
#
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœœœœ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œ œ œ œ# œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ# œ
œ
œ
œ
œ œœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œ# œ
œ œ# œœœœœ œ œ œœ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ
U
œ
U
œ
U
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
U
œ
U
œ
U
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
U
œ
U
œ
U
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œœ
œ œ œ
œ
U
œ
U
œ
U œ œ œ œ œœœœœ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œœ
œ
œ œ œ

					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28
Blašsķša 29
Blašsķša 29
Blašsķša 30
Blašsķša 30
Blašsķša 31
Blašsķša 31
Blašsķša 32
Blašsķša 32
Blašsķša 33
Blašsķša 33
Blašsķša 34
Blašsķša 34
Blašsķša 35
Blašsķša 35
Blašsķša 36
Blašsķša 36
Blašsķša 37
Blašsķša 37
Blašsķša 38
Blašsķša 38
Blašsķša 39
Blašsķša 39
Blašsķša 40
Blašsķša 40
Blašsķša 41
Blašsķša 41
Blašsķša 42
Blašsķša 42
Blašsķša 43
Blašsķša 43
Blašsķša 44
Blašsķša 44
Blašsķša 45
Blašsķša 45
Blašsķša 46
Blašsķša 46
Blašsķša 47
Blašsķša 47
Blašsķša 48
Blašsķša 48
Blašsķša 49
Blašsķša 49
Blašsķša 50
Blašsķša 50
Blašsķša 51
Blašsķša 51
Blašsķša 52
Blašsķša 52
Blašsķša 53
Blašsķša 53
Blašsķša 54
Blašsķša 54
Blašsķša 55
Blašsķša 55
Blašsķša 56
Blašsķša 56
Blašsķša 57
Blašsķša 57
Blašsķša 58
Blašsķša 58
Blašsķša 59
Blašsķša 59
Blašsķša 60
Blašsķša 60
Blašsķša 61
Blašsķša 61
Blašsķša 62
Blašsķša 62
Blašsķša 63
Blašsķša 63
Blašsķša 64
Blašsķša 64
Blašsķša 65
Blašsķša 65
Blašsķša 66
Blašsķša 66
Blašsķša 67
Blašsķša 67
Blašsķša 68
Blašsķša 68
Blašsķša 69
Blašsķša 69
Blašsķša 70
Blašsķša 70
Blašsķša 71
Blašsķša 71
Blašsķša 72
Blašsķša 72
Blašsķša 73
Blašsķša 73
Blašsķša 74
Blašsķša 74
Blašsķša 75
Blašsķša 75
Blašsķša 76
Blašsķša 76
Blašsķša 77
Blašsķša 77
Blašsķša 78
Blašsķša 78
Blašsķša 79
Blašsķša 79
Blašsķša 80
Blašsķša 80
Blašsķša 81
Blašsķša 81
Blašsķša 82
Blašsķša 82
Blašsķša 83
Blašsķša 83
Blašsķša 84
Blašsķša 84
Blašsķša 85
Blašsķša 85
Blašsķša 86
Blašsķša 86
Blašsķša 87
Blašsķša 87
Blašsķša 88
Blašsķša 88
Blašsķša 89
Blašsķša 89
Blašsķša 90
Blašsķša 90
Blašsķša 91
Blašsķša 91
Blašsķša 92
Blašsķša 92
Blašsķša 93
Blašsķša 93
Blašsķša 94
Blašsķša 94
Blašsķša 95
Blašsķša 95
Blašsķša 96
Blašsķša 96
Blašsķša 97
Blašsķša 97
Blašsķša 98
Blašsķša 98
Blašsķša 99
Blašsķša 99
Blašsķša 100
Blašsķša 100
Blašsķša 101
Blašsķša 101
Blašsķša 102
Blašsķša 102
Blašsķša 103
Blašsķša 103
Blašsķša 104
Blašsķša 104
Blašsķša 105
Blašsķša 105
Blašsķša 106
Blašsķša 106
Blašsķša 107
Blašsķša 107
Blašsķša 108
Blašsķša 108
Blašsķša 109
Blašsķša 109
Blašsķša 110
Blašsķša 110
Blašsķša 111
Blašsķša 111
Blašsķša 112
Blašsķša 112
Blašsķša 113
Blašsķša 113
Blašsķša 114
Blašsķša 114
Blašsķša 115
Blašsķša 115
Blašsķša 116
Blašsķša 116
Blašsķša 117
Blašsķša 117
Blašsķša 118
Blašsķša 118
Blašsķša 119
Blašsķša 119
Blašsķša 120
Blašsķša 120
Blašsķša 121
Blašsķša 121
Blašsķša 122
Blašsķša 122
Blašsķša 123
Blašsķša 123
Blašsķša 124
Blašsķša 124
Blašsķša 125
Blašsķša 125
Blašsķša 126
Blašsķša 126
Blašsķša 127
Blašsķša 127
Blašsķša 128
Blašsķša 128
Blašsķša 129
Blašsķša 129
Blašsķša 130
Blašsķša 130
Blašsķša 131
Blašsķša 131
Blašsķša 132
Blašsķša 132
Blašsķša 133
Blašsķša 133
Blašsķša 134
Blašsķša 134
Blašsķša 135
Blašsķša 135
Blašsķša 136
Blašsķša 136
Blašsķša 137
Blašsķša 137
Blašsķša 138
Blašsķša 138
Blašsķša 139
Blašsķša 139
Blašsķša 140
Blašsķša 140
Blašsķša 141
Blašsķša 141
Blašsķša 142
Blašsķša 142
Blašsķša 143
Blašsķša 143
Blašsķša 144
Blašsķša 144