Tíminn - 15.02.1952, Síða 1

Ritstjórl:
Þórartnn Þórarinsson
Préttaritstjóri:
Jón Helgason
Útgefandi:
Framsóknarflokkurlnn
Skrifstofur i Edduhúsl
Fréttasímar:
81302 og 81303
Afgreiðslusími 2323
Auglýsingasími 81300
Prentsmiðjan Edda
36. árgangur.
Reykjavík, föstudaginn 15. febrúar 1952.
37. blað.
Stórfelld verðlækkun á öllum
vörum hjá ullarverksm. Gefjun
IFara á Atlanzhafs-'
fiind í Lissnbon
Lækkun þessi er nokkuð
mismunandi á hinum ýmsu
Gdfjunar, og nemur
-20%.
* • ■;
Loiðtogi Sjálfstærrnflokks Túnisbúa hc(’.ttV Habib Bourguioa.
Hann iðkar mjög keiluleik og sést hér fást við þessa eftirlætis-
íþrótt sína.
Eysteinn .Tónsson í'jár-
málaráðherra lagði í fyrri-
nótt a£ stað til Lissabon í
Pórtúgal, þár sem hann mim
sitja í'und Atlantshafsráðs-
ins af hálfu íslendinga. vörum
Bjarni Benodiktsson utan- frá 10-
ríkisráðherra, sem einnig
verður þar fulltrúi íslend- Stækkun Gefjunar.
inga, leggur af stað á laug- Á síðastliðnu ári var enn
ardaginn. ' unnið að hinni miklu stækk-
--------------------------— un á Gefjunni. Var lokið viS
byggingu verksmiðjuhússins,
sem mun vera hið stærsta í
landinu að gólffleti, og er
loðbandsdeild að fullu tekin
jtil starfa i hinum nýju húsa-
I kynnum. Hins vegar eru ó-
Björgunar- og gæzluskipið t komnar nokkrar vélar í kam-
3æbjörg kom i fyrradag til garnsdeildina nýju.
Stafai* af vcrðfallf á ull á lieimsmarkaði
Þessa dagana lækkar verð á öllum framleiðsluvörum Ull
arverksmiðjunnar Gefjunnar á Akureyri um 17.1% að með
altali. Stafar þessi mikla lækkun af lækkuðu ullarverði. Er
verð á íslcnzkri uli sem kunnugt er miðað við verðið á heims
markaðinum, en það stórhækkaði haustið 1950 eftir aö
Kóreustyrjödin brauzt út, og er nú tekið að lækka aftur.
Sæbjörg keimir með
tvö skip til hafnar
Nýlesna vísan í Völuspá:
„Gín loft yfir lindi jaröar”
Keflavíkur með vélbátinn
Dröfn frá Neskaupstað. Hafði
hann verið með bilað stýri í
Miðnessjó. «
í gær kom Sæbjörg til
Reykjavíkur með vélskipið
Ágúst Þórarinsson frá Stykkis
Eins -ir frá var skýrt hér í blaðinu á siðastliðnu hausti, tókst hólmi, er sóttur var vestur í
dr. Jóni Helgasyni prófessor í Kaupmannahöfn eigi alls fyrir Jökuldjúp, þar sem hann
löngu að lesa nýja vísu í máðu handriti Völuspár, vísu, sem ó- hafoi orðið fyrir vélarbilun.
læsileg hefir verið til þessa, en tókst nú að lesa með hjálp kol-
bogalampa.
,... , „ mæta“ eigi að vera „eitri mæta“,
i nyutkomnu hefti af Nor- „ . . „ . , . ,
... : . . .... ... „ og verður þa efmssamhengi vis
diske tekster, hefti sem hefir að
, unnar fullskiþanlegt.
geyma Voluspa og Havamal, •
birtir dr. Jón Helgason þessa' Efni vísunnar er því á þessa
vísu ásamt nokkrum skýring-G*n loft yflr Miögarðs-
um um lesturinn og efni henn- ' ormi (lindi jarðar) gapa skoltar
ar. Vísan er svohljóðandi:
Gín loft yfir
lindi jarðar,
gapa ýgs kjaftar
orms í hæðum,
mun Óðins son
ormi mæta
vargs at dauða
Víðars niðja.
Að efni til á vísa þeesi aug-
ljóslega heima seint í kvæðinu,
þar sem segir frá aðdraganda
Ragnaraka og viðureign goða1
við forynjur og dauða þeirra.1
Er hún í nánd við visuna al-
kunnu, sem hefst á orðununi:
Surtr fer sunnan
með svigalævi,
Efni vísunnar.
Dr. Jón segir, að einstaka orð
í vísunni séu enn óljós í lestri
og í niðurlagi hennar virðist
einhver skekkja, því aö það er
augljóslega rökleysa að segja,
að Óðins son (Þór) mæti orm-
inum at dauða vargs (orms-
ins), því að samkvæmt öllum
öðrum frásögnum drepur Þói
hann. Þá stendur og „Viðars
niðja“ sérstætt án samhengis
við efni vísunnar. Dr. Jón Helga
son getur þess því til í athuga-
semdum, að vísuorðið „Ormi
Erfið færð í Árnes-
sýslu - sleðaflutn-
ingar í Laugardal
í gær komust bifreiðar ekki
frá Selfossi upp í Biskups-
tungur, Laugardal og efri
hluta Grímsness, og austur
í Flóa var einnig ófært í gær
morgun, en sú leið var rudd,
pg var þá sæmileg færð aust-
ur um í Rangárvallasýslu og
upp á Skeið og í Hreppa.
Bændur úr Laugardal flytj a
, nú mjólk sína á sleðum að
ormsins (vargs) við dauða Ása ag Kirkjubæjarklaustri eftir 24 Apavatni, og hafa bifreiðar
(kjaftar) ormsins mjög. Þór
(Óðins son) mun mæta eitri
Brotizt austur að
Klaustri
Frá fréttaritara Tímans
í Vík í Mýrdal.
í gær komust tveir trukkar
frá kaupfélaginu í Vík austur
Framleiðsla Gefjunar á
siðastliðnu ári var þessi:
Dúkar 84.727 m. Kambgarns
prjónaband 20.381 kg. Loð-
band 7.454 kg. Kembing í
lopa 40.255 kg. Ullarteppi
1.396 stk. Stoppteppi 582 stk.
Til þeásarar framleiðslu
voru notuð 131.128 kg. af ull
og 2.521 kg. af erlendu garni.
Auk þeirrar framleiðslu, sem
að afan gfetur, voru dfni'r
29.093 m. af prjónasilki.
(Víoars sona). Kemur þetta
alveg heim við frásögn Gylfa--1
ginningar, þar sem segír, að'
Þór beri banaorð af Miðgarðs- 1
ormi, stígi þaðan níu fet og
falli síðan dauður til jarðar fyr
(Framh. á 7. síðu).
klukkustunda ferð, en ein bif
reið frá verzlunarfélaginu brotn
aði á leiðinni.
Farið var á ís, en færð var
mjög erfið, eins og sjá má af
því, hversu lengi bifreiðirnar
voru á leiðinni.
ekki komizt lengra en þang-
að, þegar þá fært hefir verið
svo langt.
í Biskupstungum ræða nú
bændur um það að flytja
mjólk sína niður að Iðu og
þaðan á ís yfir Hvítá á Skeið.
Hópur hreindýra kominn niður í
Reyðarfjörð, inn af kauptúninu
Luku embættisprófi
Fjórir stúdentar luku kandi-
datsprófi í Háskóla Islands í
janúar.
Guðfræði: Ingi Jónsson, I.
eink. Ragnar Fjalar Lárusson,
I. eink.
Læknisfræði: Baldur Jóns-
son, I. eink. Einar Eiríksson, I.
eink. betri. Guðjón Guðnason
I. eink. Kjartan Ólafsson, I.
eink. Arvid Knutsen, II. eink.
betri. Olav Knutsen, II. eink.
betri. Magnús Ágústsson, I. eink
Páll Siguörsson, I. eink.
Lögfræði: Gísli ísleifsson, I.
eink. Guðmundur Skaftason, I.
eink. Ragnar Steinbergsson, I.
eink.
Viðskiptafræði: Jóhannes
Guðmundsson, II. eink. betri.
Einafrétt Tímans
frá Reyðarfirði.
Síðustu tvo daga hafa sézt
hél' í EeyÖarfirði tín hrein-
clýr í hóp. Halda þau sig í
Kolakinn við Njörvadalsá,
örskammt frá nýbýlinu j
FögruhUð, sem byggt var í
landi jarðarinnar Selja-
teigs. Ekki hafa þau bó
sézt iir kauptúninu, enda
erfitt að koma auga á þau,
þar sem jörð er ekki alhvít.
Eitt á slangri við
braggana.
í gær sást einnig eitt
hreindýr í gömlu bragga-
liverfi, upp af kauptúninu.
Er þar netagerð I skála, og
urðu þeir, sem þar starfa,
varir við dýrið á rangli þar
hjá.
Ekki gerzt í fimmtíu ár.
Menn, sem búið hafa í
Reyðavfirði í háifa öld, segja j
að hreindýr hafi ekki kom-
ið þangaö niður, svo vitað
sé, síðastliðin fimintíu ár.
En um aldamótin síðustu
komu 10—15 hreindýr niður
í Reyðarfjörö. Komu þau þá
niður hjá Áreyjum, bæ í
mynni Áreyjadals, er geng-
ur inn til ÞórdalsheiÖar.
Grimmdarlegar viðtökur
— um aldamótin.
Nú munu væntanlega
engir fyllast ótímabærum
veiðihug, þótt hreindýr
komi til byggða í Reyðar-
firði. En fyrir fimmtiu ár-
um gegndi öoru máli. Þá
hlutu þau hinar grimmdar-
legustu viðtökur. Voru þau
elt út til fjarðarins og króuð
þar af, hrakin í sjóinn og
murkað úr þeim lífið. Nú
munu þau aftur á móti
þykja skemmtilegir gestir,
sem nýstárlegt er að sjá í
hlíðum Reyðarfjarðar. Við-
búið er þó, að ýmsa langi
til þess að koma nálægt
þéim og virða þau fyrir sér,
en þá er eftir að vita hvort
þau sætta sig við slíka for-
vitni af hálfu Reyðfirðinga
eða flýja byggðina og
hnýsni mannanna.
Vélstjóri á Selfossi
andast í svefni á
leið til íslands
Oddur Jónsson, fyrsti vél-
stjóri á Selfossi, andaöist í
svefni í fyrrakvöld um borö í
skipi sínu, er það var statt
út af Seyðisfirði á leið til
Siglufjarðar. Var haldið inn
til Seyðisfjarðar í fyrrinótt
með líkið, þar sem læknis-
skoðun fór fram, en að
búnu beina leið til Siglufjarð
ar. Frá Siglufirði kemur skip
ið til Reykjavíkur með likið.
Selfoss var að koma frá
Kristjánssandi í Noregi og
átti að koma fyrst við i Siglu
firði. Er skipið kom á móts
við Færeyjar, kenndi Oddur
lasleika, og í fyrrakvöld haföi
lasleikinn ágerzt. Lagðist
hann til svefns, en vaknaði
ekki aftur.
Oddur Jónsson átti heima á
Ljósvallagötu 20 í Reykjavík,
58 ára að aldri. Hann lætur
eftir sig ekkju, Guðmundu
Guðjónsdóttur, uppkomin
börn og fósturson.