Morgunblaðið - 29.06.1951, Blaðsíða 2

2
M O RO L /V B L AÐ í Ð
Föstudagur 29. júní 1951 í
'í Haf a burMiiist vináttuhösHÍ
jumí göngum og með gagn
tkvæmum heimsóknum
JS.L. LAUGARDAG komu um 80
LJorgf irðingar norður í Húna-
'vatííSsýslu í boði Vatnsdæla og
V úngbúa. Flest af því fólki var úr
SHálsasveit og Reykholtsdals-
Jireppi. sem hafa sameiginleg1
íjallskil á Arnarvatnsheiði og
Fljötsdiögum, en Vatnsdælir og
Lúngbúar'hgfa sameiginleg fjall-
j;kil á Grímstunguheiði og Stóra-
-sandi suður til Fljótsdraga og
-Arnarvatnsheiðar og eiga þar
-;ambit með Borgfirðing J.m að
jfijettárvatni, þar sem venja var
að hafa sundurdrátt á fjenu. I
Jjessum ferðum fjórleitarmanna1
♦rafa bundist traust bönd góðs
Funningsskapar og vináttu, er
iertt hefur til gagnkvæmva heim-
3>oða milli þessara hjeraða.
Í ARARSTJÓRI OG
A LD URSFORSETI
Fararastjóri var Jón í Deildar-
♦ungu, en aldursforseti Helgi Jóns
,;on í Deildartungu, sem er 84
-ira og hefur farið í göngur í
»:\arga áratugi þar til fyrir 3 ár-
*im. er hann ljet af því. Helgi var
3eitarforingi í Fljótsdrögum um
Sangt skeið og á fjölda vina norð-
an heiða. Þótt hann hafi verið
i atlaður frá barnæsku, hefur
Tiann verið hinn mesti tápmaður
♦il allrar vinnu er mein hans
♦lindrar eigi.
Sunnanmenn komu að Sveins-
r.töðum kl. 3]/3. Þá var norðan
,-.úld og þoka og þótti eigi vel
áhorfast, ef slíkt veðurfar hjeld-
*st. Á Sveinsstöðum var sest að
♦:affiborði í samkomuhúsi hrepps
vns, en síðan haldið að Þingeyr-
Aim og kirkjan þar skoðuð, en
♦•ið fagra útsýni frá Þingeýrum
*raut sín eigi sökum þokunnar.
Þegar komið var til baka að
-úveinsstöðum, var gestunum
..kipt til gistingar um Þing og
Vatnsdal og ákveðinn dansleikur
vim kvöldið í samkomuhúsi Vatns
<iæla að Árbrekku.
-<5L£ÖSKAPUR Á
-ÍÍÓNSMESSUNÓTT
gestunum að sýslumörkunum við
Gljúfurá. Þá skein miðnætursól-
in í hánorðri yfir Húnaflóa, bjart
ílúnvetningar kvöddu Borgfirð-
ina við Gljúfurá kl. 1,30 um nótt-
ina. Hjer sjást þeir Ágúst á Hofi,
Fjallkóngur og þeir Ingvar og
HaHgrímur í Hvammi í Vatnsdal
kveðja Borgfirðingana. — Ljósm.
B. Bergmann.
an og blikandi, og gestir og heima
'menn kvöddust með söng og árn-
aðaróskum.
6uðmundi3r iénasson
heíur íarið þrjár
öræíaíerðir
GUÐMUNDUR JÓNASSON, lang
ftrðabílstjóri, hefur farið þrjár
ferðir upp á öræfin fyrir norðan
Tungná.
Hefur ferðafólkið, sem með
honum hefur farið í þessar ferðir
látið mjög vel af þeim. Færðin er
iiú orðin ágæt á Fjallabaksvegi.
Þar er óvenju snjólííið. í einni
íerðinni fór Guðmundur nærri
því alla leið upp að Vatnajökli.
I dag fer Guðmundur í fjórðu
ferðina austur á öræfin á þessu
sumri og kemur hann aftur á
sunnudagskvöld. ; „'■-■mtiSí
Fraxnh. af bls. I
3000 m. hindrunarhlaupi og
sléggjukasti. Tími Kristjáns Jó-‘
hannssonar í 5000 m., 15.49,2 mín.,
ei samt athyglisverður. Er það
næstbesti tími íslendings í þeirrii
grein.
MÓTIÐ í DAG
Á síðari hluta mótsins verður
keppt í 100 m. hlaupi, 400 m.
hlaupi, 1500 m. hlaupi, 10000 m.
hlaupi, 110 m. grindahlaupi, þrí-
slökki, ki-inglukasti, spjótkasti og
4x400 m. hlaupi.
ÚRSLIT í EINSTÖKUM
GREINUM:
400 m grindahlaup: — 1. Örn
Clausen, ísland, 54,7 sek., (ísl.
met), 2. Torben Jahannesen, Dan
mörk, 55,3, 3. Ingi Þorsteinsson,
ísland, 56,1, 4. Reidar Nielsen,
Noregur, 56,4, 5. Albert Rasmus-
sen, Danmörk, 56,5 og 6. .Jan
Börgesen, Noregur, 58,0.
Island — Noregur 8 — 3.
ísland — Ðanmörk 7 -— 4.
Danmörk — Noregur 7 •— 4.
200 m hlaup: — 1. Hörður Har-

Örn Clausen.
Um kvöldið fór þokunhi að
i jetta og auðsætt, að Jónsrriéssu-
íióttin yrði björt og fögur: Gengu
■fáir til hvílu fyrr en í aftureld-
j ng, því að gleðskapur var góður
Jiessa Jónsmessunótt og þá mátti
,.já margan aldraðan leitarmann
■ílansa sem ungur væri. Klukkan
S var dansinum slitið, en gestir
•og heimamenn kvöddust með
tiöng úti > á hlaði. Þeir, sem
Jjjuggu austan Vatnsdalsár, voru
íiuttir í jeppabíl yfir ána, en
„■ umum fannst þó ekki þörf slíkra
snýtísku farartækja og óðu yfir
ána á tveimur jafnfljótum.
VIÐ BRÚARVÍGSLUNA —
<J A NG N AM ANN AHÁTÍ Ð
Á sUíinudaginn var hið blíðasta
og fegúrsta veður, sem komið
v;etur. Um hádegi var lagt af stað
austur í Blöndudal, var þá hópur-
»nn orðinn um 140 manns. þar
íem vígsla Blöndubrúarinnar
»\ýju fór fram. Var ekið um
Júlönduós og fram Svínvetninga-
I»raut. Eftir góða viðdvöl við
331öndubrú, var aftur farið í bíl-
• sna og ekig. norður Laugadal til
J31öndúóss,’en þar var ákveðin að
almóttaka þennan dag og sam-
-eiginleg skemmtun fyrir sunnan-
♦n.enn og norðan. Hafði Snorri
Arnfinnsson, hótelstjóri, annast
|»ann undirbúning og leysti hann
«f hendi með rausn og dugnaði.
Var fyrst sest að borðum og kvöld
verður snæddur en síðan dansað
*im stund. Síðan var fólkið kall-
».ð saman í veitingasali og hress-
ing framroidd, ræður fluttar,
• :ungið og frumort kvæði flutt.
:>írágu orð manna einkum að
íja'lT'uferðum og íegurð og tign
’fieiða'anda og öræfa. Síðan var
j:tiginn <ians, þar til formaður
Jlaupfjelágs Húnvetninga, Run-
<>ifur á KÁrnsá, bað tnenn að
retjaöt að ka'ffiborði í boði fje-
1 agsins.Að því InJtnu var búist til
%»rottferðar enda 'komið fast aö
jpriiðnaetti. Húnvetnlngar fylgdu;
Sjerstakt framlag af
Marshallfje til vörtikaupa
Nýlf 3 iniíj. dolíara framlag fil blendinga
EFNAHAGSSAMVINNUST.TÓRNIN í Washington hefur fyrir
nokkru samþykkt að veita íslandi sjerstakt framlag að upphæð
$3,000,000 (um kr. 49 milljónir) í Evrópugjaldeyri í því skyni að
aðstoða ríkisstjórnina við að leyfa aukinn innílutning á nauðsyn-
legum neyslu- og rekstrarvörum og að afnema verslunarhöftin,
eins og gert var í aprílmánuði s.l. Tilgangurinn með aðstoð þessari
er fyrst og fremst sá að fullnægjá eftirspurn eftir vörum þessum,
sr-o og að koma upp nokkurum vörubirgðum í landinu og þar rrieð
skapa aukið jafnvægi í vöruverði og efnahagslífinu yfirleitt.
Framlag þetta er veitt í gegn i
um GreiðSlubandalag Evrópu og
er eingöngu varið til kaupa á !
vörum frá löndum í Evrópu. í
júlí 1950 veitti efnahagssám-
vinnustofnunin í Washington ís-1
> laridi sVipað, óbeint framlag, að
I upphæð $2,000,000 til sömu nota. |
] og var það að fullu notað í apríl.
s.l. Þar með nema hin óbeinu
Marshallframlög er ísland hefur I
fengið í gegn um Greiðslubanda- ’
lagið samtals $7,000,000 fyrir
timabiíið frá 1. júlí 1950 og til
þessa dags.
BEIN AÐSTOD
Svo sem áður hefur verið til-
kynnt nema fjárveitingar þær,
sem Islandi hefur verið veittar
sem bein aðstoð frá efnahagssam-
vinnustjórninni samtals $20,700,
006, þar af $5,400,000 á tímabil-
inu frá 1. júlí 1950 til þessa dags.
Þessum fjárveitingum er varið til
vörukaupa frá dollaralöndunum
í.gagnstætl þeim framlögum, sem
«m;getur hjer að framan, og not-
ivð eru til kaupa á vörum frá
Evrópu.
Hinn 31. maí s.l. var efnahags-
symv'iKtnustjórnm búin að gefa útl
linnkaupaheimildir fyrir samtals
$19,010,000 til kaupa á ýmsum
vörúm og þjónustu í dollarálond-
unum. Af þessari úpphæð voru
gefnar út innkaupaheimildir fyr-
ir $645,000 í apfíl og maí s.l., fyrir
eftirtöldum vörum og þjónustu:
1. Verkfræðileg aðsíoð við
byggingu áburðarveíksmiðjurm-
ar $200,000.
2. Plógar, herfi, sláttuvjelar,
saxblásarar og önnur landbúnað-
arverkfæri $15,000.
3. Vjelar fyrir Kassagerð
Reykjavíkur til framleiðslu á
pappaöskjum fyrir freðfisk $41,
000.
4. Pökkunarvjelar fyrir frysti-
liús, skilvinda fyrir síldar- og
fiskimjölsverksmiðjuna að Kletti,
varahlutir í frystivjelar og nið-
ursuðuvjelar $29,000.
5. Eik og annar viður til skipa
$40,000.
6. Dýptarmælar, varahlutir í
radiotækí, talstöðvar o. fl. $100,
000.
7. Smurningsolíur og smurn-
ingsfeiti $120,000.
8. Soyabaunsolia til smjörlíkis-
gerðar $100,000.
Samtals $645,000.
nin í Oslo
■ d ? Ú ? % i' - 5 ' • .
aldsson, f, 122,2 sek., 2. Knud
Schibsbye, D, 22,4, 3. Henry Jo-
hansen, N, 22,5, 4. Haukur Clau-
sen, 1, 22,8, 5. Halldor Hansen, N,
og 6. B. Rasmussen, D.
ísland — Noregur 7 — 4.
ísland — Danmörk 7 — 4.
Danmörk — Noregur 6 — 5.
800 m hlaup: — 1. Gunnar Niel-
sen, Danmörk, 1.54,1 mín., 2. Guð
mundur Lárusson, íslandi, 1.54,6,
3. Terje Lilleset, Noregur, 1.54,9,
4. Herluf Christensen, Danmörk,
1.55,0, 5. Erik Sarto, Noregur,
1.57,0 og 6. Sigurður Guðnason,
ísland, 2.01,4.
Tslynd — Noregur 6 — 5.
ísland — Danmörk 4 — 7.
Danmörk — Noregur 7 — 4.
Kúluvarp: — 1. Gunnar Huse-
by, ísland, 16,69 m, 2. Per Stav-
em, Noregur, 14,70, 3. Ágúst Ás-
grímsson, ísland, 14,29, 4. Wern-
er Hurtigkarl, Danmörk, 14,10, 5.
Bjarne Engen, N, 13,48 og 6. Poul
Larsen, D, 13,25.
ísland — Noregur 7 — 4.
ísland — Danmörk 8 — 3.
Danmörk — Noregur 4 — 7.
Hástökk: — 1. Skúli Guðmunds
son, í. 1,90 m, 2. Erik Stai, N, 1,85,
3. Björn Gundersen, N. 1,85, 4.
Erik Nissen, D, 1,85, 5. Preben
Larsen, D, 1,75 og 6. Sigurður
Friðfinnsson, í, 1,75.
ísland — Noregur 6 — 5.
ísland — Danmörk 6 — 5.
Danmörk — Noregur 3 — 8.
Langstökk: — 1. Torfi Bryn-
geirsson, í, 7,06 m, 2, Rune Nil-
sen, N, 6,95, 3. Örn Clausen, í,
6,89, 4. Björn Andersen, D, 6,77,
5. Jens Smith, N, 6,75 og 6.
Preben Larsen, D, 6,45.
ísland — Noregur 7 — 4.
Island — Danmörk 8 ;— 3.
Danmörk — Noregur 4 — 7.
5000 m hlaup: — 1. Öystein
Saksvik, N, 14.38,6 mín., 2. Ib
Planck ,D, 14.48,6, 3. Sig. Slaatten
N, 14.51,2, 4. Aage Poulsen, D,
15.11,2, 5. Kristán Jóhannsson, í,
15.49,2 og 6. Stefán Gunnarsson,
í, 16.16,6.
ísland — Noregur 3 — 8.
ísland — Danmörk 3 — 8.
Danmörk — Noregur 4 — 7.
Sleggukast: — 1. Sverre Strand
li, N, 57,0 m, 2. Svend Aage Fred-
eriksen, D, 53,20, 3. Poul Ceder-
qvist, D, 51,27, 4. Johan Nordby,
N, 45,63, 5. Gunnar Huseby, í,
44,53 og 6.. Páll Jónsson, í, 42,43.
ísland — Noregur 3 — 8.
ísland — Danmörk 3 — 8.
Danmörk — Noregur 5 — 6.
3000 m hindrunarhlaup: — 1.
Ernst Larsen, N, 9.32,4 mín., 2.
Carl Egon Berg, D, 9.43,6, 3. Holg
er Dybdahl, D, 9.50,2, 4. Ragnar
Haglund, N, 10.00,8, 5. Eiríkur
Haraldsson, í, 10.34,2 og 6. Hörð-
ur_ Haraldsson, í, 10.57,4.
ísland — Noregur 3 — 8.
ísland — Danmörk 3 — 8.
Danmörk — Noregur 5 — 6.
4x100 m boðhiaup: — 1. ísland
Toríi Bryngeirsson. j
ÚRSLITIN ÓVISS
Engu skal um það spáð, hvern-
ig keppninni lýkur. ísland held-
ur ennþá forystunni, er bæði yfir
Norðmönnum og Dönum, ea
margt getur skeð í þeim greinum,
sem eftir eru. Öruggt mun vera,
að Haukur Clausen geti ekki
keppt í 100 m. hlaupinu í dag
vtgna meiðslanna, sem hann
hlaut í gær. Samt sem áður ætti
ísland að vinna Danrnörku, en
keppnin við Noreg verður tví-
sýnni. Hvernig, sem allt snýst er
þó víst, að stigamunurinn verður
Skúli Guðmundsso.n. . 1 ekki mikill.
Hörður Haraldsson.
42,7 sek., 2. Danmörk 43,0 og 3.
Noregur 43,1. j
ísland — Noregur 5 — 2. 1
Island — Danmörk 5 — 2. ;
Danmörk — Noregur 5 — 2.
C'
Gunnar Huseby.