Morgunblaðið - 10.09.1944, Page 1

I
MÓTSPYRINiA ÞJÓÐVERJA HARÐNAR
*
Rússar hætta
ú berjast ú
Búlgara
London í gær:
ÞAÐ VAR opinberlega til-
kj’nnt. í Moskva í dag, að
vegna stríðsyfirlýsingar Búlg
ara gegn Þjóðverjum hafi rúss
nesk-um hersveitum í iiúlgaríu
Aærið gefin skipun um, að
hætta bardögum gegn Búlg-
urum. Um leið og þetta var
tilkvnnt, birti Stalin marskálk
irr dagskipan, þar sem tilkynt
er að Rússar hafi tekið borg-
iua Burgas, sem er syðsta
hafnarborg Búlgara við Svarta
haf.
. I dag'skipan sinni minntist
Stalin á sambúð Búlgara og
Rússa á undanförnum árum'
og bætir því við, að hjer með
s.je lokið 30 ára áhrifum Þjóð-
verja í Búlgaríu.
] iernaðaraðgerðum Rússa
gegn Iiúlgörum er þar með
lokið tæpum fjórum sólarhring
um eftir að Búlgarar báðu
Rússa um vopnahlje. Rússar
segja, að þeir hafi látið Breta
og 1 iandaríkjamenn fylgjast
með aðgjörðum sínum í Búlga-
ríu.
Ný ríkisstjórn.
Ný ríkisstjórn hefir verið
mynduð í Búlgaríu og ríkis-
stjórarnir þrír, sem tóku við
völdum í Búlgaríu er Boris
koniiMgur Ijest í fyrra, þar
á meðal Cyril prins, hafa ver-
ið sviftir völdum.
Forsætisráðherra hinnar nýju
búlgörsku stjórnar er Gior-
gieff, sem var forsætisráð-
herra Búlgara fyrir 10 árum.
— Reuter
Bandamenn taka
þýskar eiturgas-
birgðir
London í gærkveldi.
Amerisk útvarpsstöð í Fraklc
landi skýrði frá því í dag, að
að ameriskir hermenn hafi í
gær (föstudag) náð á sitt vald
eiturgasþirgðum, sem Þjóð-
verjar höfðu í nánd við Nan-
cy í Frakklandi,-
Frú Chang Kai Shek veik
London: Fregnir hafa bor-
it um það, að frú Chang Ivai
9hek, forseta Kínaveldis, sem
sem að undanförnu hefir ver-
ið stödd í Rio de Janeiro, hafi
skyndilega veikst þar mjög
alvarlega og verið flutt loft-
leiðis til Bandaríkjanna
Franco krýpur á knje
A Englahæðinni, sem áður nefndist Rauða hæðin, krýpur ein-
valdur Spánar ásamt konu sinni við kirkjulega athöfn, sem
haldin var þar að viðstöddum tugþúsundum manna.
Hússar núlgast Var-
sp: Sækja firam í
Húmeníu og Búlgarín
London í gær. Einkasjceyti til Morgunblaðsins
frá Reuter.
RÚSSAR NÁLGAST NÚ VARSJÁ og herma fregnir frá Pól-
verjum, sem enn verjast innan borgarinnar, að þeir heyri fall-
byssuskolhríðina frá stórskotaliði Rússa. í Rúmeníu og Búlg-
aríu sækja Rússar fram og hafa tekið margar borgir.
Herstjórnartilkynning Rússa
í kvöld var á þessa leið:
„Hersveitir vorar í Norð-
austur-Rúmeníu hjeldu áfram
sókn sinni 9. sept. og tóku rúm
lega 100 bæi og þorp. Með að-
stoð rúmenskra hersveita tóku
hersveitir vorar bæinn Tergul.
I Mið-Rúmeníu tóku hersveit-
ir vorar bæinn Alba-Julia og
marga aðra bæi og þorp. Alba-
Julia, öðru nafni Karlsburg, er
50 mílum fyrir sunnan Cluj.
Hersveitir þriðju Ukrainu-
vígstöðvanna tóku bæina
Shumla og Ruschuk í Búlgaríu.
í bardögum tveggja daga tóku
hersveitir þriðju Ukrainuvíg-
stöðvanna yfir 20.000 búlg-
arska íanga. Rúmlega 400 þýsk
ir fangar voru teknir við Rus-
chuk. Með aðstoð Svartahafs-
flota vors tóku hersveitir vor-
ar hafnarborgirnar Varna og
Burgas.
Annarsstaðar á vígstöðvun-
um var mikið • um starfsemi
könnunarsveita. 8. september
eyðilögðu hersveitir vorar 35
þýska skriðdreka og skutu nið
ur 8 flugvjelar".
Mesta manntjónið
í svifsprengjuárás-
unum á London
London í gærkvöldi.
NÚ ÞEGAR svifsprengju-
hættan er um garð gengin, var
í kvöld birt opinber skýrsla um
ýms mikilvæg spjöll, sem orð-
ið hafa í svifsprengjuárásun-
um og enn hefir ekki verið get
ið opinberlega.
Til dæmis fórst 51 maður, en
216 særðust, þegar svifsprengja
kom til jarðar í Lewisham í
suðausturhluta London. 23 fór
ust og 59 særðust af völdum
svifsprengju, er kom til jarð-
ar í Camberwell, sem einnig
er í suðausturhluta London.
Það hefir nokkrum sinnum
komið fyrir, að svifsprengja
hafi hæft loftvarnabyrgi, og
hafa þá stundum farist yfir 20
manns.
— Reuter.
Harðar orrustur norðan
Albertskurðarins og
við IHoselle
London í gærkveldi. Einkaskeyti til Morgun-
blaðsins frá Reuter.
MÓTSPYRNA ÞJOÐVERJA harðnar eftir því, sem
hersveitir bandamanna nálgast landamæri Þýskalands.
Breskar hersveitir hafa brotist norður yfir Albertsskipa-
skurðinn á tveimur stöðum. Bardagar' eru einkum harðir
við Gheel og Beeringen, en þar hafa Bretar komist yfir
Albertsskurðinn. í Belgíu ganga bardagar yfirleitt banda
mönnum í vil. Er talið, að ekki líði á löngu þar til hafn-
arborgirnar Ostende og Antwerpen geta komið banda-
mönnum að fullu liði.
Friðarsamningar
BússaogRúmena
London í gærkveldi.
í ÚTVARPI frá Ankara var
sagt, að Maniu forsætisráð-
herra hefði skýrt frá því í
kvöld, að Rússar hefðu sett
Rúmenum eftirtalda vopna-
hljesskilmála: í fyrsta lagi sjeu
Bessarabía og Bukovina fengn
ar Rússum í hendur aftur. í
öðru lagi sje hersveitum Rússa
heimilt að fara um Rúmeníu og
sjeu þeim fengin til umráða öll
þau flutningatæki, sem Rúmen
ar geta í tje látið. í þriðja lagi
greiði Rúmenar Rússum stríðs
skaðaþætur. í fjórða lagi haldi
Rússar hinum óhernumda
hluta Rúmeníu, meðan hernað-
araðgerðir standa yfir. í fimta
lagi fallast Rússar á órjettmæti
Vínarsamþyktarinnar og heita
Rúmenum stuðningi við end-
urheimt Transylvaníu.
Frjettaritari Reuters bætir
við, að samkvæmt Vínarúr-
skurðinum hafi helmingur
Transylvaníu verið fenginn
Tlngverjum í hendur, þegar
Möndulveldin skárust í leikinn
eftir að samningsumleitanir
Rúmena og Ungverja höfðu
reynst árangurslausar.
— Reuter.
Rifist um borgarstjóra
JetTxsalem: Allmikil deila
hefir komið upp hjer um hver
skuli verða borgarstjóri borg-
arinnar í stað hins nýlátna
Múhamedsmanna Mustapha'
Bey Khaladhi. Eru deilurnar
aðallega um þjóðerni eftir-
manns hans og hafa Gyðing-
ar hæst í þeim, en venja Breta
hefir verið, að borgarstjórinn.
væri Múhamedsmaður.
Sókn í Ardennaskógi.
Bandaríkjahersveitir hafa
sótt fram í Ardennaskógi, í átt-
ina til Luxembourg. Hafa her-
sveitir þessar sótt fram 25—•
30 km austur af Meusefljóti og
nálgast nú St. Hubert, sem er
30 km fyrir vestan landamæri
Luxembourg, að því er sagt er
í herstjórnartilkynningu Eisen
howers í kvöld.
Harðir bardagar við Moselle.
Við ána Moselle, milli Metz
og Nancy geisa mjög harðir
bardagar. Þjóðverjar tefla þar
fram sínu besta liði. Þjóðverjar
hafa hafið mikla skothríð á lið
bandamanna úr fallbyssum,
sem voru vandlega huldar. —•
Bandaríkjamenn hafa þó enn
haldið öllum þeim stöðum, er
þeir höfðu áður náð á sitt vald.
Aðalerfiðleikar bandamanna
á þessum slóðum eru hinar
löngu aðflutningaleiðir. Hefir
fluglið bandamanna unnið
mikið verk að flytja liði banda-
manna vistir. Hafa flutninga-
flugvjelar flutt þúsundir lítra
af bensíni til hersveita banda-
manna á þessum slóðum.
Miskunnarlausar
loftárásir.
Fluglið bandamanna hefir
enn haldið uppi miskunnarlaus
um loftárásum á hersveitir
Þjóðverja, sem hafa gert til-
raunir til að komast heim til
Þýskalands, bæði þær, sem
gert hafa tilraunir til að kom-
ast yfir Meusefljót og hinar,
sem gera tilraunir til að kom-
ast heim yfir Schelde-ósa.
I einni lest þýskra báta, sem
reyndu að komast yfir Schelde
í dag, var varla einn bátur, sem
ekki varð fyrir skotum úr vjel
byssum flugvjela bandamanna
Fórst þarna mikið þýskt lið.
Sóknin frá Suður-
Frakklandi.
Frjettaritari Reuters, sem er
með 7. hernum ameríska, sem
sækir fram frá Suður-Frakk-
landi, segir í skeyti í kvöld, að