Vísir - 30.09.1938, Qupperneq 2
10
VISIR
Föstudaginn 30. september 1938.
Myndíp
og
eftir Jóhannes S. Kjarval,
með formálsorðum eftir
Halldór Kiljan Laxness.
Tvær sögur
eftir John Galsworthy,
í þýðingu Boga Ólafssonar
mentaskólakennara
komu í allar bókaverslanii? í dag.
B CBÍCfP
fréttír
I.0.0.F.1 =1209308V2 =
Vísir
er tíu síður í dag.
Veðrið í morgun.
1 Reykjavík 8 st., heitast í gær
ii, kaldast í nótt 8 st. Úrkoma í
gær og nótt o,8 mm. Sólskin 1,5
st. Heitast á landinu í morgun 12
st., á Sandi; kaldast 4 st., á Dala-
tanga. — Yfirlit: Lægð fyrir vest-
an land á hægri hreyfingu í austur.
— Horfur: Suðvesturland Faxa-
flói: Sunnan kaldi. Rigning öðru
hverju.
Skipafregnir.
Gullfoss kom hingað kl. 2 í dag.
GoÖafoss kom til Isafjarðar kl. 3
í dag. Brúarfoss er á leið til Rey'ð-
arfjarðar. Dettifoss fór frá Grims-
by í gærkveldi áleiðis til Hamborg-
ar. Lagarfoss var sennilega á Flúsa-
vík í morgun. Selfoss er í Ant-
werpen.
Sjúkraflutningur
í flugvél fór fram í gær. Flaug
Agnar Kofoed-Hansen austur að
Sandfelli í Öræfum og sótti þang-
að húsfreyjuna, sem var hættulega
veik. l.fylgd með Agnari var Páll
Þorgilsson, bílstjóri hjá B.S.R., en
hann er ættaður austan úr Öræfum.
Til leip
í Skildinganesi stór ibúð, 5 her-
bergi og eldiiús. Uppl. í sínia
3617 og 9334.
Bílskiír
mjög vandaður, úr steini til
leigu á Fálkagötu frá 1. októ-
ber. Uppl. i síma 2670.
St. Jóseplis-
skólinn
í Hafnarfirði verður settur
þriðjudaginn 4. okt. kl. 10 árd.
Aflasala.
Þórólfur seldi í Þýskalandi í gær
109 smál. fyrir 19704 Rm.
SÝNINGARHÖLL DANA
á lieimssýningunni i New York á að líta út eins og myndin liér
að ofan sýnir.
Heimssýningin í
New York.
Heilsuvarnir.
Ráðstafanir liafa verið gerð-
ar til þess að liægt sé að ráða
bót á öllum meinu’m sýningar- ;
gesta heimssýningarinnar, alt
frá smáskrámu á fingri upp í
barnsburð. Á landi sýningar-
innar verða 10 stöðvar fyrir
„hjálp í viðlögum“, stór liópur
lækna, 100 hjúkrunarkonur, 10
sjúkrabílar og einn bill útbúinn
röntgenlj ósmyndatækjum.
Matur fyrir 250.000
Um áttatíu matsölu- og veit-
ingastaðir verða á landssvæði
heimssýningarinnar og eiga þeir
að geta fætt a. m. k. 250.000
manns á dag, einu sinni eða
oftar.
Vissir þú þetta?
Flestar biblíur, sem seklar
eru i Ameriku, eru prentaðar í
Belgíu. Prentlistin verður því
sýnd á sögulegan liált í sýning-
arskála Belgiu. Bókband, sér-
staldega í skinni, er mjög full-
komið í Belgíu.
Húsnæði sýningargesta.
Sýningargestir geta fengið
húsnæði með mismunandi
verði. 1 New York eru 133.334
gistihúsherbergi, í úthverfun-
um eru 50 þús. herbergi, K. F.
U. M. o. þ. li. stofnanir hafa 40
])ús. herbergi og fjölskyldur
munu leigja út um 120 þús.
lierbergi. Eru þá til reiðu
343.334 berbergi.
Barnsfæðingar.
Heilbrigðismálanefn.d sýning-
árinnar áætlar að 12 börn muni
fæðast á landi sýningarinnar
meðan hún stendur yfir og er
alt tilbúið til þess að taka á
móti þessum nýju borgurum.
Sex börn fæddust á sýningunni
í Chicago.
Mannsaugað.
Á sýningunni verður sýnt
mannsauga svo stórt, að marg-
ir geta gengið inn í ])að í einu
og horft út um sjáaldrið, sem
verður stóreflis stækkunargler.
„Heitar pylsur“.
Áætlað er að 30 milj. lieitra
pylsa verði seldar sýningargest-
um. Ef allar pylsurnar væri
festar á eina lengju myndi þær
ná friá New York til London.
Gestakoma.
Það er húist við um 15 milj.
gesta utan New York. Er áætl-
að, að 7.860.000 komi með
járnbrautum, 4.770.000 í bílum,
1.860.000 með strætisvögnum,
390.000 með skipum og 120.000
loftleiðis.
Kaffi.
Brásilía ætlar að sýna hvern-
ig kaffið verður til. Þegar því
er sáð í fyrstu og síðan alla
„þróunina“, þangað til því er
lielt í bollana. Verða settir upp
kaffi-„bars“ í byggingu Bras-
iliu og er þar hægt að fá hina
lieimsfrægu „tiu dropa“.
Ilmvötn geymd í 10 aldir.
í hornstein fegurðarlyfja-
hallar sýningarinnar hafa verið
látin sýnishorn allra bestu feg-
urðarlyfja nútímans. Þegar
sýningunni lýkur á að flylja
hornsteininn upp i fjöllin i
Arizona, nærri borginni Tucson
og geymd þar þangað lil 30.
apríl 2929,en þá mega fegurð-
ardrósir þeirra tíma komast að
þvi livaða fegurðarlyf kynsyst-
ur þeirra notuðu 1939.
Samgöngur.
Eitt liundrað strætisvagnar
eiga að sjá um umferðina innan
sýningarsvæðisins, en þegar er
búið að leggja vegi, sem eru 10
enskar milur á lengd.
Alexander Dumas:
KAMELÍUFRÚIN.
Útg.: ísafoldarprentsmiðja.
Við þcssa sögu munu flestir
kannast. Hún var mjög umdeild
af bókmentaheiminum í fyrstu,
en er nú talin eitt með ágætustu
verkum rómantísku stefnunn-
ar, af þessu tagi.
Efni bókarinnar er flestum
kunnugt, en þar er rakinn þátt-
ur úr æfiferli ungrar gleðimeyj-
ar, sorgum liennar og munuð,
ást og æfilokum, á hinn hugð-
næmasta liátt. Þótt bókin vekti
mikla athygil i fyrstu, cr ekkert
það í henni, sem lineykslað getur
lesendur nútímans, og bókin á i
rauninni miklu meira gildi en
margt það, sem nútíma rithöf-
undar bera á borð.
Karl ísfeld hefir snarað bók-
inni á íslensku.
Jón Sigurðsson:
BLÓMIÐ V I Ð VEGINN,
Útg.: Geir Gunnarsson.
Þetta er htil bók fyrirferðar,
48 bls., en í henni eru 18 kvæði.
Þeim, er þetta ritar, er ekki
kunnugt um livort liér er á ferð
nýgræðingur eða ekki, en ljóðin
virðast þó Jiera það með sér, að
svo sé. Þau eru yfirleitt hragð-
Jítil, en sum ekki ólaglega lcveð-
in. Verulegur skáldskapur er
þetta ekki, en viðleitnin er lofs-
verð, og kann að standa til bóta,
og þá er ekki ver farið en heima
setið.
Hreingernmgar, -
aðeins hálft verk.
WBTTADUFT
Takið tvo pakka af Nýja TIP
TOP og blandið í /2 fötu af
vatni. Dragið einu sinni yfir ó-
hreina flötinn með mjúkum
kaikkúst, vættum í Tip Top leg-
inum og þvoið samstundis af
með köldu vatni.
Þér skilið svo íbúðinni hreinni
cg sótthreinsaðri, og hvað hefir
þetta kostað yður? Aðeins 1.40.
Aðeins eins að gæta, að þvo lög-
inn samstundis af, þá er við-
kvæmasta málning alveg jafn-
(góð og engir flekkir á þiljun-
um, eins og oft er ef þvegið er
úr lút.
Undraefnið TIP TOP þvær alt,
en skaðar ekki.
70 aura pakkinn.
Happdrætti Háskóla íslands.
Tilkynning.
Vinninga þeirra, sem féllu árið 1937 á neðantalin núm-
er, liefir ekki verið vitjað:
1. flokkur. B 5807.
2. — C 9052, B 22654, C 22959, B 23205, A 24929.
3. — B 675, 5014, A 8041, B 14252, B 15573.
4. — B 7334, C 13610.
5. — A 9703.
6. — C 1583, C 1952, C 14492, A 16679, A 21780, B 21988.
7. — B 13643, A 13870, C 14878, A 15632, A 16460, A 20978, C
21790, A 23011.
8. — B 3489, B 6132, C 11741, A 17319, C 17738, B 21911, A 24186.
9. — A 1546, C 3798, B 6491, B 7445, A 8551, C 8793, C 9511,
10408, B 11610, A 12224, B 10476, A 21865, B 22746, C 24440.
10. — 156, B 558, B 569, A og B 785, A 1227, A 1577, B 1578, C 1765,
B 1841, B 2012, C 2090, A 2372, B 2377, C 2598, A 2676, B 3027,
C 3219, B 3630, B 4069, B 4107, A.4255, A 4269, B 4591, C 4687,
C 4793, B 4856, A og C 4869, B 5817, A 6102, B 6137, B 6251,
C 6713, C 6804, B 6810, C 6815, B 7209, B 7291, A 7422, B
7445, A 7521, C 7596, B 7948, A 8153, A 8814, C 8939, A 9501,
B 9628, C 9798, A 10668, B 10978, A 11216, B 11323, B 11654,
B 12454, C 12627, A 13368, B 13401, A 13447, A 14501, A 14636,
B 14708, 15192, A 16365, B 16488, C 16907, A og B 17904,
C 18445, B 18492, A 18606, C 18853, B 19276, C 19312, C
19325, A og B 19398, B 19466, B 19891, B 19895, A 19975, B
21068, A 21355, A 21425, C 21890, A 21892, B 21918, A 22691,
A 22711, B 22984, B 23088, A 23110, A 23214, B 23304, A 0«
B 23343, A 23344, C 23383, C 23730, B 23958, A 24030, B 24292,
B 24293, B 24564, C 24714.
Samkvæmt 18. gr. reglugerðar Happdrættisins, verða þeir
vinningar eign Happdrættisins, sem ekki er viljað innan 6
mánaða frá drætti. Happdrættið vill þó, að þessu sinni, greiða
vinninga þá, sem að ofan gelur, til 1. des. 1938. Eftir þann
tíma verða vinningarnir ekki greiddir. Vinningsmiðar séu
með áritun umboðsmanns, eins og venja er til.
Reykjavík, 9. sept. 1938.
HAPPDRÆTTI IIÁSKÓLA ÍSLANDS.
1
—Við tryggjnm okkur í “Danmark“