Tíminn - 27.04.1954, Blaðsíða 2

2
TÍMINN, þriðjudaginn 27. apríl 1954,
93. blað.
Forseiaheimsóknin í Svíþjjóð:
Lítil stúlka dró að ser athyglina við
móttökurnar á járnhrautarstöðinni
SÍSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSI
segir Aftonbladet. I»aö var dóttir Helga P.
Briem scndiherra klædd ísk kiiningi

MYNDIR
Heimsókn forseta /slands til Sví
þjóðar varð' sænsku blöðunum
drjúgt umræðuefni, og spöruðu
þau hvorki til Iangar frásagnir og
litskrúðugar né stórar myndir.
Tímanum hafa borizt nokkur
sænsk blöð með fí ásögnum af
þessu. Dagens Nyheter, stærsta
blað Svía, birti nær heiisíðu mynd
af móttökunni og ýtarlega frásögn
fyrsta daginn. Fer frásögnin hér
á eftir í aðaidráttum og lauslegri
þýðingu:
Konungshjónin tóku á móti ís-
lenzku forsetahjónunum, Ásgeiri Ás
geirssyni og Dóru Þórhallsdóttur á
aðaljárnbrautarstöðinni. Sú mót-
taka var með miklum glæsibrag,
eins og við á um opinbera heimsókn,
og um vinarþelið í kveðjunum var
ekki að efast. Skrúðfylkingin ók
svo hratt um borgina, að Stokk-
hólmsbúar höfðu varla ráðrúm til
að hrópa húrra, þegar hún fór hjá.
Sumarsól og vorblóm fögnuðu ís-
lenzku forsetahjónunum á sumar-
daginn fyrsta. íslenzku fánalitirnir
ljómuðu í blómum á brautarstöðinni
og Lovísa drottning hyllti gestina
með fögrum fjólum í hatti sínum.
Dóra Þórhallsdóttir kippti til minka
feldinum, þegar lítil stúlka klædd ís-
lenzkum búningi kom fram úr röð-
um áhorfenda með fagran blóm-
vönd. Það var Sylvia Briem, dóttir ís
lenzka sendiherrans i Stokkhólmi.
Gústaf konungur, sem fyrr um
morguninn hafði komið frá Osló,
var kominn tímanlega út á brautar
pallinn, þar sem hann kannaði hinn
hvíthjálmaða heiðursvörð ásamt
Dyrssen aðmírál. Strengurinn um-
hverfis rauða renninginn svignaði
eins og venjulega. Það voru þrengsli
og eftirvænting, þvi að sagt hafði
verið, að Ásgeir Ásgeirsson, forseti
væri mjög fyrirmannlegur maður.
Hinn eftirvæntingarfulli fólksskari
vildi helzt gera úr honum kvenna-
gull (charmör).
Hljómsveit hersins lék, og síðan
tók konungsfólkið að fylkja sér á >
rauða renninginn ásamt nær allri
ríkisstjórninni, forseta þingsins og ,
fleira stórmenni. Konungurinn, sem |
klæddur var gráum generalsbúningi, |
liafði brugðið sér inn í biðsalinn,
og sótt Lofísu sína. Fjólurnar henn i
ar vöktu glaðværan klið hjá mann- |
íjöldanum. Sybilla prinsessa var
Útvarpið
Útvarpið í dag:
Fastir liðir eins og venjulega.
20,30 Erindi: Tímatöl í jarðsög-
unni; fyrra erindi (Sigurður
Þórarinsson jarðfræðingur).
21,00 Tónleikar Sinfóníuhljómsveit
arinnar (útvarpað frá Þjóð-
leikhúsinu). Stjórnandi: Olav
Kielland. Einleikari: Gísli
Magnússon píanóleikari).
21.50 Fréttir og veðurfregnir.
22,10 Framhald hljómsveitartónleik
anna í Þjóðleikhúsinu.
22.50 Dagskrárlok.
Útvarpið á morgun:
Fastir liðir eins og venjulega.
20,20 íslenzk málþróun (Halldór
Halldórsson dósent).
20.35 íslenzk tónlist: Píanólög (pl.).
20.50 Vettvangur kvenna. Erindi:
Vor og gróður (eftir frú Sigur
laugu Árnadóttur; frú Sigríð-
ur J. Magnússon flytur).
21,15 Með kvöldkaffinu. Rúrik Har
aldsson leikari sér um þáttinn.
22,00 Fréttir og veðurfregnir.
22,10 Útvarpssagan: „Nazareinn"
eftir Sholen Asch; III.
22.35 Undir ljúfum lögum.
23,05 Dagskrárlok.
Sylvia litla Briem, sem dró alla at-
hyglina að sér, lieilsar forsetahjón-
unum á brautarstöðinni í Stokk-
hólmi. Gústaf konungur í miðið.
svartklædd, en Margaretha græn-
klædd, Vilhelm prins í aðmíráls-
búningi. Að baki sást Erlander, sem
hafði átt annríkan morgun eins og
konungshjónin og Sibylla og ekki
haft tíma til_jnorgunverðar í Söder-
tálje.
Dálítið Jjreyttur.
Svo rétti heiðursvörðurinn svolitið
betúr úr bökunum, dálitil ölduhreyf
ing varð aftan við strenginn og
hljómsveitin tók að leika íslenzka
þjóðsönginn. Lestin rann inn á stöð
ina, og fólk fékk að lokum að sjá
hinn fyrirmannlega íorseta og Dóru
Þórhallsdóttuf- frú hans. Ofurlítil
vonbrigði urðu samt meðal fólksins,
sem beið, því að forsetinn var tölu-
vert lægri en sænski konungurinn,
hann var alveg eins gráhæróur og
var oiurlítið þreytulegur að sjá. En
augu hans voru blá og augnaráðið
hlyiegt, og þegar hann hlo, hiogu
aiur.
Dóra Þórhallsdóttir var mjög in-
dæi og góðieg að sjá og brosti glatt
við öiium fagnaðarkveöjunum. Inni
legasta handtakið fékk hún þó hjá
íslenzku sendlherrainio.nl í Stokk-
hóimi, Doris Briem, og hugljúfustu
kveójuna írá dóttur hennar, Syiviu
Briem, sem færði lienni lítinn vor-
blómavönd, hneigði sig, hló og sveifl
aði bláa pilsinu sinu. Forsetimi
sveifiaði svarta pipuhattinum sin-
um og að baki honurn stóó Bertil
prins keikur í kommandörbúningi
við hlið íslenzkrar kammerjungfrúr
ineö hvítan vorhatt og sendiherra
Islands í Stokkhólmi og sendifulltrúi
Svía í Reykjavík, Leiís Ohrwall. Þar
var og Kristinn Guðmundsson utan
ríkisráöherra Islands. Konungurinn
endurtók liðskönnun sína í íylgd
hins borgaraklædda íorseta, og
hljómsveitin lék þætti úr þjóðsöngn
um, unz drottningin og biskupsdótt
irin og allt hitt lólkið héldu inn í
biósaimn.
Framan við járnbrautarstöðina
hrúguðust stúlkur út í glugga Ess-
Cznrdasdrottningm
Austurbæjarbíó sýnir nú þýzka
kvikmynd með Maríu Rökk í aðal-
hlutverki og nefnist myndin Czar-
! dasdrottningin (Die Czardasfurst-
;in). Myndin er byggð á samnefndri
’ óperettu eftir Emmerich Kálmán
’ og tekin í Agfalitum. Fyrsta myndin,
sem María Rökk lék í hér, vakti
mikla aðdáun, en næsta mynd með
henni var ekki eins góð. Aftur á
' móti hefir stjarna hennar hækkað
á ný með þessari mynd og er það
gott, þar sem konan er prýðilegur
j leikari og allra handa járn á leik-
! sviði, svo að það munar hana engu
| að fara úr akrobatik beint í gerfi
j austurþýzkrar kvenhugsjónar, sem
. hefir hjartað í hálsinum og tárin í
Jaugunum (glycerin). Lögin í mynd
I inni eru tekin úr stórsnjallri óper-
■ ettu Kálmáns, og voru það vinsælir
1 slagarar í eina tíð, þegar eldri kyn-
slóðin var á rúntinum. Saga mynd-
1 arinnar er sú sama og finna má í
þriðja flokks leikritum, þar sem
einn er trúlofaður, en elskar aðra
og vinur hans miskunnar sig yfir
kærustuna, svo að hinn geti snúið
sér að elskunni sinni. Nokkuð er
um væmin atriði í myndinni, eink-
um á það við um ástarsenurnar, en
frumlegt er að koma til elskunnar
sinnar í helikopter og ættu þeir
að taka það til athugunar í Vestur-
Evrópu, því aö fleira en bombusmíð
er markvert. Einkennilegt er hið
mikla uppáhald á skemmtilegri vit-
leysu, sem fram kemur í myndinni
og raunar öðrum myndum frá þess
um slóðum. Bendir það á nokkurt
áhyggjuleysi og hvergi sé þörf á
1 gagnrýni eða gagnrýni sé útilokuð.
Er það hart fyrir jafn rauðhærða
i konu og Maríu Rökk að fá ekki
i betri jarðveg til að vinna úr en
þennan.
LG.Þ.
elte-hússins, sem var fánum skreytt.
Lögregluþjónar og herskólapiitar
héldu vörð fram með ökuleiðinni,
unz bláu riddararnir létu klárana
brokka út á Tegelbacken og fylgdi
vagninn með konunginum og forset
anum fast á eftir. Húrrahrópin
dundu, og var hljómur þeirra ekki
fullkomlega sænskur. Það var meira
um manninn þarna en siðast þegar
Danir komu hingað, en íslendingar
eru nú líka dálítil nýlunda.
Frolsgatan glcymdi að skreyta.
Verzlanirnar við Fredsgötuna
höfðu fána við hún, en engin þeirra
skreytti glugga með íslenzkum litum
eða myndum eða munum. Fi-itzes
sýndi ferðabækur frá Spáni, Portú-
gal og Ítalíu, Hallbergs heiðraði
heimsóknina ein. Tv'ær stórar mynd
ir af íslenzku forsetahjónunum voru
í aðalsýningarglugganum. Á Gustavs
(Framha-d á 7. siðiÞ
'Æ ok&ar
AUKAFERÐ til
Kaupmannahafnar
Gullfaxi fer aukaferð frá Reykjavík til Kaupmanna-
hafnar þriðjudaginn 18. maí kl. 18. Æskilegt er að
væntanlegir farþegar hafi samband við skrifstofu
vora sem fyrst.
Flugfélag íslands h. f.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
?$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$v$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!
Tilkynning um loöahreinsun
Samkvæmt 10. og 11. gr. Heilbrigðissamþykktar fyrir
Reykjavík er lóðaeigendum skylt að halda lóðum sínum
hreinum og þrifalegum.
Lóðaeigendur eru hér með áminntir um að flytja
burtu af lóðum sínum allt, er veldur óþrifnaði og óprýði
og hafa lokið því fyrir 15. maí næstkomandi. Hreinsunin
verður að öðrum kosti framkvæmd á kostnað húseig-
enda.
Upplýsingar í skrifstofu borgarlæknis, sími 3210.
Reykjavik, 26, apríl 1954.
HEILBRIGÐISNEFND.

Sétarastarf
i Lauganeshverfi er laust til umsóknar nú þegar. Laun
samkvæmt 11. launaflokki bæjarins. Upplýsingar gef-
ur varaslökkviliðsstjóri.
Slökkviðilstjórmn í Reykjavík

sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss*
Skrifstofa flug-
málastjórnarinnar
á Reykjavíkurflugvelli er lokuð frá hádegi í dag
vegna jarðarfarar.
S5SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS4SSSSSSSSSSSSSSSSS4SSSSI
Land í Safamýri til sölu
Ca. 52 hektarar af véltæku áveitulandi í Safamýri
er til sölu.
Aðstaða til nýbýlisstofnunar getur komið til greina.
Semja ber við undirritaðan eiganda, er gefur nánari
upplýsingar.
Ölvir Karlsson, Þjórsártúni.
Góð jörð
í GRÍMSNESI TIL SÖLU. Laus til ábúðar í næstu
fardögum eða fyrr. 700 hesta tún, að mestu véltækt,
og geysimiklir ræktunarmöguleikar. Sauðfé og naut-
gripir geta fylgt jörðinni. Lax- og silungsveiði. Húsa-
kostur sæmilegur. Bílvegur heim á hlað.
Upplýsingar hjá Guðmundi Ásmundssyni, hdl.,
Sambandshúsinu, símar 7080 og 82723 (eftir skrif-
stofutíma).
Systir mín
ARNÓRÍNA ÁGÚSTA GUÐMUNDSDÓTTIR,
sem a?(daðist 19. þ. m., verður jarðsett frá Fossvogs-
kirkju miðvikudagirm 28. þ. m. kl. 3 síðdegis.
Kristbjörg Guðmundsdóttir