Ný félagsrit - 1860
20. árgangur 1860, Megintexti, Blaðsíða 80
Mér var mikife skemt afe sjá sunnudagsbrag manna og híbýla- háttu, vife kvöddum sífean sessunauta okkar, og héldum ofan dalinn aptr til Meierhof, og fengum steypirigníngu
Ný félagsrit - 1860
20. árgangur 1860, Megintexti, Blaðsíða 104
Borgin sjálf ber allshendis þýzkan svip, og maör fær enga rétta hugmynd um franska borg né franska háttu þ<5 rnaör komi til Strasborgar.
Ný félagsrit - 1842
2. árgangur 1842, Megintexti, Blaðsíða 142
skólann á Bessa- stöbum. því J)ó nokkub ynnist á meb umbotum Jreim, sem stiptsyfirvöldin liafa stúngib uppá, mundi |)ó verba bágt ab koma piltum vcl á J>á háttu
Ný félagsrit - 1853
13. árgangur 1853, Megintexti, Blaðsíða 139
til leibángurs útbobs konúnganna, og leiddi þab beinlínis af kríngumstæbunum, ab Norbmenn þeir, sem til íslands ftíru, urbu ab taka upp eldri og upprunalegri háttu
Ný félagsrit - 1858
18. árgangur 1858, Megintexti, Blaðsíða 115
) í raun og veru á skilife. því verfeur ekki neitafe, afe í landi einsog Ítalíu, þar sem margir útlendir menn koma, og skilja ekki mál landsins efea þekkja háttu