Morgunblaðið - 21.02.1950, Qupperneq 4
MORGV -V B LAÐ l Ð
Þriðjudagur 21. febi. 1950
——.Mnnn.,.„..KM..mi.imnmmiimnwiniBam ,imiiiiiiiiiiiimiiiimiiniiniiH»nniMiiiiimiiiilHiniiiui
Skíði 11 Jeppavjel |
Vonduð skíði óskast til kaups. í : nýfræst. til sölu. Uppl. í síma \
Uppýi í sima 80015.
MMiimmiiimiiiiiiiiiiiimimmimmmimmmm' ;
| til sölu ó Hofsvallagötu 15. |
1 S: mi 80666. [
; IIIIIIMIIiMini
m«iiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiinmiiiiiii«.v£ z
| lekaðmjer j
M að sníða og þræða kjóla. =
j; Guðný Helgadóttir
Bragagötu 22 A.
1: :
H :
niMiiiiimmimMmiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiimm -
Tökum að okkur )
| er.skar verslunarbrjefaskriftir. ;
| Éiumg allskonar þýðingar úr |
| ensk’a á íslensku. Tilboð merkt- I
I' „Gijð viðskipti — 93“ leggist i
| mn á afgr. blaðsins fyrir mið- 1
\ vikudagskvöld.
r 11x111111111111111111111111111111111111 niii, tmiimiiiiiiiii« ;
Tek að mjer
| ýmiskonar rafmagnsvimiu. |
Halldór ISikuIásson
rafvirkjameistari
s Hnngbraut 26. — Er við i síma ’•
j 1830 frá kl. 12—1 og 6—8 e. h.
HIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIhMIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIi
Samsetn-
ingarvjel
(Overlock) óskast til kaups.
: Uppl. í síma 1484.
nMiMiiiimmiiifiMi4iiimiiMiiiimiiMiiiiiiiiiiniiUM
j Vandaður
F jölritnri
óskast til kaups. Uppl. í sima
3144.
Þvottavjel
j 3917 frá kl. 7—9. j
■ Miiiiifiimmiiiiiiif 11111111111111111111 Aiiiiiiiiiiimiiiii *
i Ráðskona I
: . :
: oskast til eins manns, sem byr j
| rjett utan við bæinn. Tilboð :
: merkt: ..30 —- 69“, sendist afgr. :
I Mbl. fyrir 26, þ.m. :
I :
; mmmimim.miiimmmmmmmiimmmimiiii ;
K ;
- ;
Stúlka i
óskast í formiðdagsvist eða til j
húsverka nokkra tima á dag. |
Húsnæói fylgir, Bergstaðastræti j
69 efstu hæð.
| Til sölu sem ný Bendix-þvotta - j
j| vjel. Uppl. í sima 81290.
: immimmmmmmmmmmimmimmmiimiiiii i
i Bíll I
j 4ra manna bill í góðu standi I
: til sölu i dag kl. 5—7 á Lang- i
holtsveg 62.
I
l lllllilMlllllllllllllll.milllllllltlllllMMIIIMIIHIMMMI ■
Til sölu
í Garðastræti 16, kjallara,
saumavjel í hnotuskáp, 1 strau-
jám. nýtt. kjólföt á grannan,
frekar lítinn mann, ódýr og miða
laus. Til sýnis fró kl. 10—4 i Jag
MiimMiii«Mm*«mimiiiiimmmmiimimi(iM(mii
Amerískir
kjólar
I Notaðir amerískir kjólar og kápa I
i til sölu og sýnis á Hverfisgötu :
{ 96 A. {
\ |
- • MIIMIIIIIir-XIMM.IIII»lll>lirw*t||||IIMM«MIMIIIIIIIII« -
rr>ly Cí (j f? Ó L
iiiiMMimiimimmiiiiiiiiiiiiMmmmmmimmim -
Til sölu
I dag og á morgun verða til
sölu á Laufásveg 13 (kjallar-
anum) ýmsar prjónavörur á
börn og fullorðna, með sjerstak
lega I'águ verði. Gjörið svo vel
að lita inn.
......
Hófel-kanna
: Rafmagnskaffikanna 100—200
| bólla, óskast keypt. Tilboð merkt
j ..Kanna —- 92“, sendist Mbl.
■ fyrir laugardagskvöld n.k.
| Herbergi
I óskast strax fyrir ungan og
: reglusaman mann. Tilboð send-
| ist til afgr. blaðsins fyrir n.k.
j miðvikudagskvöld merkt: „F.
{ K. R. — 91“.
• nillllllllllllMMHIIIIMIHIIHMinilllllMIIHIIIIIIMIMII
Stúlku
óskast til húsverka hólfan eða
allan daginn í lítið hús. Hátt
kaup. Herbergi ef með þarf.
Simi 7073,
Einhverskonar
| : Dugleg og barngóð
Atvinnfl 11 ^Áðskona
■ 5 óskast ó heimili suður með sx
óskast fyrir 16 ára pilt. Uppl. §
í síma 4003.
óskast ó heimili suður með sjó.
Uppl. hjá
Guðbjarlj Jónssyni
Gremmel 26. Sími 5120.
■fi I
j Óska eftlr j
t notuðum' helluofnum. einnig 2 I
f kötlum (litlum) 1,5 fermetrar. :
| Tilboð leggist inn til afgr. Mbl. |
f fyrir fimmtudag merkt: „Hita- §
§ tæki — 95“.
1 ! iiifiiiiimiimttiiiiiiiiiiiniiMtiiiiMiiiHtutmiiiMiii* :
Herbergi j
tii ieigu )
í vesturbænum með aðgangi að :
baði og síma. Uppl. í síma 7326. :
Fermingarföt
á háan, grannan dreng. óskast
keypt. Uppl. í síma 80468.
j Húsgögn j
j Til sölu 2 stóiar og ottóman I
5 (notað). Verð aðeins kr. 1900. :
= Til sýnis í Húsgagnavinnustof i
: urini Laugaveg 7. :
MIIIIIIIIIIIMIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIMIIIIIIIIIIIIIIMIIIl
52. dagur ársins.
Hvíti Týsdagur.
Sprengikvöld.
Árdegisflæði kl. 7,55.
Síðdegisflæði kl. 20,13.
Næturlæknir er i læknavarðstof-
unni, sími 5030.
Næturvörður er í Reykjavíkur
Apóteki, simi 1760.
Næturakstur annast Hreyfill, sími
6633.
□ Edda 59502217=7.
l.O.O.F. Ob. 1 P 1312218Í4—N.K.
Afmæli
70 ára er í dag Eliás Þórðarson
frá Saurbíe , Holtahreppi, nú til heim_
ilis að Heimalandi í Grindavík.
Hjónaefni
Nýlega opinberuðu trúlofun sina
ungfrú Ingibjörg Pálsdóttir, Skóla-
vörðustig 3, Reykjavik og Þorgrim-
ur Tómasson, framkvæmdastj., Bröttu
götu 6, Reykjavík.
Nýlega opinberuðu trúlofun sína
Fr. Halldóra S. Gissurardóttir og
Högni Egilsson. Bæði til heimilis á
Suðureyri, Súgandafirði.
Emil Bjömsson cand. theol.
biður fermingarböm i Öháða fri-
kirkjusöfnuðinum að koma til viðtals
kl. 11 f.h. á morgun á Laugaveg 3
(efstu hæð) húsi Andrjesar Andrjes-
Að flytja fjöll
Fulltrúi Sovjetríkjanna á þingi
Sameinuðu þjóðanna, Vishinsky,
skýrð fró þvi í haust, að nú hefði
Moskvastjórnin tekið kjamorkuna í
þjónustu sina, til þess að flytja fjöll
úr stað. Hingað til hafa aienn ekki;
þekkt aðrar aðferðir við þó flutninga
en „trúna".
Nokkrum dögum eftir að Vishinsky
gaf þessa yfirlýsingu sína, var sett
upp auglýsing í blaðamannastöð S.Þ.
er ldjóðaði á þessa leið:
.,Ef óþægilegt fjall skemmir út-
sýnið frá sumarhúsi yðar, þá hringið
í sima Kre.nl 235 U, til fjallflutn
ingafirma Sovjetrikjanna, er hefir sjer
fræðingum ó að skipa, til þess
gera háfjoll að þúfum og þúfur að
háfjöllum, eftir þvi sem menn kunna
að óska sjer.“
Hún vissi það
— Foreldrar, við 13 ára gamla
dóttur sína: Þú getur ekki komið
með okkur í bíó í þetta sinn. Myndin
er ekki fyrir börn. Madame Bovary
heitir hún.
— Það er alveg rjett hjá ykkur.
segir telpan. Jeg veit það. Jeg hefi
lesið bókina.
(New Yorker).
Merkjasölunefnd
Kvennadeildar Slysavamafjel. lijer
í Reykjavík hefur beðið Mbl. að færa
bæjarbúum kærar þakkir fyrir þann
mikla velvilja er þeir sýndu Kvenna-
deild Slysavamafjelags Islands í
Reykjavík við merkjasöluna 19. þ.m.
og einkum solubörnunum fyrir dugn-
að þeirra og skilvísi.
Lestrarfjelag kvenna
Laugaveg 39.
Bókaútlán mánudaga, miðvikud. og
föstudaga, kl. 4—6 og 8—9. Á sö nu
timum eru innritaðir nýir fjelagar.
Bókasafnið a margt ágætra skemmti-
og fræðirita.
Til bóndans í Goðdal
N.N. 25, H. P. 50.
Til bágstöddu
fjölskyldunnar
R. 20.
Gjafir til S. í. B S.
Frá Almenna byggingafjelaginu
kr. 4.845,16, frú Fanny Benónýs kr.
10.00. Stöðvarfirði, afhent af umboðs-
manni S.I.B.S. 500,00, A. N. 10 00,
N N. 20,00, Gunnari Sigurðssyni
1500, N. N. 50,00, D. O. 100,00, G.
S. 50,00, Norður-Þingeyjarsýslu
1000,00. S.-Þingeyjarsýslu 2000 00,
konu til minningar *un 9. nóvember
Látlaiisuri kjóll en þcssi sjest
ekki oft, cg þó er liann mjög
klæðilegur. Ermarnar em viðar í
handveginn og kraginn stendur of-
urlítið tipp. Pilsið er sntáfellt eða
plíserað, og fellingarnar saumaðar
niður frá mitti og niður á mjaðmir
100,00, N. N. 125,00, Jónasi Þorbergs
syni 25,00, starfsmönnum bifreiða-
stöðvar Hafnarfjarðar til minningar
um Ottó R. Einarsson bifreiðastjóra
1000,00. Samtals kr. 9.945,16. — Með
kæru þakklæti f.h. S.l.B.S. — M.H.
Bamaskemmtun
heldur Glimufjelagið Ármann ó
öskudaginn (miðvikudag 22. febr.)
og hefst hún kl. 4 síðd. i samkomu-
sal Mjólkurstöðvarinnar. Verður þar
meðal annars til skemmtunar kvik-
myndasýning, flokkur bama sýnir
vikivaka og þjóðdansa undir stjórn
frú Sigríðar Valgeirsdóttur, trjeskó-
dans, stjörnudans, 12 telpur sýna
tmdir stjórn frk. Guðrúnar Nielsen.
Sýndur verður Jösse-Húrta-poIki.
Baldur og Konni skemmta og að lok-
um verður dansað. Glímufjelagið Ár-
mann hefir um mórg ár haft þann
sið að gangast fyrir bamaskemmtun-
um ó öskudaginn og hafa þeir ávallt
verið mjög fjölsóttar og með afbrigð-
um vinsælar.
Blöð og tímarit
íþróttablaðið, febrúarheftið 1950
hefir borist blaðinu. Efni er m. a.:
Til Finnlands á Ólympíuleikana
1952, Nýárssundið og Islendingasund
ið. Upphafsmaður og forstöðumaður
Ling-hátíða, eftir Þorstein Einars-
son, Getrauna-starfsemi, eftir Bjarna
Guðbjörnsson, 1 iþróttaskólanum í
Köln, eftir Karl Guðmundsson, Iþrótt
ir erlendis og fl.
Skipafrjettir
Eimskip;
Brúarfoss fer væntanlega frá Abo
í Finnlandi 23. febr. til Kaupmanna-
hafnar. Dettifoss er í Ölafsvík. Fjall-
foss er á Reyðarfirði, fer þaðan aust-
ur um land til Akureyrar. Goða-
foss er í New York. Lagaifoss er í
Hull, Selfoss fór frá Sauðárkróki 19.
febr. til Kaupmannahafnar. Trölla
foss fór frá Reykjavík 14. febr. ti! I
NeW York. Vatnajökull fór frá.
Danzig 17. febr. til Reykjavíkur.
E. & Z.:
Foldin er í Reyfjavik. Lingestroom
er i Amsterdam.
Ríkisskip;
Hekla er í Reykjavik. Esja fer frá
Reykjavik á morgun vestur um lantl
til Akurejrrar. Heiðubreið fer frá
Reykjavík í kvöld austur um land til
Siglufjarðar. Skjaldbreið er á Húna-
flóá á sufiurleio. Þyrill er í Reykja-
vík. Skaftfellingur ó að fara frá
Reykjavík i dag til Vestmannaeyja.
S. í. S.:
Arnarfell er i Hrísey. Hvassafell
er væntanlegt til Akraness í fyrra-
mólið.
Eimskipaf jelaff Keykjavíkur:
Katla fór laugardagskvöld 18. febr,
fró Napoli áleiðis til Piraeus í Grikk-
landi.
Utvarpið
8.30 Morgunútvarp. — 9,10 Veður-
fregnir. 12,10—13,15 Hádegisútvai p,
15,30—16,30 Miðdegisútvarp. —
(15,55 Veðurfregnir). 18,00 Fram-
haldssaga barnanna: Ur sögunni unr
Árna og Berit eftir Anton Mohr; VI,
(Stefón Jónsson námsstj.). 18,20 VeS
urfregnir. 18.30 Dönskukennsla; II.
fl. — Í9.0Ö Enskukennsla; I. fl. 19,25
Þingfrjettir -— Tónleikar. 19,45 Aug-
lýsingar. 20 00 Frjettir. 20,20 Ávarp
frá Rauða kross Islands (sjera Jón
Auðuns). 20,30 Tóhleikar; Brailowsky
leikur á píanó (plötur). 20,45 Er-
indi: Nytjar jarðar: Um sement; I.
(dr. Jón Vestdal). 21.10 Tónleikar:
Ljett hljómsveitarlög (plötur). 21,25
Málfundur í útvarpssal: Umræður
um áburð, ræktun og heilbrigði. —
Fundarstjóri: ViUijálmur Þ. Gísla-
son. 22.00 Fi jettir og veðurfregnir. ——
22,10 Passiusálmar. 22,20 Vinsæl lög
(plötur). 22,45 Dagskrárlok.
Erlendar útvarpsstöðvar
Noregur. Bylgjulengdir: 19 — 25
31,22 — D m. — Frjettir kl,
06,06 — 11,00 12,00 — 17,07.
Auk þess m. a.: K!. 15,05 Síðdegis-
hljómleikar. Kl. 16.10 Kammerhlióm
sveit ÞránJheims leikur. Kl. 19,50
Öisten Sommerfeldt-dagskrá. Kl,
20.30 Dansmúsik.
SvíþjóS. Bylgjulengdir: 1588 og
28,5 m. Frjettir kl. 13 og 21,15.
Áuk þess m. a.: Kl. 18,50 Hljóm-
leikar. Kl. 19,40 Um kjarnorkuna.
Kl. 20.00 Leikið á tvo gítara. Kl.
20.30 Utan úr heimi.
Danniörk. Bylgjulengdir: 1250 og
31,51 m. — Frjettir kl. 17,45 og
kl. 21,00.
Aulc þess m. a.: Kl. 18,00 Land-
búnaðurinn, umræður. Kl, 20,15
Kammermúsik.
Frá skákþingi
NÚ ER búið að tefla sex um-
ferðir á Skákþingi Reykjavík-
ur og er Guðjón M. Sigurðsson
með flesta vinninga, fimm af
sex mögulegum, en í öðru sæti
eru Árni Snævarr og E. Gilfer.
Sjötta umferð var telfd á
sunnudaginn og fóru leikar svo
að Guðjón M. vann Lárus John-
sen, Haukur Sveinsson vann
Hjálmar Theódórsson. Ingvar
Ásmundsson vann Steingrím
Guðmundsson, Gunnar Ólafsson
vann Þórð Jörundsson. Bjarni
Magnússon vann Kára Sólmund
arson og Guðmundur S. Guð-
mundsson vann Jón Ágústsson.
Jafntefli gerðu Guðm. Á-
gústsson og Árni Snævarr og
Friðrik Ólafsson og Þórir Ólafs-
son.
Biðskákir sem urðu í þessari
umferð, voru tefldar í gærkv.
Sveinn Kristinsson vann Bald-
ur Möller, Árni Stefánsson
vann Björn Jóhannesson. Jafn-
tefli gerðu Pjetur Guðm, og
Óli Valdimarsson, Benóný
Benónýsson og Guðm. Ágústs-
son. — 7. umferð verður tefld í
kvöld á Þórskaffi.