Vísir - 01.10.1938, Blaðsíða 5

Laugardaginn 1. október 1938.
VÍSIR
5

Niðursuðuverksmiðja 8. í. F.
Kl. 2 í dag var niðursuí5uverksmiðja Sölusambands ís-
lenskra fiskframleiðenda, Lindargötu 22, sýnd félagsmönnum
S. I. F. Lýsing á verksmiðjunni fer hér á eftir:
ýmsum verksmiðjum í Þýska-
landi.
Gufuketillinn er frá vélsmiðj-
unni Héðni, sem einnig hefir
annast uppsetningu allra vél-
hreyfingu í austnorðaustur. —
Horfur: Faxaflói: Su'Övestan og
vestan gola. Smáskúrir.
Fertugur
verður á morgun Magnús Bergs-
son, bakarameistari, Vestmannaeyj-
um.
Starfsfólk
við hlutaveltu Ármanns, er beðið
að mæta í K. R.-húsinu á morgun
kl. 4.
fþróttaskóli Jóns Þorsteinssonar.
Væntanlegir. nemendur skólans
láti innrita sig á morgun kl. 2—4
e. h.
Skipafregnir.
Gullfoss er í Reykjavík. Goðafoss
kom til Siglufjarðar kl. 10 i morg-
un. Dettifoss kemur til Hamborgar
í dag. Lagarfoss er á Akureyri.
Selfoss fer frá Antwerpen í dag,
áleiðis til Hull.
Stórfenglega hlutaveltu
heldur glímufélagið Ármann í K.
R. húsinu á morgun kl. 5 síðdegis.
Aldrei hefir hlutavelta okkar verið
ið svo fjölbreytt, sem nú, segja for-
stöðumennirnir, t. d. 500 kr. i pen-
ingum, Islendingasögurnar (300.00)
matarforði o. fl. Sjá nánar augl. Til
þess að gefa almenningi kost á að
sjá nokkur sýnishorn, hefir félagið
sýningu á nokkrum munum frá
hlutaveltunni í sýningarglugga Jóns
Björnssonar, Bankastræti. Engin
núll verða, en happdrætti og eru
þar 10 vinninnagr: íslendingasög-
urnar, matarforðinn o. fl. Vafalaust
verða margir til að sækja hluta-
veltuna og styrkja með því hið
fjölþætta íþróttastarf Ármanns hér
i bænum.
Niðursuðuverksmiðjan er
steinsteypuhús, tveggja hæða
hátt, 37x11 metr. að flatarmáli.
Á neðri liæð hússins fer aðal-
vinnan fram, og eru þar flestar
þær vélar, sem til framleiðsl-
unnar eru notaðar. 1 eystri enda
hússins eru reykofnar, skurðar-
vélar og litunaráhöld, sem not-
uð eru til sjólaxframleiðslunn-
ar. Reýkofnarnir eru 4 sam-
byggðir ofnar, og eru þeir af
nýjustu gerð. Kynding reykofn-
anna er þannig framkvæmd, að
á bak við ofnana er komið fyr-
ir reykkassa, sem í er brent því,
sem reykja á við. Reykurinn er
síðan leiddur með rafknúinni
loftdælu inn i alla ofnana. Þess-
um reykofnum fylgir sá s'tóri
kostur, að ekkert sót, eldneistar
eða önnur óhreinindi geta kom-
ist inn í ofnana og sest á það,
sem reykt er. í miðsal neðri
liæðar hússins fer aðalvinnan
fram, svo sem pöklcun og á-
fylling á dósir, lokun dósa og
suða (Sterilisering). Er þar fyr-
ir komið tveim þvottavélum,
tveim lokunarvélum og einum
dósasuðupotti (Autoklav). Sú
þvottavél, sem ætluð er til
þvotta á tómdósum, er í sam-
bandi við þann liluta efri hæð-
ar, þar sem tómar dósir eru
geymdar, og þannig fyrir kom-
ið, að þar eru þær settar i renn-
NÝJU DANSARNIR.
Frh. af 2. síðu.
var „nýi dansinn“ fyrir 7 árum
eða liaustið 1931, en er dans-
aður enn mjög mikið og
liefir ávalt verið mjög vinsæll,
en hefir breytst dálitið frá því,
sem hann var fyrst.
Annars koma þessir nýju
dansar upp og hverfa aftur ár-
lega, þannig að það er um að
gera fyrir þá, sem ætla sér að
nota þá á annað borð, að nema
þá sem allra fyrst.
Á æfingunni annað kvöld
munu 4 pör, eg og nokkrir
bestu nemendur mínir, sýna
Lambeth Walk áður en kensla
liefst, og væri þvi æskilegast að
væntanlegir þátttakendur væru
komnir fyrir kl. 9. Eiimig er
auðvitað heppilegast fyrir þá, er
það geta, að lcoma saman „í
pörum“ eða tvö og tvö, og vona
eg að þessar námskeiðsæfingar,
sem og æfingar skólans, muni
geta orðið unga fólkinu liér til
gagns og ánægju.
ur, sem flytja þær niður í gegn-
um þvottavélina, þar sem þær
eru þvegnar með sjóðandi vatni,
og koma þær því næst hreinar
út úr vélinni á neðri hæð liúss-
. ins, þar sem í þær er fylt. Eftir
áfyllinguna koma dósirnar þvi
næst undir lokunarvélina, sem
stjórnað er af einum manni, og
getur sú vél lokað 1400—2000
dósum á klukkustund. Frá lok-
unarvélinni falla dósirnar ofan
í körfur, sem eru á hjólum, sem
þvi næst er ekið inn í dósasuðu-
pottinn. I dósasuðupottinum eru
þær soðnar undir þrýstingi við
ákveðið hitastig. Eftir suðuna
koma dósirnar í þvottavélina,
sem er einungis ætluð fyrir full-
ar dósir. Dósirnar eru þvegnar
upp úr tveim vötnum. í sam-
bandi við þvottavélina er þurk-
unarlyfta (Törretransportör),
scm þurkar dósirnar með heitu
lofti á leiðinni upp á efri hæð-
ina, þar sem miðarnir eru límd-
ir á þær og þeim pakkað í kassa.
Vestari enda neðri hæðar er
skift í þrent, pláss þar sem gert
er að fiskirium og liann flakað-
ur og þveginn. Sá fiskur, sem
ætlaður er í fiskbúðing og fisk-
bollur, er settur í þar til gerða
kassa á hjólum og þeim síðan
rent inn í herbergi, þar sem
fiskfarsgerðin er framkvæmd.
Eftir farsgerðina kemur . svo
fai*sið til hollugerðarvélarinnar,
en hún er að öllu leyti sjálfvirk.
Mótar liún bollurnar, sýður þær
og færir þær upp úr vélinni og
í dósirnar. Við vélina vinna
tvær stúlkur, og getur vélin
framleitt ca. 400.000 fiskbollur
eða sem svarar til 10—12 þús.
1 kg. dósa framleiðslu á degi.
Efri hæð hússins er skift í
vörugeymslu, matstofu, salerni,
skrifstofu og rannsóknarstofu.
í sambandi við matstofuna er
komið fyrir fataskápum, þannig
að liver stúlka liefir sinn eigin
skáp. Auk þess eru þar tvö
sleypuböð með gufu, heitu og
köldu vatni, sem eru til afnota
fyrir starfsfólkið. Við aðalhúsið
er sérbygging að stærð 3%X4
mtr., og í henni er gufuketill-
inn, sem kyntur er með olíu.
Kosturinn við að hafa oliukynd-
ingu er sá, að af henni stafa
engin óhreinindi, sem aftur á
móti er samfara kolakyndingu.
Flestar vélarnar eru keyptar frá
A/s. Kværner Brug, Oslo, svo
sem reykofnar, autoklav, bollu-
gerðarvél, suðupottar og þvötta-
vélar, en aðrar vélar eru frá
anna.
Teikningu af húsinu annaðist
herra hyggingameistari Einar
Erlendsson, en byggingu húss-
ins sáu þeir um byggingameist-
ararnir Einar Jóhannsson og
Magnús Jónsson. Allur kostnað-
ur við hygginguna er 125.000,00,
lóðarverð ásamt steinsteyptum
garði kr. 43.000,00, og allar vél-
ar með uppsetningu kr. 72.000,-
00, og er þvi stofnkostnaður
verksmiðjunnar kr. 240.000,00.
I verksmiðjunni er hægt að
leggja og sjóða niður flestar
tegundir sjávarafurða, auk
grænmetis o. fl.
Til byggingar allra véla og
hreinlætis liefir verið vandað
Skriftarkensla.
Nýtt námskeiS hefst bráÖlega,
einnig einkatímar fáanlegir. Guðrún
Geirsdóttir. Sími 3680.
Aflasölur.
Karlsefni seldi í fyrradag í Þýska-
landi 77 smál. fyrir 10.162 Rm.
Hjúskapur.
1 dag verða gefin saman i hjóna-
band af lögmanni Arnleif Hösk-
uldsdóttir og Egill Gestsson. Heim-
ili þeirra verður á Marargötu 2.
Snyrtistofan Pirola.
1 fjarveru Laufeyjar Bjarnadótt-
ur veitir frú K. Árnet snyrtistof-
unni Pirola forstöðu. Frú Arnet
hefir lagt stund á nuddlækningar,
ásamt Ardens fegurðarsnyrtingu og
aflað sér ágætra meðmæla. Er frú
Arnet við í stofunni kl. 10—12 og
1—5-
mjög, enda mun vera óhætt að
fullyrða, að verksmiðja þessi sé
ein af þeim alfullkomnustu í
nágrannalöndum vorum.
ir
Messur á morgun.
í dómkirkjunni: Kl. 11 sr. Bjarni
Jónsson (altarisganga) og kl. 5 sr.
Garðar Svavarsson.
1 frikirkjunni: kl. 5 sr. Árni Sig-
urðsson.
Barnaguðsþjónusta í Laugarness-
skóla kl. 10.30.
Barnaguðsþjónusta í fríkirkjunni
í Hafnarfirði kl. 2.
1 Landakoti: Lágmessur kl. 6.30
og 8. Hámessa kl. 10. Guðsþjón-
usta með prédikun kl. 6 síðdegis.
Spítalakirkjan i Hafnarfirði: Há-
messa kl. 9. Guðsþjónusta með pré-
dikun kl. 6 síðdegis.
Veðrið í morgun.
1 Reykjavik 7 st., heitast í gær
10, kaldast í nótt 7 st. Úrkoma í
gær og nótt 7,3 min. Heitast á land-
inu í morgun 10 st., Dalatanga og
Fagradal; kaldast 6 st., á Hellis-
sandi. — Yfirlit: Lægð fyrir vest-
an og norðvestan land á hægri
Frönskunámskeið
Alliance Franqaise verður sett i
Háskóla Islands mánudaginn 3. þ.
m. kl. 6 e. h. stundvíslega og eru
allir væntanlegir nemendur beðnir
að koma þangað. Þeir, sem enn hafa
ekki látið innrita sig eru beðnir að
gefa sig fram sem fyrst við forseta
félagsins (sírni 2012 og 3028).
Útvarpið í kvöld.
Kl. 19.20 Hljómplötur: Tatara-
lög. 19.50 Fréttir. 20.15 Upplestur:
Úr minningarriti U.M.F. Islands,
1907—1937 (Guðbrandur Magnús-
son forstjóri). 20.45 Hljómplötur:
a) Fiðlukonsert, eftir Prokoffieff.
b) Sönglög, eftir Schubert. 21.25
Danslög til kl. 24.
Útvarpið á morgun.
Kl. 9.45 Morguntónleikar: a)
Kvartett i Es-dúr, eftir Schubert;
b) Pínaó-kvartett í c-moll, eftir
Brahms. 11.00 Messa í dómkirkj-
unni (síra Bjarni Jónsson). 12.15
Hádegisútvarp. 15.30 Miðdegistón-
leikar: a) Lúðrasveit Reykjavíkur
leikur; b) (16.00) Hljómplötur:
Létt klassísk lög (til kl. 16.30).
17.40 Útvarp til útlanda (24.52 m.).
19.20 Hljómplötur: Klassískir dans-
ar. 19.50 Fréttir. 20.15 Erindi:
Heimurinn i biói (Pétur Sigurðs-
son erindreki). 20.40 Hljómplötur:
Sönglög úr óperum. 21.00 Upplest-
ur: Úr bréfum Stephans G. Step-
hanssonar (Pálmi Hannesson rekt-
or). 21.30 Danslög.
Ódýrar veitingrar
Café París ZZZ^Z!^IZ!^ZZZ^ZZIZZZZZI^^ZZ Café París.
Höfum opnað fyrir sérstakar, ódýrar veitingar frá kl. 6 á
morgnana til kl. IIV2 að kvöldi. Sömuleiðis seljum við lieima-
hakað brauð og kökur út í hæ. Við seljum kaffi og vínarbrauð
á 25 aura. Mjólk og vinarbrauð á 20 aura. Kakó og vinarbrauð á
25 aura. Stórar kleinur 5 aura. Pönnukökur 81 aura. Sódakökur
10 aura. Vínarhrauð 10 aura. Vöflur 20 aura, hlemmur. Búð-
inga 25 aura. — Nýsoðin svið daglega, 75 aura. — Smurt brauð
með áleggi 10 aura. Soðin egg o. m. fl.
Café París
Skólavörðustíg 3.
....
Hér með tilkynnist vinum og vandamönnum að útför
dóttur minnar elskulegrar og systur okkar,
Gíslínu Kristjánsdóttup
fer fram næstkomandi mánudag og liefst með húskveSja
að heimili okkar, Hveríisgötu 88,B, kl. 2 e. h.
Kveðjuathöfri verðúr í dómkirkjunni. Þaðan verðmr
líkið flutt um borð í Dr. Alexandrine til bálfarar í Kanp-
mannahöfn.
Þóra Gísladóttir.
Kristín Kristjánsdóttir og Gísli M. Kristjánsson.
Áætlun
um bílferðir Reykjavík — Kjalarnes — Kjós
frá 1. október 1938 til 30. apríl 1939. Ferðir alla daga nema
miðvikudaga.
Frá Reykjavík Frá Brautarholti Frá Kiðafellsá Er á Laxe
kl. kl. kl. u.
Sunnudaga 9 15
Mánudaga 7 18 8.30 19.30
Þriðjudaga , 12.30 15
Fimtudaga 12.30 15
Föstudaga 7 18 8.30 19.30 8 19
Laugardaga 14 JÚLÍUS JÓNSSON. B. S. R.. 16
Skákkeppni
milli
austup- og vesturbæjaF
fer fram kl. 1—5 á morgun i K. R.-húsinu, uppi, Þar mæta&t
beslu skákmenn landsins. —
1. borð: Jón Guðmundsson fyrv. ísl. meistari — Baldur
Möller Islands meistari.
2. borð: Einar Þorvaldsson Reykjavikurnieistari — Eggerfi.
Gilfer, sem hefir oftast verið ísl. meistari.
3. borð: Þeir sem best hafa staðið sig á alþjéiðamótunumr-
Árni Snævarr — Ásmundur Ásgeirsson.
Þar verða og Steingr. Guðmundsson, Brynjólfur Stefánsson>
Bræðurnir Jóliannssynir og Péturssynir og fl.
Mætið í K. R. Styrkið T. R. Aðgangur 1 kr.
T. R. T. R.
Taflfélag Reykjaviknr
VléTRARSTARFSIvMIN liefst í K. R.-húsinu, uppi, mánudi.
3. olct. kl. 8 e. h. — Fundir verða þar á mánud., miðvikud. og
fimtud. frá 8—12 e. h. og sunnudögum frá 1—6.
HAUSTMÓT félagsins liefst sunnud. 9. okt. Keppt um meisf-
aratitil T. R. og þátttökurétt til Argenlínufarar. Þátttaká sé
tilkynt fyrir föstudag. í
SKÁIvKENSLA fer fram og verður ókeypis fyrir skuldlausa
félaga. Kennarar: Jón Guðmundsson og Hafsteinn Gíslasóri.
Nýir félagar. Þeir sem kynnu að vilja ganga í félagið, geri
stjórninni aðvart á fundum félagsins. — Árgjald kr. 15.00.
STJÓRNIN.
KENSLA
fyrir börn og fullorðna.
ENSKA: ÞÝSKA:
ODDNÝ E. SEN. ELISABETH GÖHLSDORF-
Byrjar 1. október.
Fjólugötu 23.
---Sími: 3172.-