Tíminn - 30.11.1963, Síða 2
TRANSISWR-TAL-
STQDVAR KOMA
FVRIR u. þ. b. þremur árum
komu fyrstu talstöðvarnar hér í
’eigubíla og stóð Hreyfill fyrir inn
'lutningi þeirra. Þessi tæki voru
'rekar stór í sniðum og voru sett
> samband við rafmagn í bílunum.
Mú hefur tækninni fleygt fram
siðan þá og nýlega skoðuðu frétta-
menn nýjustu útgáfu af talstöð,
'itið transistortæki, sem framleitt
'r af Storno-verksmiðjunum í
sjanmörku.
Hreyfill nefur frá upphafi haft
t;mboð fyrir þessar talstöðvar,
em allar hafa verið frá Storno og
egja forstöðumenn Hreyfilsf að
'if 'hverjum 400—450 talstöðvum,
Jólakort Barna-
hjálpar
UNDANFARIN ár hefur Kven-
'húdcntaféiag íslands annazt sölu
'■> jólakortum Barnahjálpar Sam-
einuðu þjóðanna. Þau verða nú til
sölu hjá flestum ritfanga- og bóka
vcrzlunum bæjarins.
Kortin eru gerð eftir listaverk-
ttm frægra listamanna alls staðar
að úr heiminum.
Barnahjálpin annast bólusetn-
'ngu gegn ýmsum sjúkdómum og
kaup á matvælum og lyfjum í
beim löndum, þar sem börn búa
cnn við hungur og sjúkdóma.
„Víxlar með afföll-
um“ á Selfossi
LEIKFÉLAG SELFOSS frum
sýndi í gærkvöldi nýjan, íslenzkan
gamanleik eftir Agnar Þórðarson,
Víxlar með afföllum.
Gamanleikurinn, sem er í þrem
ur þáttum, er að miklu leyti sam-
inn upp úr samnefndu leikriti fyr-
ir útvarp, sem ríkisútvarpið lét
flytja fyrir sex árum, en það leik-
r;t var í niu þáttum. Mörgu hefur
vcrið sleppt, en öðru aukið við. —
Köfundur leikstýrir sjálfur, en að-
adilutverkin leika Axel Magnús-
son, sem &• heildsalinn, Erla Jak-
obsdóttir, er kona hans, Þorbjörn
S'gurðsson fer með hlutverk
Danna, Karl Guðmundsson, sem er
gestaleikari leikur Júlíus kaup-
fclagsstjóra frá Skötufirði, en Þor-
gerði kennslukonu frá Skötufirði
leikur Þuriður Loftsdóttir. Önnur
sý ning ýerður í Selfossbíói á morg
un, sunnudag kl. 5.
Vegabætur
MÁ-Tjaldanesi, 28. nóv.
í SUMAR hefur mikið verið
i nnið við veginn í kringum Gils-
I jörð og brú steypt á Grjótá.
Grjótá er lítið vatnsfall í djúpu
g.'júfri, sem fyllist strax í fyrstu
snjóum. Þótt áin sé ekki vatns-
mikil, varð þó brúin að vera öll
33 metra löng og 10 m. á hæð. Hún
er steypt á súlum og er sú fyrsta
af þessari gerð hér. Plöturnar eru
Lrjár, aðalplatan 23 m. og við end
ana á henni 5 m. plötur, sem
eru lausar í legum. Brúarsmiður
er Sigfús Kristjánsson.
Verið er að steypa brú á
Erekkuá, og er það síðasta áin,
sem brúuð er á leiðinni kringum
Gilsfjörð. Veginum var ýtt upp í
svokölluðum Slitrum í Múlahlíð,
sem hefur verið mikill farartálmi
að vetrinum. Eru menn nú vongóð
ir um, að leið þessi verði auðfarn
ari lengur að vetrinum.
sem í notkun eru, séu 300 frá
þeim.
Trantistor-talstöðvar þessar,
Walkie-Talkie, eru alveg nýjar af
nálinni og því dýrar, eða kosta
kringum 40.000 kr. ísl., hver. Þær
eru gerðar íyrir þrjár talrásir og
draga minnst á 5 kílómetra færi. í
íramtíðinni verða eflaust fá fyr-
irtæki, sen. ekki verða útbúin
þessum tækjum sér til hægðar-
auka.
Meðai þeiira aðila, sem hafa sett
sig í samband við Hreyfil út af
þessum tæxium eru olíufélögin, en
pað er mikill kostur fyrir þau, að
geta sett sig strax í beint sam-
band við pá togara, sem eru að
koma inn.
UM ÞESSI JÓL sendir bókaút-
gáfan Skuggsjá frá sér margar
bækur, bæði til skemmtunar, fróð-
leiks og íhugunar. Þeirra á meðal
er fjórða bókin í flokknum, Úr
ííki náttúrunnar, skáldsaga eftir
Elinborgu Lárusdóttur, tvær þýdd
ar skáldsögur eftir Theresa Charl-
es og Margit Söderholm, ferða-
írsinningar eftir danska skipstjór-
ann Ejnar Mikkelsen og barnabók
tftir J. L. Brisley.
Villiblóm í litum er eftir Lngi-
mar Óskarsson, náttúrufræðing og
Henning Anthon, og eru í henni,
rnyndir af 667 plöntum ásamt skýr- i
ingum. Bók þessi er fengur fyrir
þá, sem vil.jp vita eitthvað um þau
blóm, sem þeir rekast á, , en i
henni eru einnig einföldustu und-
iistöðuatrið; grasafræðinnar.
Skáldsaga Elinborgar Lárusdótt
ur nefnist Eigi má sköpum renna,
og er þriðja bók í flokki, sem ber
r.afnið Horfnar kynslóðir. Þessi
JRH-Skógum, 28. nóv. 1963.
BJARNI BJARNAS0N, fyrrum
skólastjóri á Laugarvatni heim-
sótti nýverið Skógaskóla undir
Eyjafjöllum. Flutti hann þar hið
froðlegasta erindi um hesta og
he*tamennsku og sýndi kvikmynd
frá síðasta landsmóti hestamanna.
Þá hafa komið í vetur og sýnt
kvikmyndir í skólanum þeir Vil-
hjálmur Knudsen og Kjartan Ó.
Bjarnason. Sýndi Vilhjálmur fjór-
ar myndir, er Ósvald Knudsen hef-
ur gert og þar á meðal eina um
Halldór Laxness, en Kjartan Ó.
sýndi Eyjar við fsland og margt
fleira.
Fyrir skömmu var haldið nám-
NÝR BÍLL er nú kominn á
maikaðinn frá Ford-verksmiðjun-
um í Englandi og nefnist hann
tonsul Corsair. Hann verður til
sýnis í Háskólabíói núna næstu
daga frá kl. þrjú eftir hádegi.
Sveinn Egilsson h.f. hefur um-
b-.ð fyrir þessa bíla. Corsair-bíll-
inn er af meðalstærð og fæst bæði
tveggja og fjögurra dyra. Er hann
talinn sameina marga kosti fyrir
þá kaupendui, sem ekki vilja eyða
offjár, en fá samt góðan og vandað
;n bíl, sem lítur vel út. En hvað
um það, fólk getur farið og skoðað
Hanna Kristjónsdóttlr
skáldsaga gerist á íslandi um alda-
mctin 1800.
Þýddu skáldsögurnar eru Lok-
t ðar leiðir, eftir Theresa Charles,
þýdd af Andrési Kristjánssyni og
Karólína á Hellubæ, eftir Margit
Söderholm, þýdd af Skúla Jens-
sym. Þetta eru hvort tveggja við-
burðarríkar ástarsögur.
Danski skipstjórinn Ejnar Mikk-
e’sen hefur lent í hinum ótrúleg-
ustu ævintýrum. Þessi bók hans
neitir Ferð í leit að Furðulandi.
sera Gísla Brynjólfssyni og fjöl-
skyldu haldið kveðjusamsæti í fé-
laasheimilinti að Kirkjubæjar-
klaustri.
Að samsætinu stóðu sóknarbörn
skeið í dansi í skólanum og nutu
remendur ágætrar tilsagnar Svav-
a’-s Guðmundssonar kennara frá
Reykjavík í þessari íþrótt.
Heilsufar hefur verið gott í
Jkógaskóla það sem af er vetri. Þó
hefur stungið sér niður kvilli, er
lilúst rauðum hundum, en er frem-
ur vægur.
Eldgosið við Vestmannaeyjar
fc.st mjög vel héðan og hefur ver-
ið fróðlegt að fylgjast með þess-
ari voldugu reyksúlu úr hafinu
undanfarna daga.
Tíðarfar hefur verið gott undir
Eyjafjöllum síðustu vikurnar. —
i/cður hefur verið stillt, frost
nokkuð og jörð alauð sem á sum-
aidegi.
þennan nýja Ford-bíl í Háskóla-
bíói og dæmt sjálft um gæði hans.
Jólabazar
AÐ ÞESSU SINNI verður jóla-
bazar og kaffisala kvenna í Styrkt-
arfélagi vaugefinna í Lido sunnu-
daginn 1. desember kl. 2 e. h.
Eins og áður verður þarna
margt góðra og skemmtilegra
niuna, sem hentugir eru til jóla-
Framhald á 13. síðu.
ðnnur bók
frá Hönnu
HANNA KRISTJ ÓNSDÓTTIR
heitir ungur rithöfundur, sem gaf
út fyrstu skáldsögu sína um jól-
in 1961. Hún hét Ást á rauðu ljósi
og náði metsölu á skömmum tíma.
Nú gefur Hanna út aðra bók sína
og hefur hún kallað hana, Segðu g|
engum. Sú bók fjallar, eins og hin
fyrri, um Reykjavíkuræskuna í
dag. Hanna er sjálf ekki nema rétt
tvítug og er því öllum hnútum
kunnug í þessu sambandi. Sögu-
persónan í, Segðu engum, er
í.túlka í þriðja bekk Menntaskól-
ans hér í Reykjavík, og lesendur
siga eftir að fylgjast með fyrstu
skrefum hermar á hinni hálu braut
líísins.
ui um síðustu jól kom út bók eft-
ii hann er nefndist, Af hundavakt
á hundasleða. Óhætt er að segja,
að þetta e> viðburðarík ævisaga
cg ferðabók.
Barnabólin Trilla og leikföngin
hennar, er eftir J. L. Brisley, en
hann er einnig höfundur bókanna
um Millý-Mollý Mandý Trilla er lít
íl stúlka, sem býr í sveit, og gerir
scr að góðu það litla, sem þai er
í boðstólum af skemmtunum og
'eikföngum.
uans í Prestsbakkasókn og Kálfa-
feilssókn. Á annað hundrað manns
voru í samsætinu og margar ræð-
ur fluttar. Aðalræðuna flutti frú
Gvðríður Pálsdóttir í Seglbúðum,
cg afhenti hún prestinum fyrir
hönd safnaðanna málverk að gjöf,
og prestsfrúnni Ástu Valdimars-
dóttur, forkunnarfagra nælu frá
Kvenfélagi Kirkjubæjarhrepps.
Séra Gísii hefur verið prestur
hér í 26 ár og prófastur s. 1. 9 ár.
Voru honum lofsamlega þökkuð
störfin í kirkju- og félagsmálum.
Sé^a Gísli messaði síðast hár 4
Prestsbakka um helgina að við-
stöddu fjölmenni. —- Einn um-
sækjandi, séra Sigurjón Einarsson,
er um prestsembættið.
Afmælis-
samsöngur
ÞANN 1. des. n. k. verður Karla
kór Keflavíkur 10 ára. í tilefni af
því mun kórinn halda afmælissam
söng í Nýja Bíö i Keflavík, dag-
ana 28. og 29. nóv. n. k.
Á söngskrá verða 10 lög eftir
innlenda og 9 lög eftir erlenda höf
unda. Einsöngvarar verða, Böðvar
Þ Pálsson, Guðjón Hjörleifsson og
Ilcukur Þórðarson. Við hljóðfærið
\ eiður frú Ragnheiður Skúladóttir.
Stjórnandi kórsins er herra Her-
bert Hriberschek Ágústsson.
Á fyrri .--amsöngnum munu kon-
ur karlakórsmanna, færa kórnum
að gjöf mjög vandaðan konsert-
fiygil. Þær mynduðu með sér fé-
lagsskap fyrir nokkrum árum, til
siyrktar kórnum.
Fyrsti stjórnandi kórsins var
Guðmundur Norðdal, en Herbert
Hiiberschek Ágústsson er núver
andi söngstjóri.
iJófasvemareiir í
stjórnarréSinu
Jólin nálgast og menn eru
farnir að hugsa fyrir jólagjöf-
unum. Ríkisstiórnin ætlar ekki
að Iáta sitt eftir liggja. Ráð-
herrarnir segjast vera komnir
í jólasveinabúninga með poka-
skjatta á hak og segjast vera á
leið til gamla fólksins með jóla
gjafir. Stjórnarblöðin mæra
þetta að verðleikum með mörg
um fögrum orðum og stórum
fyrirsögnum. Til dæmis segir
Alþýðublaðið hrært: Hvað fær
gamla fóikið fyrir jólin? Það
vantar aðeins mynd af Gylfa
með jólasvcinshúfuna. En það
skal ekki fara milli mála, að
hækkun ellilauna og ýmissa ann
arra tryggingabóta, sé jólagjof
frá hinni algóðu ríkisstjórn.
Vísir segir, að þetta sanni nú
heldur en ekki rækilega, að það
séu ómagaorð ein, að hér sitji
ríkissljórn hinna fáu ríku. Ilér
ríkir einmitt stjórn gamla fólks
ins og hinna fátæku.
Hver er ,fjólagjöfinfS
En hvað er í pokanum hiá
jólasveinunum í stjórnarráð-
inu? Hver er „jólagjöfin“
þeirra tii gamla fólksins? Hún
er sú, að Iryggingalaun — önn
ur en fjöiskyldubætur — skuli
hækka um 15% og greiðast í
desember frá 1. júlí að telja.
Það hefur verið föst venja,
að hækkun tryggingalauna
fylgdi hækkunum á launum op-
inberra starfsmanna, og það
hefur ekki verið talin nein sér-
stök jólagjöf til gamla fólksins,
þótt ríkisvaldið innti þessa eðli
legu skyldu af hendi. Til þessa
hefur þessi hækkun jafnan
meira að segja orðið refja-
laust. Nú hefur meðal hækbun
til opinberra starfsmanna á
þessu ári orðið a. m k. 40%.
Nú eiga 15% að duga, og við
þessu á að taka sem náðargjöf!
Hver er siðgæðisvitund þeirra
ráðherra, sem fyrir svona sjálfs
dýrkun standa? Hvers vegna
má ekki fylgja föstum venjum
og greiða gamla fólkinu í sam-
ræmi við viðteknar venjur?
Hvers vegna vantar á jólagjöf
ina? Því eru tryggingalaunþeg-
ar ekki látnir fá sitt? Hvers
vegna þaif að blása þetta út
sem sérstaka náðargjöf ríkis-
stjóruarinnar, þegar hún er að
skila tólkinu því, sem því ber
og dregur meira að segja
stórlega undan.
Og hvers eiga barnmörgu fiöl
skyldurnar að gjalda? Því fá
þær ekki „jólagjöf"? Þegar
samræmishækkanir hafa verið
gerðar á ívyggingum — síðast
1961 — þá hækkuðu þær líka.
Hvers vegna fylgja fjölskyldu
bæturnar ekki með núna? Og
jólasveinarnir, sem hafa ein-
mitt vcrið að tönnlast á þvf
undanfarið að þeir vildu veita
„raunhæfar kjarabætur" með
hækkun fjölskyldubóta meðal
arinars- Hvers vegna eru þær
þá dregnar undan núna?
Un»g:!&fin uppntáluð
Hin fáheyrða árás á landbún
aðinn, sem ríkisstjórnin gerði á
Alþingi fyrir nokkru, byggð á
algerlega röngum forsendum,
hefur að vonurn vakið mikla
athygli og fordæmingu, ekki að
eins bænda, heldur og fólks í
bllum stéítum, því að slíkt
Framhald A 13. slSu
BÆKUR FRÁ SKUGGSJÁ
Gestir s Skégaskéla
Corsair sýhdur
i Háskólabíói
KVEÐJUSAMSÆTI
»V-KinkjuDcejarklaustri, 28. nóv;
Á SUNNUDAGSKVQLDIÐ var
2
T f M I N N, laugardaginn 30. nóvember 1963.