Tíminn - 17.10.1962, Blaðsíða 4

PLANSLÍPUN
Bifreiðaverkstæði, vélsmiðjur og vélaeigendur
Slínum vélablokkir, Headd, pústgreinar
og alls konar fleti með
stærsfu og fullkomnustu
planslípivél
hérlendis.
Slípar fleti að' stærð
1700x500 mm.
hæð 800 mm.
Látið vélina í viðgerð
þar sem beztu áhöldin og
mesta reynslan er fyrir
hendi.
EGILL VILHJÁLMSSON h.f.
LAUGAVEG 118
SÍMI 2-22-40
VALVER
LAUGAVEGl 48
VALVER
SÍMl 1 56 92
Við aðstoðum
yður við að
gieðja börnin.
Avallt úrvai
af leikföngum.
Sendum heim
og í póstkröfu
um land allt.
Sendisveinn
röskur og ábyggilegur,
óskast á afgreiðslu Tímans
Vinnutími frá kl. 6 f.h. til hádegis
afgreiðsla, Bankastræti 7 — Simj 12323
S K RÁ
um vinninga í merkjum Berklavarnadags 1962
Nr. 1618 Ferðaútvarpstæki
— 64,16 —
— 2171 —
— 29677 —
— 2925 —
— 5731 —
— 10662 —
_ 27478 — .
— 7198 —
— 33481 —
— 21197 —
— 15721 —
— 17079 —
— 10819 —
— 2101 —
Vinninganna sé vitjað í skrifstofu SÍBS, Bræðra-
borgarstíg 9.
SÍBS
í B A LLE RUPl
'-f 1 MASTER MIXER — 1
—;
L ,
L. ,J
V ■ i
Hrærivélar
MASTER MIXER og
IDEAL MIXER hræri-
vélar fyrirliggjandi.
seldar gegn afborgun. -
MASTER MIXER er
mjög hentug fyrir sveita
heimili, litlar veitinga-
stofur og einnig fyrir
SKIP.
Vélarnar eru framleidd-
ar fyrir 32—110 og 220
volta straum. — 220
volta Universal.
EINKAUMBOÐSMENN:
Ludvig Storr & Co.
íbúðir í borgarbyggingum
Á vegum borgarsjóðs eru í byggingu 64 íbúðir að
Álftamýri nr. 16—30. íbúðir þessar eru byggðar
til útrýmingar heilsuspillandi húsnæðis, skv. IV.
kafla laga nr. 42/1957.
Umsóknareyðublöð eru til afhendingar í skrifstofu
félags- og framfærslumála, Pósthússtræti 9, 4.
hæð og skulu umsóknir um íbúðir þessar hafa bor-
ist til skrifstofunnar eigi síðar en 3 nóvember n.g.
Borgarstjórinn í Reykjavík.
Auglýsið í TIMANUM
ÍJ>róttir
Framhald af 5. síðu.
þessari keppni er lítill, er ekkl
reiknað með, að hún fari fratn.
Evrópukeppni fyrir mt'fsí'rf'alig
(karla): Enn einu sinni bauðst
Frakkland til að annast fram-
kvæmd keppni þessarar og var
það samþykkt. Keppni þessi verð
ur umfangsmeiri með hverju ári
sem líður og er mjög vinsæl. At-
hygli vakti á fundinum, hve á-
hugi almennings er mikill fyrir
keppni þessari.
Evrófpukeppn fyrir meistaralið
(kvennalið): Ákveðið var, að
Tékkóslóvakía skuli sjá um fram
kvæmd keppni þessarar árið
1963.
He'imsmeistarakeppni karla
j (innanhúss). Eins og áður segir,
i var ákveðið að keppni þessi skuli
‘ næst fara fram árið 1964 og var
rékkóslóvakíu falið að annast
keppnina. Tvö önnur lönd, þ.e.
Japan og Frakkland sóttu fast að
fá að annast þessa keppni, en
bæði löndin vildu að keppnin
færi fram eftir Olympíuleikana í
Tókíó. Þar sem ákveðið var á
þinginu, að keppnin skuli fara
fram fyrri hluta árs 1964, þá
drógu þau umsóknirnar til baka.
Frakkland lýsti þó yfir, að það
sækti um að halda keppnina 1966,
en endanleg ákvörðun varðandi
það verður tekin 1964.
Nokkrar breytingar voru gerð-
ar á keppnisreglum; meðal ann-
i ars þessar:
Skorað er á dómara að reyna
að tefja ekki leikinn, nema þegar
brýna nauðsyn ber til. Hefur
tækninefndin farið fram á það
við Handknattleikssamfflfffe Sviss,
að í vetur verði reynd sú ný-
breytni, að flauta aðeins einu
sinni við fríkast, þ. e. þegar brot-
ið er’ framið, en ekki þegar auka-
kast er tekið. Er álitið, að þetta
muni auka hraða í leikjum og
gera leikinn skemmtilegri. Mun
tilkynnt, hvaða árangur þessi tib
raun ber.
Samþykktar voru reglur fyrjr
dómara varðandi leiktafir. Er hér
að sjálfsögðu fyrst og fremst átt
við leiki í alþjóðlegum keppnum.
Er dómara við 1. brot skylt að
dæma fríkast og veita áminningu.
Við 2. brot skal hann dæma frí-
kast og vísa þeim, er stjórnar
leiktöfinni af leikvangi í 2 mín-
útur. Við ítrekað brot skal dæma
fríkast og vísa af leikvelli í 5
mínútur. Ekki skal heimilt að
víkja af leikvelli af þessum sök-
um lengur en 5 mínútur hverju
sinni.
Samþykkt var að lengja leik-
tíma fyrir unglinga (ekkert sér-
stakt aldurstakmark) úr 2x20 J
2x25 mínútur.
Samþykktar voru þær reglur
varðandi A-Þýzkaland og V-Þýzka
land,í að framvegis skuli þeim
heimilt að keppa hvor í sínu lagi.
Húsmæður
í Reykjavík og um land allt.
Þið, sem eigið hitabrúsa eða
hitakönnu, sem hafa kostað
mörg hundruð krónur.
Töfraiappinn
er kominn á markaðinn.
Gúmmítappar og korktappar
tærast og fúna.
Töfratappinn er úr mjúku
plasti, sem tryggir betri end-
ingu og meira hreinlæti, auk
þess futlkomin not af hita-
könnunn. Stærðin er 1%
tomma.
Stykkið kostar kr. 48,00 —
fjörutíu og átta krónur. —
Við sendum með póstkröfu um
land allt.
Skrifið og gerið pantanir strax.
Pósthólf 293. Reykjavík
4
T f M I N N, miðvikudagurinn 17. okt. 1962