Tíminn - 26.05.1956, Blaðsíða 11
TÍMINN, laugardaginu 26. maí 195G.
— Já, hún situr ennþá í baSker-
inu — ég ieyfi þér bráðum aö taka
bindið frá augunum, Herbert.
ÚtvarpiS í tíag:
Frá skrifstafu borgariækrsjs:
Farsóttir í Reykjavíx vikúr.a 6.—
12. mai 1953 samkvæmt sfcýrslum
19 (24) starfaSdi lækna: Hálsbóiga
39 (51). Kvefsótf 63 (83). Ilrakvef 25
(37). Inflúenaá "3 (5). Kvotsótt 1 (0).
Kveflungnabóíga 2 (2). Iííaupabóla
7 (4). v
Frá skólagörSuln ReyVjavíku?-.
Innritun nernenda i skólagarSana
fer fram dagiíjga í skólag'árðunum
við Lönguhlíð kl. 2—6 síðd. — Ald-
urstakmark nemenda er 10—14 ára.
8.00
10.10
12.00
12.50
15.30
16.30
19.00
19.25
19.30
19.30
19.45
20.00
20.30
æo.4o
21.00
22.00
22.10
24.00
Morgunútvarp.
Veðurfregnir.
Hádegisútvarp.
Óskalög sjúklinga.
Miðdegisútvarp.
Veðuríregnir.
Tómitundaþáttur barna og
unglinga.
Veðurfregnir.
Veðurfregnir ó
Tónieikar: Boston Promenade
hijómsveitin leikur létt lög.
Auglýsingar.
Fréttir.
Upplestur: „Kirkjuþjónninn",
smásaga eftir Somerset Maug-
ham, í þýð. Brynjólfs Sveins-
sonar (Klemenz Jónsson leik-
ari).
Einleikur á píanó: Vladimir
Horowitz leikur sónötu nr. 1 í
Es-dúr cftir Haydn, og Kat-
hleen Long leikur stef og til-
brigði í a-moll eftir Rameau.
Leikrit: „Gamli fcærinn" eftir
Niels Th. Mortensen, í þýðingu
Ragnars Júhannessonar. - Leik
stjóri: Indriði Waage.
Fréttir og veðurfregnir.
Dansiög (plötur).
Dagskrárlok.
UtvarpiS á morgun:
9,30
11.00
12.15
15.15
18.13
16.30
18.30
19.30
19.45
20.00
20.20
20.35
Fréttir og morguntónl.: (10.10
Veðurfregnir). a) Orgelkonsort
í F-dúr op. 4 nr. 4 eftir Iliindel.
b) Kvartett í E-dúr op. 54 nr. 3
eftir Haydn. c) Þættir úr Req-
uiem í d-moll (K626) eftir MoT-
art. d) Kóral nr. 3 í a-moll eft-
ir César Franck.
Messa í Hallgrímskirkju (Séra
Sigurjón Þ. Árnason).
Hádegisútvarp.
Miðdegistónleikar (plötur): a)
Grand Fantasiá í C-dúr fyrir
fiðlu og píanó op. 159 eftir
Schubert. b) Gerhard Iliiseh
syngur lög eftir Yrjö Kilpinen.
o) Sinfónía nr. 13 í D-dúr eftir
Haydn.
■Fréttaútvarp tii íslendinga er-
lendis.
Vefturfr. — Færeysk guðsþjón-
usta. (Hljóðr. í Þórshöfn).
Barnatími: a) Fjórar 12—14
ára stúikur úr Tónlistarskólan-
um í Rvík leika á píanó lög úr
baBettiaum Dimmalimm eftir
Kari O. Runólfsson, dýralög eft
ir Cyri! Seott og hátíðardans
eftir Johan Svendsen. b) Fram
haldssagan: „Doolittle og dýr-
in hans"; V.
Tónleikar (plötur): Fantasia
pastorale fyrir flautu og píanó
op. 26 eftir Doppler.
Auglýsingar.
Fréttir.
Tónleikar (plöturj: Svíta eftir
Couperin.
Steinn Steinarr skáld og ljóð
hans: Bókmenntakynning stú-
dentaráðs Háskólans (hljóðrit-
uð á segulband í hátíðasal skól
ans 22. f. m.). a) Ávarp (Björg-
vin Guðmundsson stud. ökon.,
form. stúdentaráðs). b) Erindi
Helgi J. Halldórsson kand.mag.)
c) Ljóðalestur (Þorsteinn Ó.
Stephensen leikari, Óskar Hall-
dórsson 7 stud.mag., Guðrún
Helgadóttir stud. philol., Ólaf-
ur Jens Pétursson stud. philol.,
frú Finnborg Örnóifsdóttir, Er-
lingur GÍslason stud. mag. og
höfundúMnn lesa). d) Einsöng-
ur: Guðmundur Jónsson syng-
ur lög effir Magnús Á. Árnason
við ljóð eftir Stein Steinarr.
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.05 Danslog jplötur).
23.30 Dagskrárlok.
ÚtvarpiS á mánudaginn:
Búnaðarþáttur að loknu hádegis-
útvarpi: (Þorsteinn Sigfússon bóndi
í Sandbrekku á Fljótsdaishéraði).
Lög úr kVikmyndum kl. 19,20. Út-
varpshijómsveftin leikur lög eftir
Bellman eftir kvöldfréttir. Þá ræð-
ir Helgi Hjörvar um daginn og veg-
inn. Síðan sýhgur Anna Þórhalls-
dóttir með u.ndirleik Fritz Weiss-
happel. Þá verður lesin útvarpssag-
an en eftir seinni fréttir flytur Hild
ur Kalman lelklistarþátt, en síðan
verða kaniméftónleikar af plötum:
Tríó nr. 1 í B-dúr eftir Schubert.
Laugardagur 26. maí
Ágústínus Engíapostuii. 146.
dagur ársins. Tungl í suSri ki.
1,35. Árdegisflæði kl. 6,20.
Síðdegisfiæði kl. 18,39.
SLYSAVARDSTOFA REYKJAVÍKUR
í nýju Heilsuverndarstöðinni, er
opin allan sólarhringinn. Nætur-
læknir Læknafélags Reykjavíkur
er á sama stað ki. 18—3. , —-
Sími Slysavarðstofunnar er 5030.
LYFJABÚÐIR: Næturvörður er í
Ingólfs Apóteki, sími 1330 —
Holts apótek og Apótek Austur-
bæjar eru opin daglega til kl. 8,
nema á sunnudögum til kl. 4.
Vesturbæjarapótek er opið dag-
lega til kl. 8 nema laugardaga
til kl. 4. Hafnarfjarðar- og Kefla-
víkurapðtek eru opin alla virka
daga frá kl. 9—19, nema laugar-
daga frá kl. 9—16 og heigidaga
frá kl. 13—16.
FERÐALÖG
Ferðafélag íslands i
fer í Heiðmörk í dag kl. 2 frá
Austurvelli til að gróðursetja trjá-
plöntur í landi félagsins bar. Félags-
menn eru vinsamlega beðnir um að
fjölmenna.
Árnesingafélagið
heldur aðalíund sinn í kvöld kl.
8,30. Að loknum fundinúm hefst fé-
lagsvist.
fór. 79
Lárétf: 1. illþýði (þolf.), 6. vær, 8.
plöntuhluti, 9. tré (þolf), 10. gyðja,
11. karlmannsnafn, 12. illur andi, 13.
lík, 15. anm-íki.
Lóðrétt: 2. matvandur, 3. á egg, 4.
æði (þolf.), 5. til að baka í (flt.), 7.
skjal, 14. forsetning.
Lausn á krossgátu nr. 7g:
Lárétt: 1. glósa. 6. Ósk. 8. kóf. 9.
rok. 10. Óli. 11. rýt. 12. Fía. 13. uml.
15. fráar.
Lóðrétt: 2. lófótur. 3. ós. 4. skrifla.
5. skora. 7. skraf. 14. má.
MÆÐRADAGURINN
er á morgun
Frikirkjan í Hafnarfirði.
Messa kl. 2. Séra Kristinn Stefáns-
son.
Dómkirkjan.
Messa kl. 11. Séra Jón Auðuns.
(Mæðradagurinn).
Reynivallaprestakall.
Messa sunnudag kl. 2 e. h. Ferm-
ing að Reynivöllum. Sóknarprestur.
Þingvallakirkja.
Messa kl. 2. Ferming. Séra Bjarni i
Sigurðsson. — Fermingarbörn: Ein- js
ar Valgeir Tryggvason, Miðdal, Mos- _
fellssveit. Helga María Aðalsteins-
dóttir, Illaðhömrum, Mosfellssveit.
Ilrafnhildur Erla Sigurðardóttir, ;
Svartagili, Þingvallasveit. Matthildur i
Jóhannsdóttir, Mörk, Mosfellssveit. , :;i
Nesprestakall.
Messa í kapellu Háskólans kl. 11
árdegis. Séra Jón Torarensen.
Gjafir og áheit
Áheit á Hallgrímskirkju.
Frá Þ. kr. 100,00.
Áheit á Strandakirkju:
Frá K.K. kr. 20,00. Frá R.G.
100.00. Frá X+Y kr. 100,00.
Til lamaðra og fatlaðra.
Frá G.K.S. kr. 100,00.
MUNIÐ mæðradaginn
kr.
mmmy
Skólinn er búinn, sumarið er að
koma, og strákarnir fyllast veiðihug.
Það er líka gaman á góðviðrisdög-
um, að labba niður á höfn og renna
færi. Og ekki er síður gaman að
koma færandi hendi heim til
mömmu með stóra kippu af falleg-
um kola. (Ljósm. TÍMINN, Sv. Sæ-
mundsson.
Reykjavíkurtogarar
Úranus kom í gær með fullfermi
af þorski frá Grænlandsmiðum. Ask-
ur kom einnig með karfa, veiddan á
Jónsmiðum. í morgun var Geir vænt-
anlegur, sennilega með fullfermi af
karfa.
Við þetta glímir unga fólkið:
Landspréf í dönskn
Landspróf í lesinni dönsku fór fram á fimmtudaginn.
Fyrst var nemendum gert að þýða nokkra leskafla,
en síðan svara þessum spurningum:
1) Hvernig beygjast þessar sagnir í kennimyndum (nafnhætti, þátíð og
lýsingai’hætti þátíðar): a) tage, b) blive, c) huske, d) hábe, e) tænke,
f) ligge, g) brænde, h) se, i) vente, j) mátte?
2) Hvernig myndast miðstig og efsta stig lýsingarorða?
3) Hvað heita bókstafirnir á dönsku?
4) Hvenær er orðið der notað sem aukafrumlag (bráðabirgðagerandi)?
5) Skrifið á dönsku með bókstöfum raðtölurnar: 3., 30., 70., 95., 421. og
frumtölurnar: 1, 3, 14, 16, 18.
SKIPIN or FLUGVf.L ARNA
— En, kæri Metúsalem, ég vinn alls ekkl fyrir nógum peningum
handa okkur báðum.
Skipadeild S. í. S.:
Hvassafell er í Keflavík. Arnarfell
fer í dag frá Halmstad til Lenin-
grad. Jökulfell fór frá Akranesi 23.
þ. m. áleiðis til Leningrad. Dísarfell
fór 24. þ. m. frá Rauma áleiðis til
Austfjarða. Litlafell losar á Norður-
landshöfnum. Helgafell er í Kotka.
Karin Cords er á Flateyri. Cornelia
B I lestar x Rauma.
Skipaútgerð ríkisins:
Hekla er í Reykjavík. Esja er á
Austfjörðum á norðurleið. Herðu-
breið fer írá Reykjavík á morgun
austur um land til Þói'shafnar.
Skjaldbi'eið fer frá Reykjavík kl. 18
í kvöld vestur um land til Akureyi--
ar. Þyrill er í Hamborg. Skaftfell-
ingur fór frá Reykjavík í gærkvöldi
til Vestmannaeyja.
H.f. Eimskipafélag íslands:
Brúarfoss fór frá Reyðarfirði 22:5.
til London og Rostoc. Dettifoss er í
Reykjavík. Fjallfoss er í Reykjavík.
Goðafoss fer frá Reykjavík 30.5. til
Vestur- og Norðurlandsins. Gullfoss
fór frá Leith í gær til Kaupmanna-
hafnar. Lagarfoss er í Reykjavík.
Reykjafoss fór frá Antwerpen 24.5.
til Rotterdam og Reykjavíkur. Trölla
foss fer frá New York 28.5. til Rvík-
ur. Tungufoss fór frá Hamina í gær
til Áustfjarða. Helga Böge er í Rvík.
Hebe væntanleg til Rvíkur í dag.
Canopus lestar í Hamborg um 31.5.
til Reykjavíkur. Trollnes lestar í
Rotterdam um 4.6. til Reykjavíkur.
Flugfélag ísiands h.f.:
Gullfaxi fer til Kaupmannahafnar
og Hamborgar kl. 08:30 x dag. Flug-
vélin er væntanleg aftur til Reykja-
víkur kl. 15.15 á morgun, og fer á-
leiðis til Osló og Kaupmannahafnar
kl. 16.30. — Sólfaxi er væntanlegur
til Reykjavíkur kl. 17.45 á morgun.
Flugvélin fer áleiðis til Thule á
Gi’ænlandi kl. 19.00. — Innanlands-,
flug: í dag er ráðgert að fljúga til
Akureyrai', Blönduóss, Egiisstaða,
ísafjarðar, Sauðárkróks, Siglufjarð-
ar, Skógasands, Vestmannaeyja og
Þórshafnar. Á morgun er ráðgert
að fljúga til Akureyrar, ísafjarðar og
Vestmannaeyja.
Loftleiðir h.f.:
Saga er væntanleg í dag kl. 09,00
fi'á New York. Flugvélin fer kl. 10,
30 áleiðis til Gautaborgar og Ham-
borgar. Einnig er Hekla væntanleg
kl. 19.00 í dag frá Stavangri og Osló.
Flugvélin fer kl. 20,30 í kvöld til
New York.