Tíminn - 10.07.1951, Blaðsíða 2

2.
TÍMINN, þríðjudaginn 10. júlí 1951.
152. blxð.
hajji til heiia
Útvarpið
IJtvarpið í kvöld:
Fastir liðir eins og venjulega.
Kl. 20,20 Tónleikar (plötur).
20,40 Erindi: Náttúrufegurð og
listfegurð; annað erindi (Símon
Jóh. Ágústsson prófessor). 21,05
Einsöngur: Frank Sinatra syng
ur (plötur). 21,20 Upplestur: Jón
úr Vör les úr ljóðabók sinni
„Með hljóðstaf“. 21,35 Tónleik-
ar (plötur). 22,00 Fréttir og
veðurfregnir. 22,10 Vinsæl lög
(plötur). 22,30 Dagskrárlok.
Útvarpið á morgun:
Fastir liðir eins og venjulega.
Kl. 20,30 Útvarpssagan: „Faðir
Goriot“ eftir Honoré de Balzac;
VIII. (Guðmundur Daníelsson
rithööfundur). 21,00 Tónleikar:
Lög úr söngleiknum ,Show Boat'
eftir Jerome Kern (plötur). 21,25
Erindi: í Dölum Mið-Svíbjóðar
(Einar M. Jónsson). 22,00 Frétt
ir og veðurfregnir. 22,10 Dans-
lög (plötur). 22,30 Dagskrárlok.
Hvar eru skipin?
Sambandsskip:
Ms. Iívassafell losar salt á
Austfjörðum. Ms. Arnarfell lest
ar saltiisk í Hafnarfirði. Ms.
Jökulfell fór frá Valparaiso í
Chile 6. 7. áleiöis til Ecuador.
Ríkisskip:
Hekia fer frá Glasgow síðdegis
í dag áleiðis til Reykjavíkur.
Esja er á Austfjörðum á suður-
leið. Herðubreið fer frá Reykja
vík í dag austur um land til
Siglufjarðar. Skjaldbreið er
væntanleg til Reykjavíkur í dag
að austan og norðan. Þyrill er
í Faxaflóa. Ármann var i Vest-
mannaeyjum í gær.
Eimskip:
Brúarfoss fór frá Antverpen
7. 7. ti! Hull og Reykjavíkur.
Dettifoss er í New York. Goða-
foss er í Reykjavík. Guilfoss
fór frá Reykjavik 7. 7. til Leith
og Kaupmannahafnar. Lagar-
foss kom til Lysekil 6. 7. frá Húsa
vik. Selfoss er í Reykjavík. Trölla
foss er í Hull, fer þaðan væntan
lega 10. 7. til London og Gauta
borgar. Barjama fór frá Leith
8. 7. til Thorshavn og Reykja-
víkur.
Maður einn hér í bænum
bauð kunningjafólki sínu til
dagverðar að veitingahúsi því
er Gildaskálinn h,eitir og er í
Aðalstræti. Voru þau fjögur
saman. Eftir máitíðina var
reikningurinn á þessa leið:
5f3M
4 súpur
4 kjöt
4 kaffi
4 vatnsglös
kr. 14.00
kr. 96,00
kr. 11,00
kr. 2.00
Samtals 123,00
Liður, sem ekki er
vitað hvað var kr. 18,50
þjónustugjald 10% kr. 12.30
Samtals kr. 153,80
Það er orðið dýrt að fá sér
ofur venjulega máltið í henni
Reykjavík, og blátt vatnið ekki
einu sinni gefið lengur.
„Og 4 vatnsglös á 2 kr“.
Ámað heillo
Flugferðir
Loftleiðir h.f.
í dag er ráðgert að fljúga til
Vestmannaeyja (2 ferðir), ísa-
fjarðar, Akureyrar, Hólmavíkur,
Búðardals, Patreksfjafðar, Bíldu
dals, Þingeyrar, Flateyrar og
Keflavíkur (2 ferðir). Frá Vest-
mannaeyjum verður flogið til
Hellu og Skógasands. Á morgun
er áætlað að fljúga til Vest-
mannaeyja, Isafjarðar, Akureyr
ar, Siglufjarðar, Sauðárkróks og
Keflavíkur (2 ferðir).
Á morgun verður flogið til
Vestmannaeyja* ísafjarðar, Ak
ureyrar, Siglufjarðar, Sauðár-
króks og Keflavikur (2 ferðir).
Á morgun er áætlað að fljúga til
Vestmannaeyja (2 ferðir), ísa
fjarðar, Akureyrar og Keflavík-
tir (2 ferðir). Frá Vestmanna-
eyjum verður flogið til Hellu.
Flugfélag Isiands.
Innanlandsflug: f dag er á-
ætlað að fljúga til Akureyrar
(kl. 9,15 og 16,30), Vestinanna-
eyja, Biönduóss, Sauðárkróks,
Siglufjarðar og frá Akureyri til
Siglufjarðar. — Á morgun eru
ráðgerðar flugferðir til Akureyr
ar (kl. 9,15 og 16,30), Vestmanna
eyja, Egilsstaða, Hellissands. ísa
fjarðar, Hólmavíkur, Sigiufjarð
ar og frá Akureyri til Siglufjarð
ar.
Millilandaflug: Gullfaxi fór kl.
8 í morgun til London. Væntan
legur þaðan aftur í kvöld kl.
22,30.
Þjjórsármótið
(Framhald af 8. síðu.)
mundsson, Helli, 38,95.
1500 m. hlaup: Eiríkur Þor-
steinsson, Túnsbergi, 4,47,5!
mín., Helgi Halldórsson,
Skeggjastöðum, 4.51,8, Eirík-
ur Steindórsson, Ási, 4,54,4.
3000 m. hlaup: Eiríkur Þor-
geirsson, 10,59,4, og er það
nýtt Skarphéðinsmet. Helgi
Halldórsson 11,23,1, Brynjólf-
ur Árnason 11,28,5.
100 m. hlaup: Einar Frí-
mannsson, Selfossi, 12 sek.,
ísleifur Jónsson, Selfossi, 12,1,
Magnús Gunnlaugsson, Mið-
felli, 12,2.
400 m. hlaup: Magnús
Gunnlaugsson 57,3 sek., Egg-
ert Vigfússon, Selfossi, 58,9,
Karl Gunnlaugsson, Miðfelli,
59,1.
4X100 m. boðhlaup: A-
sveit Selfoss 49,4 sek., A-sveit
Hrunamanna 49,7, B-sveit Sel
foss 49,7. — Öðru og þriðja
sæti var skipt milli seinni
sveitanria tveggja. j
4X89 m. baðhlaup stúlkna:
A-sveit Hrunamanna 44,3
sek., A-sveit Viliingaholts-1
hrepps 44,7, A-sveit Selfoss'
47,5. • I
Glíman.
Að loknum frjálsum íþrótt-
um fór fram glímukeppni.'
Þátttakendur voru átta. Sigur
vegari varð Gunnlaugur Inga 1
son frá Vaðnesi með sjö vinn ]
inga, Einar Sveinbjörnsson
frá Yztaskála undir Eyjafjöll
Guðmundur Magnússon um varð annar með fimm
fyrrv. skýlisvörður verður 75 vinninga og þriðji Gísli Guð-
ára í dag. mundsson frá Hurðarbaki
með fjóra vinninga + einn.
Kaupfélög - Bændur:
Höfum til nokkrar óseldar
] Sláttuvélar Herkules,
greiðulengd 4 fet,
Sumarslátrun hefst
um miðjan ágúst
Sumarslátrun að þessu sinni
mun hefjast um miðjan ágúst.
Diikakjct er nú fyrir alllöngu
til þurrðar gengið í land-
inu, og mun sumarslátrunin
því heíjast eins fljótt og fært
þykir.
CtbreiSW Tiivann
Urslit.
Verðlaun voru veitt fyrir
stig í frjálsum íþróttum og
sundi, sem áður hafði farið
fram. í frjálsum íþróttum var
ungmennafélag Hrunamanna
1 stigahæst með 59,5 stig, en í
i sundinu var ungmennafélag
j Ölfusinga hæst með 46 stig.
Farandskjöld fyrir samanlögð
stig í frjálsum íþróttum og
sundi vann ungmennafélag
Hrunamanna með 80,5 stig-
um. Ungmennafélag Ölfus-
inga fékk 51,5 stig og ung-
mennafélag Selfoss 45 stig.
Styrjaldarástandi í
Þýzkalandi aflýst
Vcsturveldin undirrituðu yfirlýsingu mn
það ■ gær oj* mörg önnur ríki einnig
Klukkan fjögur síðdegis í gær undirrituðu hernámsstjórar
vesturveldanna í Þýzkalandi yfirlýsingu þess efnis, að hern-
aðarástandi væri aflýst í Þýzkalandi af þeirra hálfu.
Morrison utanríkisráðherra
Breta ræddi um þetta í neðri
deild biezka þingsins i gær.
Hann sagði, að vestur-þýzka
stjórn'n hefði sýnt, að hún
væri fuilkomlega fær um að
annast öll mál landsins jafnt
' utanríkismál sem innan. Þetta
skref vær; lokaskref á sam-
I felldri þróunarbraut síðan
stríðinu lauk. Atvinnuvegir
og fjármál landsins væru og
komin 1 það horf, að landið
væri á traustum grunni og
mundi það fært að leggja
fram sinn skerf til sameigin
legra varna Vestur-Evrópu.
Ýmis önnur ríki fóru þegar
að dæmi vesturveldanna í
gær og lýstu hinu sama yfir
gagnvart Þýzkalandi, svo sem
Ástralía, Nýja-Sjáland og
Suður-Afríka.
AuylbAii í TímaHum
Sláttnvélar tékkneskar
greiðulengd 3yz fet,
Rakstarvélar tékkneskar
Sniiningsvélar tékkneskar
Súgjiurrkunarblásara 12000 o«£ 13000
ten fet.
Samband ísl. samvinnufélaga
Véladeild.
*i*>i?****»i>!
ORÐSENDING
TIL BÆNDA
Nautgripakjöt af nýslátruðu er nú í háu
verði. Æskilegt .er að bændur slátri sem
mestu af alikálfum og nautum fyrri hluta
júlí-mánaðar, og afhendi kaupfélagi sínu
til sölumeðferðar. Um eða upp úr miðj-
um júli fer venjulegast að berast meira af
nautgripakjöti á markaðinn, en hægt cr að
selja jafnóðum. Verður þvl að frysta megnið
af kjötinu og geyma til vetrarins. Leggst þá
óhjákvæmilega aukakostnaður á kjötið, sem
orsakar lægra verð til bænda.
Bændur sendið kjötið á markað fyrri
hluta júlimánaðar, á meðan að sölu-
möguleikar eru beztir, verðið hæst (sumar-
verð) og kostnaðurinn minnstur við dreif-
ingu þess.
Til þess að geta fengið hátt verð fyrir
naugripakjöt, verður umfram allt að vanda
vel slátrun gripanna og meðferð bjötsins
og gæta ýtrasta hreinlætis við flutning á
því til sölustaðar.
Munið að blóðugt og óhreint kjöt verður
alltaf miklu verðminna en hreint og vel með
farið kjöt, og bezt borgar sig að láta slátra
öllum gripum í sláturhúsum.
Samband ísl.samvinnufélaga
B
5
♦♦
»
♦♦
♦♦
B
V.W.V.Y/AV.W.VAW.WAV.WéW.V.V/A’AWtYA
Jj Hjartanlega þökkum við sveitungum okkar, frænd- I;
I; um og vinum, sem glöddu okkur á gullbrúðkaupsdegi é
í; okkar 1. júlí s.l., með heimsóknum, gjöfum og heilla- í;
*; skeytum. t
:: :•
•« Einnig þökkum við börnum okkar fyrir minnisvarð-
ann, sem þau reistu í túninu á heimili okkar, Laxár-
dal, í tilefni af þessum heiðursdegj okkar.
Guðrún G. Þorláksdóttir,
Ólafur Þórarinsson.
í
VWAVNY/.’.VAV.V.V.V.V.V.VAV.W.VVWVAVWVv
ÁlfílíSING/ISÍMI TIMA^S ER 81300