1938, I. hefti, Blaðsíða 113

hingatburði Christi at áratah einum vetri miðr en 2 varð] var C. 4 ábóta] CD (jfr. 1142), Byskupe B. 7 Klœngr] + Byskup ií'C2. 8 Eugenii] Engeny C1, Evgenii C3

1938, I. hefti, Blaðsíða 35

HUNGRVAKA 35 skrifter C1, C2 og C3 maa gaa tilbage til en tabt afskrift *C, som har haft forskellige ejendommeligheder over for den anden tidligere om- talte

1938, I. hefti, Blaðsíða 67

I navne, hvor nyislandsk har Þor-, finder man særlig i C1, men ogsaa i C3 skrivemaader, der tyder paa at udtalen alternativt har været Þór-; i Þórlákr skriver

1938, I. hefti, Blaðsíða 109

] byskupi þótti hón til vígslu falhn, þá gorði byskup veizlu mikla ok ágæta 1 stjórnari] C, stiornar BD (i B2 er i dog tilfejet med en anden haand). 2 varð] C3

1938, I. hefti, Blaðsíða 103

korinn] rettet, vijgdr BCD; rettelsen er (i formen kosinnj foreslaaet af AM (i C1 og AM408f, 4to) og ligeledes i JS380, 4to og udgg. 2 bréfum] Breff C (med ie C3

1938, I. hefti, Blaðsíða 83

I. 15—16). 1-2 hann var] -f D. 2 þegar] -f D. unga] ungum D. 2-3 En—- hann (2)] og kuongadist er hann kom ut D. 2 er] -f C2. 3 þá] -f C3. 4 er — Broddason] -f

1938, I. hefti, Blaðsíða 90

fostudaginn langa, ok þá hóf upp 3 manna] ClD, manns C2 (om Ca se nedenfor); + B. 4 þóttusk — fá] giolld þöttust alldri fa C1, 2, giþlld feingizt alldrei aptr C3

1938, I. hefti, Blaðsíða 91

.); kraum B (i B1 med prik over m). lopti] rettet efter Kristni s.; lopt CD, lopt vpp B. Rettelsen findes i flerc sekundære hskrr.

1938, I. hefti, Blaðsíða 79

er seinna C. sœmilegar] B2 (jfr. kompara- tiven i C), sæmiliga B1. til] -h C. 4 hefði] B2, heffdu C1' 2, hofdu /i'C3. 5 birti fbyrdti skr C2)] byrtu C1, birtu C3

1938, I. hefti, Blaðsíða 34

Guðbrandur Vigfússon mente, at C2 og C3 nedstammede fra C1, saa- ledes at de ikke kunde tildeles nogen tekstkritisk betydning, og Kahle, som senere har underkastet