Vísir - 18.11.1940, Blaðsíða 4
VÍSIR
Gamla Bfó
Verið þérsæiir hr. Chips
(Goodbye
Mr.Chips.)
Heimsfræg Metro Gold-
wyn Mlayer stórmynd,
gerð eftir skáldsögu
James Hilton, nýút-
komin i ísl. þýðingu
hr. Boga Ólafssonar. —
RÖBERT DONAT
hlaut amerísku heið-
ursverðlaunin 1939
fyrir leik sinn í hlut-
verki hr. Chips. Engin
kvikmynd, gerð síð-
ustu ár, hefir vakið
;jafn mikla athygli og
þessi, enda verður hún
ógleymanleg öllum, er
hana sjá.
Revýan 1940
ÁSTANDS-ÚTGÁFA
verður leikið í Iðnó í kvöld kl. 8 V2 -
Aðgöngumiðar í dag eftir kl. 1. — Sími 3191.
Lækkað verð eftir kl. 3.
NXTENS rafmagnsperur
Odýrastar.
Lýsa best.
----- Endast lengst. -------
Ilelgfi 91ag:ini§§oii €0.
Fél^ Reykvíkinga
'heldur framhalds-stofnfund í
Oddfellowhöllinni í lcvöld, kl. '8.30.
Síra ÞórÖur Ólafsson, gamall og
gegn Reykvíkingur, flytur erindi.
Auk þess ver’Sa ýms félagsmál
rædd. Athygli skal vakiu á þvi, að
Reykmkirigar þeir, sem láta innrita
sig á þcssum fundi, ent stofncndur
félagsins, ásamt þeim, sem þegar
hafa gerst félagsmenn.
Útvarpið í kviild.
Kl. 15.30—16.00 Mi'Ödegisútvarp.
18.30 Islenskukensla, 2. fl. 19.00
Þýskukensla, 2> fl. 19.25 Hljóm-
plötur: Óperulög. 20.00 Fréttir.
20.30 Um dagin og veginn (Pálmi
Hannesson rektor). 20.50 Hljóm-
plötur: Cellólög (Cassado leikur);
21.00 Erindi: Æðri mentun kvenna
(frú Lea Eggertsdóttir). 21.20 Út-
varpshljómsveitin : Syrpa af íslensk-
um alþýöulögum. — Einsöngur
(Einar Markan) : , a) Franz Schu-
bert: 1. Erstarrung. 2. Der Dop-
pelgánger. b) Robert Franz: 1.
Bitte. 2. Es hat die Rose sich be-
klagt. c) Einar Markan: 1. Septi-
mus keisari Severrur. 2. Japanskt
ljóð. 3. Fyrir átta árum.
Kvikmyndastjarnan (viS unn-
instann) : Jæja — nú finst mér viö
hafa talaS nógu lengi um þig,
Immanúel! Og nú sting eg upp á
því, aö viö .tölum ofurlítiS um 'eitt-
hvaö skemtilegra. Hvernig líst þér
•á nýju kápuna mírta?
MILO er mín sápa.
Fylgist meS kröfum tím-
ans og notið MILO sápu. —
1!
’TÍUQWHm
ÍÞAKA. Fundur annaS kvöld
kl. 81/2. Spila- og skem.tikvöld.
Kaffi. (400
TAKIÐ EFTIR VlKINGAR!
íSökum viðgerSar á Templara-
húsinu heldur stúkan Yíking-
ur fund í kvöld í Baðstofu iðn-
aðarmanna kl. 8(4.
Inntaka.
Erindi: Árni Óla.
Upplestur: Þorl. Þorgrímss.
Munið staðinn og tímann. Fjöl-
mennið. — Æ. t. (402
ENGIR fundir i Góðiempl-
arahúsinu niðri þessa viku, sök-
um viðgerðar. (408
Itfi AUt Bað IsissskiB skipttal
fTIUQTNNINfiARl
TRtBOÐSVIKAN. Almenn
»
samkoma í húsi K.F.U.M. og
K. kl. 8(4 i kvöld. Tveir ræðu-
menn. Söngur, hljóðfæraslátt-
ur. Allir velkomnir. (391
mmmM
SKILTAGERÐIN August Há-
kansson, Hverfisgötu 41, býr til
allar tegundir af skiltum. (744
TEK MENN í þjónustu, einn-
ig ræstingu á skrifstofum. A.
v. á. (394
SENDISYEINN, röskur og
duglegur, óskast strax í Bakarí-
ið Laugavegi 5. Ekld svarað í
síma. (389
HÚSSTÖRF
ELDHÚSSTÚLKU vantar á
Hótel Vík nú þegar. — Uppl. á
skrifstofunni. (396
STÚLKA óskast í vist um
sluttan tíma. Uppl. í síma 1529
1________________(398
STÚLKU til húsverka vantar
mig nú þegar hálfan eða allan
daginn. Guðrún Arngrímsdótt-
ir, Bankastræti 11, sími 2725.
(386
ktlCISNÆ-SllÉ
ENSK kona óskar eftir 1 her-
bergi með eldliúsi eða aðgangi
að eldhúsi. Uppl. síma 9088. —
_______________ (409
LÍTIÐ herbergi, helst með
húsgögnum, óskast. — A. v. á.
(384
SJÓMAÐUR óskar eftir litlu
herbergi. Uppl. i síma 2311,
milli kl. 7—8 í kvöld. (388
Ktensla'
STÚDENTAR taka að sér
kenslu í skólum, einkatímum og
heimiliskenslu. — Upplýsinga-
skrifstofa stúdenta, Amtmanns-
stíg 1, opin virka daga, nema
laugardaga, kl. 3—6 sd. Sími
5780. (294
Félagslíf
SKEMTIFUND
heldur Knattsp.fél.
FRAM i Bindindis-
höllinni í kvöld
lclukkan 8,30 fyrir
1. og 2. flokk og meistaraflokk.
Félagsmál (formaður). Söngur.
Bobspil, spil og tafl. Félagar
fjölmennið. — Nefndin. (406
-- ÆFINGAR í DAG:
Frúaflokkur lil. 2—3
Old Boys ... — 6—7
Kvennaflokkur .— 8—9
Karlaflokkur ...— 9-10
(387
F ARFU GL AFUNDUR fyrir
alla ungmennafélaga verður
haldinn þriðjudaginn 19. þ. m.
í Kaupþingssalnum kl. 9. Þar
talar Þorsteinn Jósefsson og
sýnir skuggamyndir, einnig
verður þar upplestur og fleiva
til skemtunar. (393
HAI^f(IND»l
KVENARMBANDSÚR tapað-
ist í gærmorgun á leiðinni frá
Hljómskálanum að dómkirkj-
uni. Finnandi beðinn að hringja
í síma 3361. (408
VESKI með kvittunum í fyr-
ir áskriftagjöldum að blaðinu
hefir tapast. Finnandi er góð-
fúslega beðinn að skila þvi á
afgr. Vísis. (382
FUNDIÐ á Arnarhóli: Ferm-
ingarkjóll, bolur, sokkar, vasa-
ldútur og smokingskyrta og
flibbi. A. v. á. (401
DÖKT KVENVESKI mé»
skömtunarseðlum, 10 kr. í pen-
ingum o. fl. tapaðist í gær frá
Laugavegi 49 að Suðurpól. —
Fundarlaun, Afgr. vísar á. (392
HRÓI HÖTTUR OG MEN'N HANS.
Nýja JBíó
Gæfustjarnan (My Lucky Star)
Amerísk skemtimynd, fyndin og fjörug frá hyrjun til enda.
Aðalhlutverkið leikur skautadrotningin lieimsfræga
SONJA IIEAfiE
og kvennagullið
RICHARD GREENE.
Aukamynd: Fiskveiðar á ófriðartímum.
(Sailors without uniforms).
Breskir botnvörpungar stunda veiðar á hættusvæðunum.
Sýnd kl. 7 og 9.
SKJALATASKA, svört, tap-
aðist síðastliðið mánudags-
kvöld. Finnandi vinsamlegast
geri aðvart í síma 1425. Fund-
arlaun. (380
TAPAST hefir upphlutsbelti
með stjörnum og pörum. Skil-
ist á Hringbraut 186 gegn
fundarlaunum. (381
LYKLAR og bensintankslolc
hefir tapast i miðbænum.'Skil-
ist á Aðalstöðina, gegn fundar-
Iaunum. (395
’WSmmSi
VÖRUR ALLSKONAR
KAUPUM kanínuskinn. Verk-
smiðjan Magni, Þinglioltsstræti
23. Sími 5677 og 2088. (205
HNAPPAMÖT, margar stæi'ð-
ir. Húlsaumur. Pliseringar. —
Harpa, Lækjargötu 6. (336
Hin vandláta húsmóðir notar
BLITS
i stórþvottinn.
BLANKO
fægir alt. — Sjálfsagt á livert
lieimili.
VEL trygt og arðgefandi
skuldabréf að upphæð kr.
4800,00, til sölu. Tilboð merkt:
,.G. H.“ sendist Vísi sem fyrst.
(385
NOTAÐIR MUNIR
ÓSKAST KEYPTIR:
HREINAR LÉREFTSTUSK-
UR kaupir Félagsprentsmiðjan
h.f. hæsta verði. (905
KAUPI notaðar pergament
skermagrindur, húsgögn, bækur
og margt fleira. — Fornsalan,
Hvei’fisgötu 16.
(323
KAUPUM FLÖSIÍUR, stórar
og smáar, whiskypela, glös og
bóndósir. Flöskubúðin, Berg-
staðastræti 10. Sími 5395. —
Sækjum. — Opið allan daginn.
(1668
KOPAR keyptur í Lands-
smiðjunni. (14
ORGEL óskast til kaups. —
Merkúr, Laugavegi 12, kl. 10—
12.______________________(399
UPPHLUTUR óskast. Uppl.
i síma 5164. ___________ (383
NOTAÐfinBBffiT"
TIL SÖLU
GÓÐ, sligín saumavél til sölu
Laugavegi 7, uppi. (397
LJÓS vetrarfrakki til sölu
Bergstaðas træli * 67 kjallaran-
iim. Sími 4147. (403
NÝ FÖT á meðalmann til
sölu. Povl Ammendrup, klæð-
skeri, Grettisgötu 2. (404
KJÓLFÖT, sem ný, og kápa
til sölu á Smiðjustíg 4. (405
BIRKIMÁLUÐ svefnherberg-
ishúsgögn, með marmara, til
sölu. Sími 5013. (407
NÝR, íallegur ballkjóll til
sölu á saumastofu Dýrleifar
Ármann, Tjarnargötu 10. (390
VÍSIS KAFFIÐ
gerir alla glaða.
603. LEITAÐ AÐ SEBERT.
— Jæja, Tuck, fylgja menn okkar
ræningjunum eftir? — Já, þeir láta
þá ekki hverfa sér úr augsýn.
— Tuck og RauÖstakkur, flýtið
ykkur eftir Sebert. Eg vil a'Ö hann
hitti andstæðing sinn.
— En cg sá Sebert lávarð með eig-
in augum! — Þá lifir svikarinn,
sem rændi gulli krossfaranna.
— Þa'ð má engum tíma eyða í
kjaftæði. — Við köllum riddarana
saman til þess að komast að sann-
leikanum.
ÍE. PHTLLIPS OPPENHEIM:
AÐ TJALDABAKI.
ræðum. Ef þér byðuð mér út myndu menn ætla,
að þér væruð genginn af göflpnum.“
„Sei, sei nei, farið nú ekki út i neinar öfgar,“
sagði liann 11111 leið og liann stöðvaði bilinn.
„Mig langar til þess að bjóða yður eitthvað, ef
yður langar til þess að koma. Eg liætti á að fara
með yður hvert sem er, þrált fyrir kjólinn, og
við förum á einhvern kyrlátan stað.“
„Gotl og vel,“ sagði hún og gat ekki dulið að
hún var allæst. „Ef þér liættið á það, því skyldi
eg þá ekki gera það.“
Hann sat liugsi um stund.
„Fg er sjaldan viss urn hvenær eg á frístund
og livenær ekki,“ sagði hann, „síðan er eg varð
nokkurskonar husköttur hjá sendiherranum,
— ef það vantar mann að matborði eða spila-
borði verð eg að vera þar. En í kvöld á eg frí.
Eigum við að fara eitthvað í kvöld.“
„Eg fæ þá elcki mikinn tíma til þess að bæta
fataræflana,“ sagði hún kát.
„Við gefum borðað seint. I leikhúsið getum
við farið einlivern tíman seinna.“
„Já, eg vildi heldur fara í einhvern gildaskála
og horfa á fólkið.“
Klukkuna vantar nú kortér i sjö,“ sagði liann
og leit á úrið. „Eg kem og sæki yður klukkan
hálfníu.“
„Ef yður snýst ekki liugur komið upp — á ,
efstu hæð. Þér sjáið nafnspjaldið mitt á hurð-
inni.“
„Eg kem beint upp,“ sagði liann ákveðinn,
„og liafið engar áhyggjur þótt eg verði að bíða
nokkrar mínútur. Eg kem við í Ciro og panta
borð.“
Hún sneri sér við skyndilega, en á þrepinu féll
ljósið iieint í andlit henni, og honum til mik-
illar furðu sá hann, að tár hrundu niður kinn-
ar hennar. En karlmenn furða sig alt af á því,
er konur gráta.
13. KAPITULI.
Mark varð alveg forviða, er hann leiddi ung-
frú Moreland inn í Ciro gildaskálann, að'horði
því, sém hann liafði pantað handa þeim. Kjóll
hennar var ekki nýr af nálinni, en hann fór
henni prýðilega, og það kom nú betur í ljós en
áður hversu gröim hún var og vel vaxin. Hún
bar enga skartgripi og greiddi liár sitt þannig,
að hún virtist alvarlegri á svip en ella. Hár
hennar var fagurt og framkoma hennar var öll
virðuleg.
„Eg vona, að yður líki vel að sitja hérna,“
sagði hann. „Eg trúði þessu, sem þér sögðuð um
kjólinn — svona hálft í liyerju, og hélt, að þér
vilduð kannske sitja á ekki alt of áberandi stað.
En nú sé eg að þér liafið verið að skopast að
mér.“
Hún brosti þakldátlega til hans.
„Mér líkar prýðilega að vera hér,“ sagði hún,
„hér getur maður fylgst með öllu og þarf ekki
að óttast, að aðrir stari á sig. En kjóllinn minn
er sjö ára gamall hvort sem þér trúið þvi eða
ekki. Það er samt eins og eg hafi hepnina með
mér, því að hann er i þann veginn að verða
„móðins“ aftur og eg hefi ekki liaft tækifæri
til þess að vera í honum oft.“
„Og nú —- hvað eigum við að biðja um,“
sagði liann og rétti henni matseðilinn.
.„Eg hefi aldrei komið í slíkan stað,“ sagði
hún. „Þér verðið að velja réttina. Mér þykir alt
gott.“
Hann bað um tvo „cocktail“ til að skerpa
matarlystina, flösku af Pommeryvíni frá 1911
og hina ágætustu rétti og talaði við hana um
hvern einn. Þau drukku vínið liægt og litu i
kringum sig. Og svo fóru þau að rabba saman,
eins og kunningjar, þótt það væri kannske í
byrjun dálítið erfiðara við þessar kringum-
stæður.
„Þér voruð einkaritari mikils stjómmála-
manns í lok styrjaldarinnar," sagði hann.
Hún kinkaði kolli.
„Já, eg var með honum i París'. En eg hafði
ekki mikla ánægju af því. Eg þekti varla nokk-
urn þar. Eg kom mér eklci sérlega vel við fólk-
ið, sem eg liafði mest saman við að sælda. Það
átti sína vini, eins og gengur, og hvernig sem á
því stóð var eins og eg væri alt af skilin út
undan.“
„Eg skil það alls el^ki“ sagði liann hreinskiln-
islega.
Hún hrosti til hans og liann veitti því eftir-
tekt hversu fallegar tennur hennar voru og
hversu fögur hún var, þegar liún brosti, og
hann skildi enn síður í, að liún skyldi liafa orðið
útundan i Paris.