Vísir - 20.12.1946, Síða 1
36. ár.
Föstudaginn 20. desember 1946
287. tbl. X
===== s
Ljésprentaðar étgáfur
dlafgar fágætsr bæk&itr
Lithoprent hei'ii að undan-
förnu ijósprentað margar
merkilegar og fágætar bæk-
ur, sem íslenzkum fræðum
og bckmenntum er mikill
lengur ac.
Merkaslar þeirra bóka,
sem Lithoprent Jiefii- ljós-
prentað og gefið út i ár eru
Árbækur Ióspólins, 2. og 3.
deild, Passiusálmar Hali-
gríms Péturssonar, Sálmar
Kolbeins Grimssonar, Rubái-
yát. o. fl.
PASSÍUSÁLMARNIR,
Pessa dagana er að lioma
á marlcaðinji ein fegursta
Ijósprentun, sem gerð liefir
verið liér á landi, en það er
ljósprentun á eiginliandar-
liandriti Hállgríms prests
Péturssonar að Passíusálm-
unum. Ilandril þetta sendi
Iiöf undurinn Ragnlieiði
Rrynjólfsdóttur ])iskups i
Slcálhoiti að gjöf.
Rókin er í stóru brpti,
prentuð á forkunnar góðan
pappir og Imndin í ajskinn.
Ilefir í engu vcrið sparað að
gera útgáfuna sem fegursla.
'ÁRBÆKUR ESPOLÍNS.
) Fyrir þremur ánim hóf
iLjihoprept útgáfu á hinum
! stéjrmerku Árhókmn Jóns
I sýslumanns,E.spóIíns, rit sem
enginn sögnunnandi maður
telur sig geta án vcrið, en
j hefir ,þó verið ófáanlegt um
1 áraíugi,
! Að dráttur varð á fram-
. haldi þessarar Ijósprentuðu
t útgáfu stafaði af þvj að papp-
ir var ófáaniegur þar til nú
fyrir skemmstu, og er 2. og
3. deild nýlega komin á
markaðinn, en verið er að
hefta 4. og 5. deild. Ákveðið
er að liinar sjö deildirnar
komi út á næsta ári.
Ljósprentunin er að því
leyti sérstaklega mcrkileg,
að hún er gerð af eintaki
Jóns Espólíns sjálfs, en i
það skrifaði hann ýmsar leið-
réttingar og athugasemdir
eftir að bókin var fullprent-
uð.
KOLBEINSKVER.
Nýlega kom á markaðinn
Ijósprentun á sálmum Kol-
heins Grímssonar og var
sluðst við tvö liandrit, anuað
úr Landsbókasafninu, hitt úr
í I áskólabók asaf n i nu. Bókin
vai: aðeins gefin út i 300 tölu-
setliun eintökum og er bund-
in í alskinn.
RUBÁIYÁT.
Pessu skáldverki hafa ýms
höfuðskáld vor og bcztu
Ijóðaþýðarar spreytt sig á,
pg enn kemur ný þýðing út,
sem Skuggi hefir leyst af
hendi. Mörgum Ijóðavinum
og islenzkum mönuum
mvndi sjálfsagt þykja gam-
an að bera þýðingarnar sam-
an og einungis þannig fæst
úr því skorið liver þýðingin
sé skáldlegust eða nákvæm-
ust. Skuggi er málhagur og
skáld gott og hcfir leyst
prýðilegar þýðingar af hendi.
Pessi útgáfa er skrautrituð
og skreytt mörgum gullfall-
'cgum myndum.
j Lithoprent hefir sent frá
sér tvær afburða skemmti-
1 . '
I legar og smekklegar harna-
ibækur, sem hcita Pétur
jkirkjumús og Gabriel klrkju-
'kettlingur. Þær’eru prýyddar
úr ensku og skrautrilaðai' og
prýddar mörgum bráð-
skemmtilegmn tcikningum.
í báðum þessum bókum er
allmörgum . hráðsmellnuin
jvisum bætt inn í textann og
nuin Einar Þorgrímsson
j l'ramkvæmdastjóri Litho-
jprents hafa gcrt þær sjálfur.
Jllann skrautritaði líka hæk-
urnar og sýnir þetta fjöl-
I hæfni hans. Þessar bækur
oiga áhyggilega eftir að njóta
mikilla vinsælda meðal
barna og unglinga.
Lithoprent hefir Ijósprcnl-
að teikniugar eftir 1(5 is-
lenzkíi listamcnn, þ. á m.
ýmsa þekktustu teiknara
okkar og listmálara. Þcssar
myndir sein eru prýðilega
gerðar, eru til sölu innramin-
aðar i Veiðimanninum á
Austurstræti.
Nýlega Iiefir Lithoprent
gefið li t Ijósprentun af Grá-
gás, hinni frægu lögbók okk-
ar íslendinga til forna. Af
eldri útgáfum má einnig'
nefna ljósprentun af Fjölni
og Grallaranum.
I vændum -er vönduð út-
gáfá af Gúðbraudarbiblíu.
Er gert ráð fyrir að hún komi
út á næsta ári og verði prent-
uð á bezta fáanlegan pappír
og bundin í alskinn með
gullnum látúnsspennslum.
Þess skal að síðustu getið
að Einar Þorgrímsson lét svu
ummælt við tíðindamaim
Visis fyrir skemmstu a 5
Lithoprent myndi halda ; -
fram að ljósprenta gullkor i
úr íslenzkum bókmenntum t
nieðan nokkur fæst til þess.
að lesa þau.
Hann sagði ennfremur a'»
Lithoprent myndi kappkost.t
að auka vélakost sinn o,;
bæta vinnuskilyrði, þannig a'ö
Lithoprent jafnaðist fuli-
komlega á við hvaða Ijós-
prcntunarstofu á Norður-
löndum, bæði að afköstum
og vinnugæðum.
»
íí mn,
o Hannes
COOOOOOíKiCOCOOCiöOOOCOSÍÍJOOOCíSOtíCOOCOeOOÍíCíiGÖOOÖöOíiCÍOttOÍXÍOOööÖííeíSCÍOCeöOííWöíSOOOOÍSOÍSKiOÍSOGÖOÖÍÍÍiOÖOOÍÍOÍSÍÍfaíKSÍÍOííSOttíJíítt
Ó
o Efni þess er á þcssa leið: Jólahelgin,
» mynd af klukku i’ríkirkjunnar og
Ixringjara hennar, ,#Þann arf vér
beztan fengum,“ cftir Martein Nie-
§° möiler, nieð i’onnála eftir norska
kirkju- og krisíindómsfrömuðinn
« Ivar Welle/í þýðingu Ölafs kristni-
o boða. Jónas Þorbergsson skrifar um
tvær ferðir til Ameríku 1910 og 1945
K og gerir sámanburð á þeim. „Maður-
sem hataði jólin,“ saga eftir
Sigfússon. Verðlaunaferða-
sagan „Ferð um frægar slóðir,“ eftir
Hjört Hjálmarsson mpð 10 myndum.
„Spegill, spegill, herm þú hver,“
bráðskeimntileg þula eftir Ragnar
Jóhannesson um kisu, sem var ein
heima á jólakvöldið, með 3 mynd-
um Halldóís E. Arnórssonar, „Dauð-
g inn“, saga eftir Arnulf Överland.
5c Tvö kvæði cftir Ingólf Krigjtjánsson,
Mistur í stríðslok“ og „Eg og hún“.
eftir Gest Guðfínnsson
- Sjö ' myndasani-
fetæður Þorsteins Jósefssonar, alls 15
myndir. „Skyldi eg hafa lagzt á
rangar. stað?“, „Burt með ykkur úr
«2 teignum“, „Ljúffeng bein og komdu
o ef þú þorir“, „Er nokkur spepi handa
K mér?“ „Selurinn og svínamamman“,
íc „Móðir“, „Hey, þarna eru þrjár“,
ö „Gvöð, þeir eru með bessör“, og tvær
g nafnlausar myndir, sem segja þó
o sína sögu. Auk ])dss er Sindur og
sc dagskráin með myndum af jólagest-
Jí um útvarpsir.s.
Ritstjórar Vilhj. S. Vilhjálmsson og Þorsteinn Jósepsson.
sr
r.
c*
ir
{t
if
if
tf
if
tf
ít
í'
f t
i *
it
o
I'
$
»
/s
sc
«2
» Kvæði
o „Haustmyrkur
jólablaðið 1946 er komio út. Allir þeir, sem r.ú gerast kaupendur að næsta árgangi og borga
hann, fá yfirstandandi árgang, ásamt þessu jólablaði í kaupbæti, meðan birgðir er;dast. —
Jólablaðið er 48 síður að stærð, og cinr. og í fyrra, sérkennilegasta jólablaðið, sem út er gefið.
Blaðn§ fæst í öllurn bókahéðum. Gerist áskrifendur í dag og fáið jófablaðið og árganginn frí- k
an. Símar 5046 og 5441. &
Börn,
sem
selja vilja biaðið á götunum,
í afgrelðslu Aljtýðublaðsins.
if
íf
í?
OCSOOOOOOOOOCSCSOOOOOOOOOOOOCSCSOOOOOOCJO:
ff*r*»r%r%r •r'«r%r>«’.
-------
ÍOCOOCCOOOOOOOCSOOOCOOSSCSOOOOOCSOOOCSOOOOCSOCJGOOOOOCKSOCJOOCSOGOOOCSCCSCCCSOOOOOCOCOOOCJOOCOOO