Morgunblaðið - 19.08.1934, Blaðsíða 5
1
MORGUNBLAÐIÐ
5
í D R Ó T T I R.
Kveðja dönsku
knattspyrnumannanna.
Fyrir nokkru var birt hjer í
'iblaðinu þýðing á grein úr „Poli-
tiken“, undir fyrirsögninni —
.„Kaldar kveðjur". Þessi grein
var viðtal, er tíðindamaður þess
/blaðs átti við einn af hinum
>dönsku knattspyrnumönnum, er
'hjer hafði verið með H. I. K. —
.Þótti mönnum hjer heldur kulda
legar kveðjur hans til íslensku
iknattspyrnumannanna, og það,
sem meira var, það sem hann
ljet hafa eftir sjer var í flestum
; atriðum bæði rangt og villandi.
Það getur vel verið að þessum
idanska knattspyrnu-farandsala
(en það er atvinna hans) sje
„ gert of hátt undir höfði með því
. að geta hans að nokkru, og ef
til vill færi best á því, að ganga
salgerlega fram hjá öllu því, sem
einstakir menn innan flokksins
Iháfa sagt, því flest hefir það ver
ið nauða ómerkilegt. En.tilefnið
til þess, að jeg minnist á þá og
komu H. I. K. er það, að síðustu
i, blöð, sem ’hingað hafa borist frá
Danmörku bera vott um, að hin-
: ir betri menn flokksins hafa bor
ið okkur skár söguna og þannig
---þó óbeinlínis sje — vítt hina
fyrir ósannindin. Til marks um
það, set jeg hjer smákafla þýdd
;an ár „Politiken" frá 1. þ. m.
Fyrirsögn greinarstúfsins er:
, ,,íslandsferðin“.
,,Frá íslandsferð hinna dönsku
. knattspyrnumanna hefir maður
• eiginlega ekki tekið eftir öðru
> en ósamkomulagi því, sem kom
fyrir í einum kappleiknum og
sem varð valdandi þess, að ís-
Hensku leikmennirnir gengu af
leikvelli og áhorfendur ljetu í
Ijós megnustu mótmæli. (De-
: monstrationer).
Þetta er leiðinlegt. — Allir
■ dönsku knattspyrnumennirnir
hrósa mjög eindregið þeirri
miklu gestrisni og vináttu er
jþeir áttu að fagna meðan þeir
'voru þar uppi (á íslandi) og það
> er rjett að undirstrika það, að
þetta einstaka óheppilega til-
felli (Intermesso) var vítt bæði
af þeim, sem fyrir móttökunum
stóðu og af bíöðunum á staðn-
f um.“
Það er að vísu gott, að menn-
: irnir eru farnir að iðrast eftir
Tyrri umsögn sína um ferðina,
•en í henni kom eiginlega ekkert
fram annað en að hér hefði alt
■ verið meíra og minna „skand-
•• alakent“. — Vonandi verða því
næstu kveðjurnar ,,hlýrti“, og
mætti það þá einnig koma fram,
að þó það að vísu hefði verið
■ vítt, að áhorfendur rjeðust á
dómarann, og að K. R. yfirgaí
leikvöllinn, þá voru allir sam-
mála um það, að mjög mikil
■vorkun var þeim í því efni. Enn
fremur að móttökunefndin lýsti i
yfir því að dómar hins danska |
dómara voru óskiljanlegir öllum
knattspyrnumönnum — og á- ]
horfendum, sem þarna voru í
þúsundatali.
I „Idrætsbladet" frá 2. þ. m.
birtist umsögn foringja (og
dómara) H.I.K. um ferðina. —
Blað þetta er lesið af flestum
þeim, sém íþróttum unna í Dan-
mörku og er í miklu áliti, sem
íþróttablað. Það, sem hr. Mar-
cussen segir þar, má álíta að
komi frá flokknum og því raun
verulega það eina, sem mark er
takandi á af skrifunum um
þessa ferð.
Þar er farið mjog lofsamleg-
um orðum um viðtökurnar hjer,
landið og gestrisni þá og vináttu
sem þeir allsstaðar urðu varir
við. Er lögð mikil áhersla á, og
menn beðnir um að gera sér ekki
rangar hugmyndir um ferðina
og veru H. I. K. á íslandi. Sjer-
staklega þó það, að leggja ekki
til grunndvallar einasta leiðin-
lega atvikið í ferðinni „skandala
kappleikinn.“
Þá er minst á ferðir þær, sem
fjelögin hjer buðu flokki H. I.
K. til (Gullfoss, Þingvella o. fl.)
gjafir, íslendinga til H.I.H., vin-
áttu sýnda þeim af forseta I. S.
í., danska sendiherranum, for-
manni danska íþróttafjelagsins,
og hrós það, sem þjálfkennari
Vals, Reidar Sörensen, á að hafa
borið á leikmenn flokksins. Aft-
ur á móti sleppur móttökunefnd
in, sem mest hafði fyrir þessari
heimsókn, við alt þakklæti — og
er það vel.
Nokkrum orðum er minst á
kappleikinn við K. R. og komið
með all-hjákátíega „psykolog-
iska“ skýringu á því, hvers
vegna hann endaði með útaf-
göngu K. R. Þeirri skýringu, er
liggur beinast við, að það hafi
verið vegna þess að dómarinn
var nokkuð slælegur, er auðvit-
að slept — og var varla við öðru
að búast.
Eftir síðasta kappleikinn ósk-
uðu nær allir dönsku knatt-
spyrnumennirnir (og hr. Mar-
cussen) undirritu'ðum til ham-
ingju með verðskuldaðan sigur
ísl. knattspyrnumannanna. En í
þessari grein i „IdrætsRladet“
er frekar lítið gert úr leikni okk
ar manna, og er slæmum velli
aðallega um kent. Er leitt að
hinn danski flokkur skyldi tapa
jafn greinilega og hann gerði
— með 5 mörkum gegn 1 —
fyrir mönnum, sem svo skamt
eiga að vera komnir í knatt-
spyrnu. En hitt er satt, að þeir
standa okkur framar „tekniskt“
sjeð, og að völlurinn er slæmur.
Þykir öllum knattspyrnumönn-
um hjer mjög leitt, að sjá hinar
feitletruðu fyrirsagnir dönsku
blaðanna: „Knattspyrnuvöllur-
inn í Reykjavík er ómögulegur“
o. s. frv. Það er sannarlega mál
til komið að úr þessu verði bætt
ogþað, sem allra fyrst. Bæði er
það, að knattspyrnumönnum
okkar er það fullkomin nauðsyn
að fá fljótlega fullkominn v.öll,
og svo hitt, að það er afai'-leiðin-
legt, að þeim erlendu flokkum,
sem hingað koma, gefist þannig
tækifæri til að afsaka ósigra
sína. En því skal slegið föstu
hjer, að síðasta kappleikinn
unnu hinir íslensku knattspyrnu
menn rjettilega af því einu, að
þann leik ljeku þeir betur en
mótherjar þeirra.
Um „skandala-kappleikinn“
þykir mjer rjett að taka þetta
fram: Sökina á því hvernig sá
leikuur fór fram verður dómar-
inn að taka á sitt bak — hann
var vægast sagt mjög ljelegur
dómari. Þá var það rangt af
flokki K. R. að yfirgefa leikvöll-
inn — og það þrátt fyrir beiðni
formanns þeirra og kennara,
Guðm. Ólafssonar, um að halda
áfram þar til hálfleiknum væri
lokið, en um leið skal það játað
að mjög voru þeir aðþrengdir.
En það, sem gerir aðstöðu okkar
þó allra erfiðasta út á við í sam-
bandi við þennan leik, er þó það
að áhorfendur ,,stormuðu“ völl-
inn og rjeðust með ofbeldi að
dómaranum. — Slíkt má aldrei
koma fyrir framar á íslenskum
íþróttavelli, hvernig svo sem
dómarar reynast.
Fyrirsögn greinarinnar í „I-
drætsbladet" er :,,Lutter Idyl
trods alt“. Það er alls ekki svo
vitlaus fyrirsögn. Danirnir eru
mjög ánægðir yfir ferðinni hing-
að, er þeim þótti bæði viðburða-
rík og skemtileg. Knattspyrnu-
menn okkar eru líka ánægðir.
Þeim líkaði vel við dönsku knatt
spyrnumennina, sem ljeku vel
og frækilega og voru skemtileg-
ir í umgengni. Hafa íslendingar
margt nýtt lært og þekkja nú
betur sjálfa sig og hvar þeir
standa knattspyrnulega sjeð
gagnvart öðrum þjóðum. Þeir
og dómarar okkar hafa mjög
mikið lært af hinum danska dóm
ara — þó sá lærdómur hafi ver-
ið nokkuuð dýr. — Áhorfendur
fengu marga skemtilega kapp-
leiki, sem þeir munu lengi minn-
ast, en þeir og allir sem hlust-
uðu, er síðasta kappleiknum var
útvarpað um land alt, munu þó
lengst og best minnast þess kapp
leiks, sem hinir Islensku knatt-
spyrnumenn unnu svo glæsilega,
— með fimm mörkum gegn einu.
K. Þ.
Fram og L. 5.
Það er ókjákvæmilegt að mót-
mæla grein Lárusar Sigurbjörns-
sonar um kappleikinn milli Fram
og Yíking’s. Orebiin e- svo ill-
girnisleg í garð Fram, að slíkt er
einsdæmi. Hvað segja menn um
slík orðatiltæki og þetta: „Fram-
liðið kunni sjer ekkert kóf og ljek
nreð afbrigðum karkalega“ —
Baltverðirnir ... boluðu með af-
brigðum“ — „Það þarf ekki nema
einn gikk í kverri veiðistöð, og
eins fór, kjer, kin leiðinlega leik-
aðferð smitaði út frá sjer“. ,,Af
ofurkappi einstakra liðsmanna^ og'
löngun til að sýnast y klýst ein-
göngu ljótur leikur og slys, eins
og lijer átti sjer stað“, o. fl. o. fl.
íþróffa yfirlit.
Þýski íþróttamaðurinn Hans
Heinz Siewert er tvímælalaust
besti íþróttamaður heimsins í
frjálsum íþróttum. Fyrir nokkru
sett ihann nýtt heimsmet í hinni
erfiðustu íþróttaraun, sem til er:
tugþraut. Hið nýja met hans er
8790,460 stig. Þrátt fyrir það að
þetta met er frábært, telur Siew-
ert að hann geti enn bætt það,
ef hagkvæm skilyrði eru fyrir
hendi og að hann geti komist yf-
ir 9000 stig.
sem heyja skal landskepni milli
Bandaríkjanna og Japan. — Á
leiðinni kom þessi sundflokkur
við í Honolulu og kepti þar, —
og setti tvö ný heimsmet. Jack
Medica bætti sitt eigið met í 400
stiku sundi frjáls aðferð. Var
það 4 mín. 42.4 sek. En nú synti
hann þessa vegalengd á 4 mín.
40.6 sek. van der Wegh setti
heimsmet í 100 stiku baksundi
á 1 mín. 07,4 sek. Gamla metið
var 1 mín. 08,2 sek.
Þá hefir ameríski jötuninn
Jack Torrance enn bætt heims-
met sitt í kúluvarpi. Hið fyrra
met hans var 16,80 stikur (kast-
aði síðar 16,89) en nú hefir
hann farið langt fram úr því. Á
íþróttamóti, sem haldið var í
Ósló 5. þ. m., varp hann kúlunni
hvorki meira nje minna en 17.40
stikur. Þó met þetta spe framúr-
skarandi frækilegt telur hann að
sjer muni takast í náinni fram-
tíð að komast yfir 18 stikurnar
í kúluvarpi.
Nokkrir af fremstu íþrótta-
mönnum Bandaríkjanna eru nú
á ferð um Evrópu og hafa þeir
sett nokkur ný heimsmet und-
anfarið. Torrance í kúluvarpi,
eins og fyr getur, en hinir hafa
sett þessi met:
% mílu hlaup, Bonthron á 3
mín. 00,8 sek.
| 110 stiku grindahlaup. P.
^Beard á 14,2 sek.
| 500 stiku hlaup. Ben East-
man á 1 mín. 2 sek.
1 1000 stiku boðhlaup. Fjórir
Bandaríkjam. 1 mín. 53,3 sek.
I boðhlaupsflokknum voru: Pea
esck, Kane, Hardin og Eastman.
Gamla metið í 110 stiku grinda
hlaupi var 14,3 sek. og í 500
stiku hlaupi 1 mín. 2,5 sek. og
átti Eastman það met líka.
Danir hafa nú fengið nýja
,íþróttastjörnu‘ þar, sem hlaupa
garpurinn Henry Nielsen er. —
Hann setti nýlega nýtt heims-
met í 3000 stiku hlaupi á 8 mín.
18.3 sek. Gamla metið átti sjálf-
ur „konungur“ allra hlaupara:
Nurmi, og hefir það staðið lengi
óhreyfanlegt. Það er ástæða til
að gleðjast fyrir Dani yfir þessu
afreki Henry Niélsen. Frjálsar
íþróttir hafa ekki átt sjerlegum
vinsældum að fagna í Danmörku
undanfarið, en síðan Nielsen
hefir sigrað flesta keppinauta
sína undanfarið, Finna, Svía,
Ameríkana, Pólverja, Þjóðverja
o. s. frv. hefir lifnað svo mjög
yfir frjálsum íþróttum í Dan-
mörku, að nú sækja þúsundir
manna íþróttamótin, þar sem a$
eins var um tugi eða hundruð að
ræða áður. Menn fylgja nú nýju
„stjörnunni“ Henry Nielsen.
Flokkur amerískra sund-
manna er á leið til Japan, þar
Enski knattspyrnuklúbburinn
Arsenal, sem sigraði í meistara-
keppni í knattspyrnu síðast, hef
ir nú gert upp reikninga sína
fyrir s.l. knattspyrnutímabil. ÚtT
koman’ sýnir að fjelagið hefir
grætt yfir 675 þúsund íslensk-
ar krónur. Verða þar af um 200
þúsundir lagðar til endurbóta á
velli og áhorfendasvæði fjelags-
ins. Allir ensku knattspyrnu-
klúbbarnir eru hlutafjelög. Það
er gott að eiga hlut í Arsenal.
K. Þ.
|Og þetta á að lieita dómur ,,kri-_
tik“ um knattspyrnukappleik(!).
| Annað hvort er, að L. 8. hefir
! ekkert vit á knattspyrnu, eða þá
að hann er hlutdrægur fyrir hönd
síns fjelags — Víkings. — Þess
f jelags er einu sinni lauslega getið
í greininni og' þó er það annar að-
ili í kappleik, sem stendur yfir
í 90 mínútur. Hversvegna „glejnn-
ir“ L. S. að geta þeirra, eitthvað
gott hljóta þeir þó að hafa sýnt í
kappleiknum? Eða. rjeði meir löng
un lians til að skamma Fram, sem
vann kappleikinn með 8 niörkum
g gn engu?
Á rósamáli, reynir L. S. að
koma því inn hjá mönnum að
Frain eigi sökina á því, að tveir
Víkingar meiddUst. Sannleikurinn
ei sá. að annar þeirra hljóp hark-
arlega á mig, en jeg' vjek til hlið-
ar og þá lenti maðnrinn á mark-
stönginni. Ætti það að véra til
varnaðar fyrir þá menn, sem í
flestum tilfellum hlaupa á mann-
inn, en hugsa minna um knöttinn,
en slíkt gerir leikinn ljótann og
hættulegan. Hinn maðurinn, sem
yfirgaf leikvöll veg»a þess að
blóð gekk upp úr honum, hafði
verið sóttur í bíl til Stykkishólms,
og mun hafa verið lítt æfður og
þoldi því ekki áreynsluna í leikn-
um. Hefði verið nær að hann hefði
verið sendur til íþróttalæknisins,
en hitt að láta hann keppa.
Það sjest best á þessum dómi L.
S. að hann er annað tveggja hlut-
drægur eða skortir þékkingu á
því, sem hann skrifar um. — Bn
það getur L. S. verið viss um að
honum tekst- aldrei að fá menn
hjer til að trúa því, að Fram
leiki illa 'og „brutalt“, því á s. 1.
26 árum hefir það sýnt sig, að
Pram hefir altaf komið vel og
drengilega fram á vellinum.
Friðþjófur Thorsteinsson.
---------<-------------