4. árgangur 1950, 1-2. hefti, Blaðsíða 69

Menn undu illa Steinsbiblíu, þó síður vegna málspjallanna í sjálfum sér en hins, að orðalagsfrávikin voru víða svo gjörsamleg frá því, sem þeir höfðu lært af

37. árg., 1950, 129. tölublað, Blaðsíða 12

(Önnur hefð- bundin vitleysan og flest allra málspjöll, lærðra og leikra): í ríkum mæli, mikilli mergð, mikil fúlga, mikið áform — framkvæmd — afnot o.

VIII. árgangur 1950, 17. tölublað, Blaðsíða 3

Þótt sálmarnir séu ekki alveg lausir við dönsk orð, eða meng- uð af því máli, þá er slíkt marg- falt minna en algengu málspjöll- in á 17. og 18. Óld.

63. árgangur 1950, 50. tölublað, Blaðsíða 9

Þótt sálmarnir séu ekki alveg lausir við dönsk orð, eða meng- uð af því máli, þá er slíkt marg- falt minna en algengu málspjöll- in á 17. og 18. öld.