Morgunblaðið - 10.02.1955, Side 14

14
MORGUNBLAÐIB
Fimmtudagur 10. febrúar 1955
=0
EFTIRLEIT
EFTIR EGON HOSTOVSKY

Framhaldssagan 17
ckki, að hann skrökvaði, ég sagði
aðeins, að hann segði ekki sann-
leikann.“
í þelta sinn hló hann óvenju-
lega hjartanlega.
„Að hvaða leyti hefur hann
ekki sagt sannleikann?“ spurði
Margaret.
„Um þessa Joan hans. Hann
segir öllum, að hann hafi tekið
liana sem kjördóttur. En hann
segir mér það ékki, og það er
heldur ekki satt. Þú veizt það,
að í Bandaríkjunum, — eða
kannske þú vitir það ekki —,
getur einhleypur maður ekki kom
ið og tekið munaðarleysingja fyr-
ír kjörbarn, hvað þá heldur
stúlkubarn.“
„Viltu gera það fyrir mig,
Gerard að hlægja ekki dálitla
stund. Mér þvkir það leitt, en ég
þoli það ekki.“
„Ég skal gera mitt bezta, en
ásakaðu mig ekki fyrir það, sem
ég get ekki gert að, þetta hefur
verið svona síðan ég var lítill
drengur, mér er orðið þetta eigin-
?egt.“
„Hvað ertu að fara, Gerard, að
það sé ósannindi, að Kral hafi
tekið Joan sem kjörbarn? Þú
heldur þó ekki —“
„Líttu nú á Margaret, ég held
ekkert, ég safna aðeins upplýs-
ingum og umsögnum. Það er tölu
vert talað um það, mest meðal
*Tékka, að það sé dálítið einkenni-
legt sambandið milli Kral og
Joan. Kral sýndi mér í sakleysi
sínu bréf, sem hún skrifaði hon-
um á sjúkrahúsinu. Þegar ég lauk
idð það, fannst mér að ég hefði
lesið svona bréf áður. Það var
frá pólskri stúlku í Boston, hún
var með stór, blá augu og frekkn-
ótt, ég hafði farið með hana í
ökuferð og við höfðum verið á
næturklúbbum saman. Þá var
hún um það bil átján ára og
blustaðu nú, ég var hvorki faðir
liennar eða kjörfaðir. Hvers
vegna horfir þú svona?"
Margaret virtist vera langt í
hurtu, en síðan leit hún á hann og
sagði: „Ég var aðeins að velta því
fyrir mér, hvers vegna flestir
álíta einhvern ódrengilegan, ef
þeir skilja hann ekki.“
„Þú ert ósanngjörn, vina mín.
Mér hefur ekki dottið neitt ó-
drengilegt í hug. í fyrsta lagi
vegna þess, að frekknótta stúlkan
var góð stúlka, og í öðru lagi,
vegna þess að það hefur ekki
komið upp, að Kral hafi framið
nokkuð óheiðarlegt. Hann hefur
einn séð fyrir henni eins og faðir
og móðir, afi og amma, og þótt
einhver eldur brenni í hjörtum
þeirra, þá kemur það ekki að-
stoðarhermálafulltrúanum við.
En hermenn sperra alltaf eyrun,
þegar einhver segir ekki sann-
leikann, þeir setja fingurna á
nefið og spyrja sjálfan sig: Hvers
vegna? Það er allt og sumt.“
„Þú spyrð hvers vegna? Ég er
ekki eins mikill sérfræðingur í
hinu innsta eðli mannsins eins og
þið hernaðarsérfræðingarnir, en
i þessu máli er svarið auðvelt.
ICral sagði, að Joan væri kjör-
dóttir sín til þess, að ekki yrði
farið að slúðra um þetta, en það
hefur augsýnilega ekki hjálpað.“
„Ef til vill, Margaret."
En nú var ungfrú Pollinger orð
iti æst. „Hvílík mannvonska, að
vera að búa til slíkar sögur og
breiða þær út! Ég er ekki að
ásaka þig, Gerard, þú hefur aldrei
séð Joan, en ég var samskipa
þeim báðum. Og hún er aðeins
barn, sem enn spyr hinna barns-
legustu spurninga. Og Kral siálf-
ur, ég þekki ekki hans dyggðir
eða galla, en ég er viss um eitt,
hann leikur sér ekki með sann-
leikann eða líf annarra, vegna
þess, að lífið og fólkið hefur leik-
ið of mikið á hann og eftir út-
litinu í dag, gerir það enn. Ég
gleymi aldrei þeim degi, er Joan
var veik og varð að vera í rúm-
inu. Það var eitthvað í magan-
um á henni og þú hefðir átt að
sjá Kral, hinn klaufalega ein-
manaleik hans, og spurningarnar,
sem hann spurði til þess að leita
ráða vegna þess, að hann vissi
ekki, hvernig átti að fara með
veik börn, þessa miklu meðaumk-
un hans og það var eins og hann
skammaðist sín fyrir að geta ekki
dulið tilfinningar sínar. Einhver
sagði einu sinni við mig, að Kral
væri ekki karlmaður, heldur
hefði hann aðeins karlmannlega
eiginleika, og það er sjálfsagt
vegna þess, að hann er ekki blind
ur eða heyrnarlaus fyrir þjáning-
um mannanna, vegna þess að
hann viknar af vandræðum ann-
arra og talar varla um sín eigin.
Hann kjökrar ekki, bölvar ekki
og notar ekki stóryrði. Það er
auðvitað ófyrirgefandi nú á tím-
um, Gerard, slík hegðun er grun-
samleg eða að minnsta kosti ó-
karlmannleg. Er það ekki rétt?“
Það var einkennilegt, að Morg-
an hló ekki, þegar hann hlustaði,
heldur einungis, þegar hann tal-
aði sjálfur.
„En kæra Margaret, ef stjórn-
arráðið hefði haft áhuga á til-
finningasemi og sjálfstjórn Krals,
mundi hann vera búinn að fá
vegabréfsáletrun fyrir löngu síð-
an, en því miður er það nú samt
svo, að við verðum að vita dá-
lítið annað um hann.“
„Og hvað er það?“
j „Stjórnmálaskoðanir hans.“
„Ég geri ekki ráð fyrir, að þér
hafi nokkurn tíma dottið það í
hug, að þær eru venjulega eins
og innræti mannanna?"
„Hve oft á ég að segja þér, að
mér dettur aldrei neitt í hug?
En hlustaðu nú á, það er til
maður, sem veit mikið um Kral,
maður sem þekkti hann fyrir
stríðið og meðan hann var í Nor- J
egi, og hann veit líka, hvernig
hann náði í Joan. Hann er
skemmtilegur náungi, nema hvað
hann er alltaf fullur, — en þó
skemmtilega fullur. Hann heitir
Olav Arnesen og er sendifulltrúi
Noregs í Prag. Hann var hérna
fyrir stríðið og hann hjálpaði
Kral til að fiýja til Osló árið 1939.
Þekkir þú hann?“
„Ég hef hitt hann einu sinni eða
tvisvar."
„Jæja, hlustaðu nú á, Margaret.
Við viljum bæði hjálpi Kral, þú
skalt ekki brosa svona hæðnis-
lega, ég mun vera mjög ánægður,
ef ég get hjálpað honum, sérstak-
lega ef einhver annar gerir það
með mér. Farðu nú eitthvert
kvöldið á Esplanade, seztu við
borð Arnesen og talaðu um Kral,
hann ætti að geta sagt þér heil-
mikið um hann og það getur ver-
ið, ég segi, það getur verið, að
hann segi eitthvað. svo að við
sjáum bæði Kral í því ljósi sem
við viljum.“ |
„Gerard, jafnvel þótt þú verð-
ir að blekkja Kral, reyndu þá
ekki að blekkja mig. Það sem þú
vilt er ekki hagstæður stjórnmála
legur vitnisburður um Kral. Þú
ert að leita, að einhverju öðru,
einhverju, sem yfirvöldin í Wash-
ington hafa ekki beðið þig um, en
sem þú vilt gera á eigin spýtur.
Þú vilt vera viss um, að jafnskjótt
og Kral er kominn á ameríska
grund, muni hann vinna með
hernaðarnjósnurum okkar, að
hann muni fá greiðslu frá Prag
og með blaðamannastörfum muni
hann geta unnið fyrir leyniþjón
ustu okkar. Ef það er þetta, sem
þú ert að leitast við, þá mun
Kral aldrei fá vegabréfsáletrun,
hann mun vera fær um að takast
á hendur margvísleg störf, en
hann mun aldrei verða njósnari.“
„En Margaret, hvað þú ert tor-
tryggin! Og hvað þú metur mikils
hæfni mína! Eins og ég hafi ekki
Jfóhann handfasti
ENSK SAGA
102
ingjar eru líklega ekkert verri karlar en hver og einn á
þessu skipi.“ l
Eftir þetta stoðuðu engar mótbárur af okkar hálfu, og
nokkrum mínútum seinna sat ég í litlum báti, ásamt kon-
unginum og nokkrum riddurum. Svo var okkur róið áleiðis
að skipum sjóræningjanna. Ég var nú orðinn vanur að fylgja
konunginum hvað sem á dundi, og sleppa heill og lifandi úr
öllum lífsháska og mannraunum, og mér varð alls ekkert
bylt við þegar sjóræningjarnir heilsuðu okkur með því að
láta örvum og grjóti rigna yfir okkur. En einn eða tveir af
riddurunum bölvuðu í hljóði og litu reiðilega til konungs
og hikuðu ekki við að láta skildina hlífa sér.
i Konungur stóð á fætur, rólegur eins og alltaf, svo að!
árásarmennirnir gætu séð hann sem bezt. Hann heilsaði
þeim með svo hárri og þróttmikilli röddu, að báturinn bif-
aðist við, og ávarpaði bá á blendingi af frönsku, ítölsku,
latínu og arabisku og lét þá vita það, að hann væri sjálfur
konungurinn af Englandi og hertoginn af Normandíi og
Akvítaníu, og ef þeir réðust á móti sér, skyldi hann hertaka
skip þeirra og líklega flá þá sjálfa lifandi, en ef þeir tækju
vingjarnlega á móti sér, skyldi hann fúslega fyrirgefa þeim
misgerðir þeirra. Ég held að þeir hafi ekki skilið eitt orð af
því sem hann sagði, en hin tignarlega persóna hans og ótta-
lausa framkoma hafði sín vanalegu áhrif. Þeir urðu auðsjá-
anlega skelkaðir, þeir ráðguðust um hver við annan, en virt-
ust óráðnir í hvað gera skyldi. j
1 Þá bauðst einn af bátverjum okkar til að þýða mál víkinga
fyrir okkur.
DTSALAN
heldur áfram aðeins í nokkra daga.
Barnagallar kr. 70.00
Kvenpeysur frá kr. 40.
Kvenbómullarsokkar kr. 9.50
Karlmannasokkar kr. 10.00
Karlmannaskyrtur kr. 69.00
Ullartreflar kr. 25.00
Gardínukretong kr. 20.00
Sandkrep í mörgum litum kr 25.00
Enskt ullargarn, 100 grömm kr. 35.00.
Bútasalan hefst í dag.
A U $ T U k S T íR Æ T I 9 . S í M I 1116-1117
ALLT Á SAMA STAÐ
IMYKOMIMIR
MICHELIN
Hjólbarðar í eftirföldum stœroum:
500 x 14 zz
760 x 15 zz
525 x 16 S
600 x 16 zz
600 x 16 NZ Fyrir Jeppa
650 x 16 zz
750 x 16 zz
900 x 16 N
155 x 400 Fyrir Peugeot
165 x 400 Fyrir Citroén
700 x 20 (32 x 6) Y
750 x 20 (34 x 7) Y
825^c 20 Y
Þar sem verð hefur hækkað á heimsmarkaðinum,
gerið kaup áður en heimsmarkaðsverðið hefur áhrif
hér heima.
Einkaumboð á íslandi fyrir MICHELIN-
hjólbörðum:
H.f. Egill Vilhjálmsson
LAUGAVEG 118 — SÍMI 8 18 12.
REYKJAVÍK
* *
ODYRI MHFAMÐURIi
kominn aftur.
iAIMÐUBIÍM
TEMPLARASUNDI - 3
3—4 herbergja
nýtízku íbúð óskast til leigu sem fyrst fyrir viðskipta-
fulltrúi þýzka sendiráðsins. Nánari upplýsingar gefur Jón
Þ. Árnason. Sími 7375 kl. 1—7 og 8—10 e. h. í dag
og á morgun.