Morgunblaðið - 11.07.1944, Blaðsíða 1

31. árgangur,.
152. tbl. — Þriðjudagur 11. júlí 1944
Isafoldarprentsmiðja h.f.

Bandamenn að komast að Orne-ánni
Hússar taka tvær járnbraut-
arborgir í Póliandi
Enn er barisl í Vilna
MaSurinn á bak við
tjöldin
London.í gærkveldi. Einkaskeyti til Morgun-
- blaðsins frá Reuler.
I MOSKVA var í kvöld gefin lit dagskipan, |>ess efnis,
að járnbráutai’bæirnir Slonim og Luminets, báðir í hinu forna
Póllandi, hefðu verið teknir í dag. Áður höfðu Þjóðverjar
tilkynnt að ]>eir hefðu yfirgefið Luminets. Sá bær er tæpa
50 km. innan pólsku landamæi’anna. 1 Vilna er enn barist
af mikilli hörku og veitir hvórugum betur þar, sem stendur.
í hinni venjulegu herstjórn-
artilkynningu Rússa er frá því
skýrt, að rofin hafi verið járn-
brautin milli Dwinsk og Kaun-
as, höfuðborgar Lithaugalands.
Þá er einnig- svo að orði kom-
ist, að Vilna sje nú umkringd
borg.
í Lithaugalandi er sagt að
Rússar hafi tekið allmarga bæi
og þorp, og sjeu bardagar þar
æði harðir. Þá er einnig svo frá
skýrt, að aðallega sje nú barist
í miðbænum í Vilna.
Fyrir austan Minsk kveðast
Rússar enn hafa sigrast á nokkr
um innikróuðum hersveitum
Þjóðverja og tekið allmarga
fanga, þar á meðal tvo hershöfð
ingja. Þá kveðast Rússar halda
áfram sókn sinni til Pinsk.
Þjóðverjar greina frá því, að
Rússum verði mest ágengt á
miðhluta sóknarsvæðisins, en
kveðast hafa veitt harða mót-
spyrnu bæði nyrst og syðst á
svæðinu, þannfg að Rússum
gangi þar nú lítt. Er þetta eink
um á svæðinu fyrir vestan Pol-
otsk og suður undir Pripetmýr
unum.
Finsku vígstöðvarnar.
Finska herstjórnin tilkynnir
í dag, að herskipum og strand-
varnarliði Finna hafi í hörðum
viðureignum tekist að hindra
landgöngu Rússa nokkru fyrir
norðan Viborg. Kom þarna til
mikilla viðureigna og mistu
Rússar 10 innrásarskip að sögn
Finna. Þýskar og finskar flug-
vjelar gerðu líka árásir á skipa
lið Rússa og varð af tjón. Huldu
Rússar sig síðan reykskýjum,
en úr þeim’heyrðust þrjár mikl
ar sprengingar.
Á Kirjálaeiði segja Finnar
að breytingar hafd ekki orðið
neinar, sem teljandi sjeu síð-
asta sólarhring. Fyrir norðan
Ladogavatn urðu þeir hinsveg-
ar að hörfa og kveðast Rússar
þar hafa tekið bæinn Pitkar-
anta.
Þjóðverjar skýra frá miklum
loftárásum að bækistöðvum
Rússa að baki víglínunni, bæði
Korosten og Rovno.
ræöir
um svifsprengjur
London í gærkvöldi. —
Einkaskeyti til- Morgun-
blaðsins frá Reuter. —
Eftir Stanley Burch.
Eisenhower yfirhershöfðingi
gerði í viðtali við blaðamenn í
dag, svifsprengju Þjóðverja
að umræðuefni og sagði að hún
væri mesta ófjeti. En þó kvað
hann bandamenn hafa nokkuð
getað dregið úr þeim, með því
að skjóta niður margar þeirra
og bætti við, að verið gæti að
vísindamenn bandamanna væri
nú önnum kafnir að reyna að
finna ráð við sprengjum þess-
um, og eins sagði hann, að
Þjóðvlrjar myndu ekki liggja
á liði sínu að reyna að þroska
þetta vopn og fullkomna sem
mest og gæti það þá orðið hættu
legt mjög, en eins og nú stæðu
sakir, væri svifspreflgjan ekki
mjög hættulegt vopn, nema þá
gegn stórborgum. Ekki kvaðst
þó hershöfðinginn trúaður á
það. að sprengjur þessar yrðu
öflugri en nú í nánustu fram-
tíð.
De Gaulle vill her-
nema Rínarhjer-
uðin
London í gærkvöldi.
DE GAULLE hershöfðingi
sagði í dag, að Frakkar hefðu
engar landakröfur í hyggju,
hvorki í Evrópu nje annars-
staðar, en vegna alþjóðaörygg-
is og vegna öryggis Frakka,
gæti orðið nauðsynlegt að gera
vissar ráðstafanir viðvíkjandi
hjeruðunum, þar sem fáni
franska hersins gæti þurft að
blakta. Hann játaði að hann
ætti þarna við hernám Rínar-
hjeraðanna þýsku og sagði að
það gfeti staðið um mörg ár.
De Gaulle sagði ennfremur,
Framh. á 2. siðu.
Fróðir menn segja, að sá
maður, sem mest hafi að því
unnið, að þýsksinnuð stjórn
komst á í Ungverjalandi, sje sá,
scm myndin að ofan sýnir. —
Hann heitir Bela Imredy og er
ríkur maður og valdamikill í
Ungverjalandi. Hann vill helst
halda sig á bak við ijöldin og
er sagt, að hann hafi neitað að
verða forsætisráðherra hinnar
nýju stjórnar. ,
Þjóðverjar halda enn
suðurhluta Caen
London í gærkveldi. Einkaskeyti til Morgun-
blaðsins frá Reuter.
SOKNARLOTA SÚ, sem Montgomery'hóf snemma í morgun
frá forvígi Breta handan Odon-árinnar, hefir nú borið þann
árangur, að framsveitir þeira eru ekki nema tæpan kílómeter
frá Orne-ánni, hafa sótt fram um tæpa 4 km, á 7 km. víg-
línu og tekið nokkrar þýðingarmiklar hæðir.
Þjóðverjar hafa enn suðurhluta borgarinnar Caen, sunnan
skipaskurðarins og halda þaðan uppi skothríð að Bandamönn-
um. Meirihluti borgarinnar er algerlega í rústum. — Frá vest-
urhluta vígstöðvanna er lítið’ að frjetta.
Fleygur í stöðvar
Þjóðverja sunnan
Livorno
LONDON í gærkveldi: —
, Bandamönnum hefir tekist
að reka fleyg inn í varnar-
línu Þjóðverja fyrir suðvestan
Livorno, og er irú barist þar
af miklum ákafa. Bandamenn
hafa sótt nokkuð fram frá
Voltera, sem þeir tóku um‘AeSa talað.
helgina. 1 þessari borg urðu
því nær engar skemdir, en þar
eru miklar fornmynjar og lista
söfn dýrmæt.
Varnir Þjóðverja eru hvar-
vetna hinar hörðustu, þannig
tekur þýska herstjórnin það
fram í dag, að nýjar hersveit-
ir, sem hafi bækistöð á vest-
urströnd Italíu, hafi barist
svo frækilega, að undrun sætti
og hvergi látið imdan síga
,hið minnsta.
Við Aresso hefij’ ekkert lát
orðið á bardögum og eins við
Adriahafsströndina, og hafa
Þjóðverjar hvergi látið þar
undan síga neitt að ráði. Segja
frjettaritarar með herjum
^Bandamanna, að vörn Þjóð-
verja sje svipuð að hörku liú,
eins og hún var ákveðniist
fyrir sunan Rómaborg.
" —Reuter.
Eisenhower spáir
erfiðleikum
London í gærkvöldi.
Eisenhower yfirhershöfðingi
ræddi við blaðamenn í dag og
var fregnritari vor í aðalbæki-
stöðum innrásarhersins, Stan-
ley Burch, þar viðstaddur. •—
Símar hann oss á þessa leið:
— Eisenhower yfirhershöfð-
ingi sagði í dag, að hann áliti
ekki alveg útilokað, að siðferðis
þrek Þjóðverja kynni að bresta
en það myndi þó vera tálvon að
byggja nokkuð á því að þetta
gerðist í landi, þar sem vald
lögreglunnar er svo algert. —
Bandamenn verða að vera við
því búnir í öllum hernaði sín-
um, hvarvetna í Evrópu, að
baráttan verði löng og bitur. —
Orusturnar eru mjög erfiðar og
mikið manntjón myndu banda-
menn bíða. Þótt bjart sje kann
ske yfir hernaðarmyndinni nú.
þá má enginn fá af henni of-
birtu í augun og það af þeirri
einföldu ástæðu, að bandamenn
munu verða að berjast um
hvert fet lands, sem þeir ná,
bæði bókstaflega og herfræði-
Reuter.
Svifsprengjum
rignir sföðugl
London í gærkvöldi.
í ALLA NÓTT sem leið og í
allan dag, hafa svifsprengjur
Þjóðverja komið inn yfir Suð-
ur-England og þá einkum Lund
únasvæðið. Voru þó margar
skotnar niður, en þær sem yfir
komust, ollu bæði allmiklu
eignatjóni og manntjóni.
Pólskur orustuflugmaður einn
skaut niður tvær á skömmum
tíma í dag, og næturflugmaður
grandaði einnig tveim í nótt
sem leið.
Haldið er áfram að flytja
börn frá London og fóru 8000
þaðan í gær.
—Reuter.
, Snemma' í morgun braust
breski og kanadiski herinn á
forvígissvæðinu milli Odon- og
Orne-ánna fram til sóknar eft-
ir harða stórskotahríð. Fóru
fyrir hernum Typhoon-flug-
vjelar, vopnaðar rakettubyss-
um. Var mótspyrna Þjóðverja
lítil, þar til um 3-leytið, að þeir
gerðu hart gagnáhlaup með
skriðdrekum og fótgönguliði,
en því var hrundið, aðallega
með stórskotahríð.
Síðara gagnáhlaupið.
Klukkan að ganga fimm hófú
svo Þjóðverjar annað gagn-
áhlaup, sínu hatrammara, á
stöðvar bandamanna þarna, og
tókst að ná framstöðvum
þeirra á sitt vald. Gerðu þá
bandamenn aftur atlögu og
náðu mestu af því landi, er þeir
mistu, aftur. Eru nú stórorust-
ur háðar á þessu svæði, því
Þjóðverjum er mikið í mun að
láta bandamenn ekki ná fót-
festu á hæðunum, þaðan sem
sjer yfir ána Orne.
Borg í rústum.
í hinni hrundu borg, Caen,
er enn um mikla skothríð að
ræða. Þjóðverjar halda enn
suðurhluta borgarinnar, en um
hana miðja liggur skipaskurð-
ur mikill. .Eru nú Þjóðverjar
sunnan skurðar þessa, en
bandamenn að norðan, og
skjóta hvorir að öðrum ákaf-
lega af fallbyssum. Bandamenn
segja, að íbúar borgarinnar sjeu
farnir að tínast til hennar aft-
ur og sumir upp úr kjöllurum
hruninna húsa. Þjóðverjar
segja hinsvegar frá því, að frá
því að bardagar byrjuðu um
borgina, hafi farist þrr 40.000
af íbúunum, sökur.i loftárása
og stórskotaliðs.
Sókn Bandaríkjamanna.
Á vesturhluta vígstöðvanna
hefir Bandaríkjamönnum litið
miðað áfram, enda hefir veður
verið ilt, og þeir ekki getað not
ið stuðnings flughersins nema
að örlitlu leyti. Þó hafa þeir
þokast lítið eitt áfram fyrir
sunnan Haye á Cherbotu gskaga
Framh. á 2. síðu