Morgunblaðið - 20. janúar 1985
72. árg., 1985, Morgunblaðið B, Blaðsíða B 37
Hógværðarskort- ur og málspjöll Árni Vigfússon skrifar: Hrólfur Sveinsson, sá er ritar í Morgunblaðið 10. janúar, er sýni- lega sauður af því húsi, þar sem
Helgarpósturinn - 13. júní 1985
7. árgangur 1985, 24. tölublað, Blaðsíða 19
Arni Böðvarsson bendir, eins og raunar fleiri höfundar, á áhrifamátt enskunnar og þau merku sann- indi að „það eru hættuminni málspjöll að lé- legum þýðingum
NT - 16. október 1985
69. árgangur 1985, 251. tölublað, Blaðsíða 8
Málsmekk fer hrakandi Það er að vísu óaðgengileg hugmynd að refsa skuli ntönn- um fyrir málspjöll, og íslend- ingar skulu ætíð njóta þcirrar mildi löggjafans
Lesbók Morgunblaðsins - 30. nóvember 1985
60. árgangur 1985, 42. tölublað, Blaðsíða 2
Þar reifar hann þá hugmynd, að málsmekk fari verulega hrakandi og jafnvel væri athugandi, hvort ekki væri rétt, að refsing lægi við málspjöllum.
Dagblaðið Vísir - DV - 21. desember 1985
75. og 11. árgangur 1985, 293. tölublað - Helgarblað I, Blaðsíða 15
Öðru nær, hér er þó að minnsta kosti ekki hægt að kvarta yfir málspjöllum eins og oft eru í þýddu reyfurunum.
Dagblaðið Vísir - DV - 23. desember 1985
75. og 11. árgangur 1985, 294. tölublað, Blaðsíða 15
Þessi málspjöll verða æ útbreiddari.