Vísir - 03.06.1926, Qupperneq 3

ViSIR
TRIOHPHáTOR-reiknivélin
er em þá litt þekt hér á landi, en oll stærstu verslunar-
lyrirtækl mesmiugarlaudanna nota einungis þessa vél.
Vélin er frábæriega sterk og vinnur ábyggilega, enda
er hón af fagmöanum talin fullkomnust alira reiknivéia f
helmi. — Véiin kostar hér á staðnnm aðeins kr. 550,00.
Allar nánari upplýsingar gefa einkaumboðsmenn,
Triumphitor-Werke m. h. H. Leipzig:
F. M. Kjartansson & Co, Reykjavík.
* ■;. ■»y&zm ■ - «
Gengi erlendrar myntar.
Sterlingspund .......... kr. 22.15
100 kr. danskar ......... — 120.05
100 — sænskar ........... — 122.TO
xoo — norskar ............— 99.89
Dollar................... — 4.56J4
100 frankar franskir . . — 15.25
100 — belgiskir —• 15.07
xoo — svissn. ... — 88.42
xoo lírur ........ —■ 17.65
xoo pesetar ..... —■ 68.73
XOO gyllini ..............— 183.68
ÍOO mörk þýsk (gull) .. —• 108.53
Leiðréttiag.
í „Alþýðublaðinu“ i gær (1.
júní) stendur eftirfarandi smá-
grein undir fyrirsögninni „Gæt
stöðunnar“.
„Meðan Kristján Bergsson
er forseti Fiskifélagsins, verð-
ur að telja ósæmilegt að hann
noti sauiblaðið Storm til að
ávari>a sjómenn þaðan.“
Hér mun átt við grein, sem eg
skrifaði í síðasta tbl. „Ægis“
með.fyrirsögninni: „Sýnið fán-
ann“, með ósk um að önnur ísl.
blöð birtu hana. Ennþá hefir
ekkert ísl. blað annað en Storm-
ur orðið við þeirri ósk.
Eftir þessu að dæma virðist
ritstjóri „Alþýðublaðsins“ ekki
lesa önnur blöð en þau, sem að
hans áliti eru „saurblöð“, og fer
þá ritstjórn hans á „Alþýðublað-
ínu“ að verða skiljanleg.
En „stöðunnar“ vegna skal eg
um leið taka það fram, að eg
hefi aldrei skrifað neina grein,
hvorki í „Alþýðublaðið“ né
„Storm“.
Kristján Bergsson.
Leiðrétting þessi var send Al-
þýðublaðinu, en fékst ekki birt
þar, þrátt fyrir gefin loforð.
K. B.
Pétnr 1 Bjarnarson
kaupmaður sextugur.
Hann er fæddur á ísafiröi 3.
júní 1866 og er sonur Stefáns
Bjamarsonar, er lengi var sýslu-
maSur á ísafirfti og sitSar í Áracs-
sýslu.
Ungxu1 fór P, M. B. atð bHmao
og snerist hugur hans strax a'ð
verslun. 19 ára byrjaði hann aö
versla á ísafirði ásamt Sigfúsi
konsúl bróður sinum, og átti hann
þvi 40 ára kaupmannsafmreli í
fyrravor.
P. M. B. færði strax út kvíam-
ar. Ásamt versluninni tók hann að
sér bátaferðir um Isaíjarðardjúp,
Vestfirði, Breiðafjörð og seinna
fyrir Norðurlandi. Hafði hann til
þess tvö skip, er hann átti sjálfur,
eimskipin Guðrúnu og Tóta.
Hugur P. M. B. var meiri en
svo, að honum nægði þetta, hann
setti því næst upp ishús við Isa-
fjarðardjúp, í Bolungarvík og
Hnifsdal, og seinna, um 1906,
byrjaði hann á stærsta fyrirtæki
sínu, niðursuðuverksmiðjunni Is-
land á ísafirði. Um þetta leyti
•\'arð hann fyrir miklum hnekki, ér
hann niisti e.s. Tóta óvátrygðan.
Hætti hann þá við bátaferðir og
sneri sér algerlega að niðursuðu-
verksmiðjunni, sem hann helgaði
alla krafta sína og mikla starfs-
þrek um sjö ára skeið. P. M. B.
kunni lítið til niðursuðu er hann
byrjaði og þurfti þess vegna að fá
útlenda menn sér til aðstoðar, en
þeir reyndust honum mjög mis-
jafnlega, og varð hann margsinnis
að senda þá aftur. En þrátt fyrir
alla örðugleika tókst P. M. B. samt
að fá vöru sína svo góða, að hún
■gat kept á erlendum markaði,
sendi hann vörurnar á sýningar
víðsvegar 0g hlaut gullverðlauna-
peninga í Róm, Vín og Berlín.
Hann sýndi lika í Árósum 1999 og
í Kaupmannahöfn 1911 og hlaut
fyrstu verðlaun fyrir vörugæði. —
Kostnaður við rekstur verksmiðj-
unnar var gífurlegur, og kom. svo
að lokúm, að fjármagu það er P.
M. B. hafði yfir að ráða, var þrot-
ið. Varð hann því að hætta við
þetta fyrirtæki, sem hafði verið
óskabarn hans.
1913 fluttist P. M. B. til Reykja-
víkur og starfaði hér að verslun
og niðursuðu í smáum stíl. 1922
setti hann á stofn kaffibrenslu, og
ári síðar byrjaði hann að búa tll
kaffibætinn Sóley, sem á stuttum
tima er búinn að ná mikilli almenn-
ingshylli.
Af framanrituðu má sjá, að P.
M. B. hefir haft óvenjulegt starfs-
þrek og áræði, og mun mega telja
hann einn af brautryðjendum
þjóðorinnar i sinu sriði.
P. M. B. er óvenjulega vinfast-
ur og æfinlega viðbúinn að rétta
vinum sínum hjálparhönd þegar á
liggur. Z.
Hitt oí Þetta.
Bandaríki Norðurálfunnar.
Sá mikli og auðsæi munur, sem
nú er á efnahag þjóða á megin-
landi Evrópu og i Bandaríkjum
Vesturheiins, vekur mikla athygli
um allan heim. Kunnur útgefandi
í Bandaríkjunum, Mark Sullivan,
hefir nýlega ritað um þetta efni,
og segir hann, að 'helsta orsök til
velgengni Bandaríkjamanna sé sú,
að milli ríkjanna sé engar toll-
hömlur og sama mynt gildi um
land alt, meðal 120 milj. manna.
Hann hyggur, að eina ráðið til
þess að rétta við hag Norðurálfu-
þjóða, sé að rífa niður alla „toll-
múra“, sem þjóðirnar hafi reist,
hver gegn annari.' Hann telur, að
þeim mundi þá vegna enn betur
en Bandaríkjamönnum, því að þá
væri orðin frjáls verslun með 400
miljónum manna, sem aúk þess
ætti völ á ódýrara vinnuafli en
Bandaríkjamenn. Ef Evrópa los-
aði af sér alla tollfjötra, eins og
Bandaríkin, þá mundi iðriaður
blómgast svo, að lítinn vaming
þyrfti að kaupa vestan um haf,
og mætti að líkindum keppa við
Bandaríkin um verslun i öðmm
heimsálíum.
Tuttugu og sex Arabar bíða bana
j í skipslest.
Seint í apríl kom flutningaskip
til Marseilles á Frakklandi frá
Algier, og þegar lestin var opnuð,
fundust í henni 26 Arabar dauð-
ir en 15 vom á lífi. Þeir höfðu
kornist út í skipið með leyfi ein-
hverra háseta og ætluðu að fá sér
ódýrt far til Frakklands. Sumir
mennimir höfðu leynst í gróf i
kolabyng í lestinni, og kolin hrun-
ið á þá og orðið þeim að bana, en
talið er að hinir hafi dáið úr kulda
eða kafnað.
Starfsemi breska biblíufélagsins.
Breska bibliufélagið útbýtti
610.000 enskum biblium árið sem
leið, og 366.800 eintökum af nýja
testamentinu, og hefir þaB aldrei
látið jafn margar biblíur frá sér
FLIK-FLAK
Jaiavel viðkvœmasba lifcir þol*
Ftik- t'lak '•þ vottian. SérUver
mialitar kjéll ;eða dákur úr
fíaaetu efaum kemur óskemdur
úr þvottinum.
Ftik-Flak er alveg óskaðlogt.
Veggfúðnr,
fflikiö arval. Hjög óðýrt.
Björa Björnsson
veggfóðrarL
Sími 1484. — Laufásveg 41.
Framköllim og kopíerfng
ábyggtlegnst eg ódýrnst.
Sportvfiruliðs Reyllilr.
(Emar Bjftrnsson).
843
er símanúmer mitt. — Utsölur
opnaðar á Njálsgötu 4i og
Laugaveg 70. — Húsfreyj-
ur! Reynið rauðseyddu
rúgbrauðin frá rnér.
Virðingarfylst
Ingimar Jónsson
Hverfisgötu 41.
%
IFallegustu fötin
og frakkamir sem nokk-
uratíma hafa komið til
landsins, nýkomið £ Fata-
búðina, úr bestu ensku og
frakknesku efni. — Sniðið
óviðjafnanlegt.

E s Gullfoss
Nýkomið:

Bardínnr
með kappa
á 8,50.
EGILL JACOBSEN.
m
ii
3%
fara á einu ári áður. öll rit félags-
ins árið 1925, (biblíur, pýja testa-
menti. og einstök gnðspjöll) voru
10.452.733, eða 412.158 fleiri en ár-
ið 1924. Síöan félagið var stofnað,
heíir það gefið biblíuna út á 579
tungum. Árið 1925 var hún þýdd á
fimm nýjar tungur, þar af fjórar
Afríkutungur. I skýrslu félagsins
segir svo: j,Oss er sorgarefni að
skýra frá því, að allar tilraunir
vorar hafa mistekist til þess að
koma bókum vorum tilRússlands."
Bifreiðir í Bandaríkjunum.
Nýlega hafa verið gefnar út op-
inberar skýrslur um bifreiðir
(fólks og flutninga) í Bandaríkj-
unum, og kostnaðinn við rekstur
þeirra. Svo telst til, að 20 miljón-
ir bifreiða sé þar i notkun, og
kostnaður viB rekstur þeirra sé
2800 miljónir sterlingspunda á
ári. Þó þykir þessu fé vel varið,
með því aS viSgangur i iðnaði,
auðæfi og vaxandi kaupgeta þjóB-
arinnar sé að þakka þeim sam-
göngubótum, sem orðiS hafi að
bifreiSunum.
ier héðan til Vestf jarða 15. júní
(i stað 13. júní).
Silkisokkar 519 eru komn-
ir aftur og kosta
2,80.
Gilletterakvélar með einu
blaði kosta
1,50.
Yfirleitt mikil verðlækkun
á öllum vörum.
VÖROHDSIÐ.

getur fengið að læra að búa tíl
mat i sumar. Uppl. í sima 751.
Verðlækkun
Ávextir, niðursoðnir, 10 teg.,
nýkomnir, Jaffa-glóaldin, lauk-
ur, kartöflur; ný uppskera. —
Von og Brekkustig 1.
Guðm. B. Vikar
Sími 658. Simi 658.
Langaveg 21.
1. fl. saumastofa fyrir karb
mannafatnað. — Úrval af
fataefnum fyririiggjandi,
alt árið. — Fljót og góð af-
greiðsia.