Morgunblaðið - 11.06.1955, Side 1

M- árg*ngwr
129. tbl. — Laugardagur 11. júní 1955
Prentsmif Mœrgunblaðsinj
«rar
O
arangur ai
ráðstefnu um verndun fiskistofnanna
bíásetaverkfallið:
3. vökunóttin
Tlllit tekið til hagsmuna strandríkjanna
við undirbúning varnarráðstafana.
Fulltrúar Islands segja frá
I sveitarstjórnarkosningunum, sem fram fóru í Vestur-Þýzkalandi
fyrir skömmu vann ílokkur dr. Adenauers, Kristilegir demokratar,
sigur og fékk meiriiiluta m. a. í Bayern og Hessen. Kommúnistar
dunduðu við sama heygarðshornið og jafnan áður, og séu sig ekki
úr færi að vinna skemmdarverk á kosningaspjöldum Kristilega
demokrataflekksins að næturþeli. Máluðu þeir mynd liar.s í gerfi
gamla foringjans, Adolfs, svo sem myndin sýnir.
lílie teíiii

T O
liliC
íFSKl,?
BONN, 10. júní. Frá Reuter-NTB
EFRI DEILD vestur-þýzka sam-
bandsþingsins, Bundesrat,
neitaði í dag að saraþykkja fyrsta
frumvarpið, sem ríkisstjórnin
heíir borið fram og fjallar um
endurhervæðingu Þýzkalands. —
Ástæoan fyrir neituti deildarinn-
ar var sú, að hún taldi, að stjórn-
in hefði ekki gert nægilega grein
fyrir áætlunum sínum um mál-
ið, né hinn lögfræðilegi rökstuðn-
ingur frumvarpsins hefði verið
nógu fullkominn.
Deildin gagnrýndi jafnframt
óþarfa flýti dr. Adenauers við að
bera fram frumvarpið, en það
fjallar um inntöku 10.000 sjáíj-
boðaliða í hinn nýja þýrtfí ner.
Deildin bað stj órnina'' ijrekaii
upplýsingar um málið og að það
yrði fyrir hana lagt með frekari
sunduriiðuri máísliðanna í annað
sinn.
Efri deildin setti og fram þá
viljayfirlýsingu sina, að hinar
nýju hersveitir yrðu ekki undir
Stjórn hermanna heldur borgara-
legra yfirvalda, og hefði þingið
sjálft úrslitavald í málefnum
hersins. Jafnframt skyldi bera
tillögur um lækkun á kaupi her-
mannanna undir samþykki deild-
arinnar.
^ Fregnritari B.B.C. hefir látið
þá skoðun sína í ljós, að þessi
málslok komi í veg fyrir að fyrstu
þýzku hermennirnir klæðist ein-
kennisbúningum sínum í haust,
svo sem von stjórnarinnar liafði
verið.
Afstaða deildarinnar er þó
fjarri því að vera sú að hún
felli tillöguna, heldur æskir hún
aðeins endurskoðunar á henni.
■jSr Vestur-þýzka sambandsþing-
ið mun taka sér sumarfrí um
miðjan júlímánuð.
Ástin deyr í hjónabandinu.
CANNES — Mesti kvennabósi
heims og þó víðar væri leitað,
Porfirio Rubirosi^^a^gir að hann
og Za Za CjplSor nyggi ekki á
hjúskap. Ástiri blómgast ekki í
slíkri hnappaheldu, sagði Rubi-
rosa'ög hló við.
Á MIÐNÆTTI í nótt er
leið stóð enn yfir í Alþingis-
húsinu lengsti sáttafundur,
sem um getur hér á landi. Er
það sáttafundur sá í deilu
skipafélaganna og háseta og
kyndara, er hófst á miðviku-
dagskvöldið kl. 9.
Á miðnætti í nótt varð ekki
séð hvort lausn deilunnar
væri skammt undan eður ei.
Þá var enn setið við samn-
ingaborðið og búizt við þriðju
vökunóttinni í röð. Er að sjá
sem Torfi Hjartarson sátta-
semjari, muni ekki ætla að
láta verða neitt hlé á tilraun-
um sínum til þess að ná sam-
komulagi í deilu þessari, á
meðan ekki hreinlega slitnar
upp úr öllum samkomulags-
tilraunum.
Theodor Blank, hermálaráðherra
Vestur-Þýzkalands;
Hann verður að bíða ögn
eftir hersveitunum sínum.
325.000 bílasmiðir
General Motors
hóta verkfalli
DETROIT, 10. júní. — Frá Reuter-NTB
FIMMTÁN þúsund bifreiðaverkamenn gerðu verkfall í fyrradag
í fjórum bandarískum bæjum, aðeins 24 klukkustundum eftir
að deila félaga þeirra við Fordsamsteypuna hafði verið leyst. —
Verkfallið stafar af deilu um smáatriði í hinum nýja samningi
! Fordverkamannanna, en hann hinn fyrsti samningur, sem gerður
er í bílaiðnaðinum bandaríska, er tryggir verkamönnunum lág-
marksárslaun, jafnvel þótt þeir séu atvinnulausir hluta ársins.
^ Er Fordverkamennirnir fengii þessi hagstæðu kjör, tóku
I 325.000 iðnverkamenn, sem vinna hjá General Motors að
mögla og heimta sömu kjör. Verklýðssamband þeirra samþykkti
, eftir miklar viðræður að fresta verkfalli þangað til á miðnætti á
sunnudag. Var þannig í bili komið í veg fyrir verkfall 325.0000
starfsmanna risafyrirtækis General Motors.
ALL AR þjóðir heims,1
sem hagsmuna hafa að
gæta í sambandi við fiskveið-
ar, sendu fulltrúa á fyrstu
alþjóðlegu ráðstefnuna um
friðun fiskistofnana, sem
haldin var suður í Rómaborg
í vor. Var hún haldin á veg-
um Sameinuðu þ jóðanna. Hún
fjallaði einvörðungu um hina
tæknilegu aðgerðir til fisk-
friðunarinnar en ekki lög-
fræðilegu hliðina. ísland tók
að sjálfsögðu þátt í ráðstefn-
unni. Fulltrúarnir voru þrír
og í gær ræddu tveir þeirra,
Davíð Olafsson fiskimálastjóri
og Jón Jónsson forstjóri
fiskirannsóknardeildarinnar,
við blaðamenn um þessa ráð-
stefnu. Þeir töldu árangur
hennar í alla staði mjög at-
hyglisverðan. Töldu þeir það
greinilegt að á síðari árum
hafi komizt mikil hreyfing á
fiskfriðunar- og landhelgis-
málin og kom það berlega
fram á ráðstefnunni, sem og
einnig, að menn greinir all-
mjög á um réttindi og skyld-
ur strandríkjanna í sambandi
við friðun. — Þetta kom
einnig fram, þó að það væri
ekki hlutverk ráðstefnunnar
að fjalla um annað en hina
tæknilegu hlið fiskfriðunar-
innar um heim allan. í ræðum
fulltrúa á ráðstefnunni kom
fram að aðgerðir íslendinga
til friðunar fiskstofninum hér
við land vekja heimsathygli.
Er þeir Davíð Ólafsson og
Jón Jónsson höfðu rætt
nokkra stund um ráðstefn-
una, hlutverk hennar og nið-
urstöður, létu þeir blöðunum
í té frásögn þá af ráðstefn
unni, sem hér fer á eftir, í
öllum aðalatriðum.
Fulltrúar íslands á ráðstefn-
unni, tilnefndir af forsætis- og
atvinnumálaráðherra, voru þeir
Davíð Ólafsson fiskimálastjóri,
Hans G. Anderson þjóðréttar-
fræðingur, fastafulltrúi íslands í
ráði Norður Atlantshafsbanda-
lagsins og Jón Jónsson fiskifræð
ingur, forstjóri fiskideildar at-
vinnudeildarinnar.
Svo sem kunnugt er af fréttum
hefur Þjóðréttarnefnd Samein-
uðu þjóðanna (International
Law Commission) unnið að því
undanfarin ár að gera tillögur
um réttarreglur þær, er gilda
skuli á hafinu — þ. e. bæði haf-
inu undan ströndum og úthaf-
inu. — Allsherjarþing Samein-
uðu þjóðanna hefur ákveðið að
taka ekki afstöðu til einstakra
atriða þessa máls fyrr en niður-
stcður af þeirri heildarrannsókn
sem þjóðréttarnefndin hefur haft
með hcndum, liggja fyrir.
TILLÖGUR TIL Þ.TÓÐ-
RÉTTARNTFNDAR
Hinsvegar hefur Þjóðréttar-
nefndin vakið athygli Allsherj-
arþingsins á því,. að hún hafi
ekki nægilega sérþekkingu til
þess að gera nákvæmar tillögur
varðandi verndun fiskistofna út-
hafsins. Varð það því að ráði, að
Allsherjarþingið ákvað s.l. haust
að kveðja til þessarar vísinda-
legu ráðstefnu í aðalbækistöðv-
um FAO í Róm, í því skyni að
ganga frá tillögum til þjóðréttar
nefndarinnar varðandi þgtta
mál. Ráðstefna þessi var sett í
Róm hinn 18. apríl s.l. Voru þar
saman komnir margir frægustu
fiskifræðingar heims. Er óhætt
að segja, að þau vísindarit sem
undirbúin voru fyrir ráðstefn-
una og þær umræður sem þar
fóru fram, hafi mjög eflt mögu-
leikana fyrir alþjóðasamvinnu í
þessum efnum.
Framh. á bls. 2
Aiistur-þýzkur
lier á prjóiiunum
BERLÍN, 10. júní: — Varafor-
sætisráðherra Austur-Þýzka-
lands, Ulbrieht, tilkynnti í dag,
að austur þýzkir unglingar muni
þurfa að eyða tveimur til þremur
árum í herþjónustu. Er þessi
ákvörðun liður í áætlun stjórn-
arinnar að stofna öflugan austur
þýzkan her. Hann hefir ekki ver-
ið fyrir hendi hingað tiL
— Reuter.
Kappsigling yfir
Atla
uts,*‘>
JLJ.3AJLJI
ÍÍS
liw
NEW YORK, 10. júní — í fyrsta
sinn í 20 ár mun í sumar verða
efnt til kappsiglinga á seglbátum
þvert yfir Atlantshafið. Skúturn-
ar munu leggja af stað frá Rhode
Island í Bandaríkjunum og eiga
að taka höfn í Marstrand í Sví-
þjóð. Er áætlað að ferðin muni
a. m. k. taka þrjár vikur en vega
lengdin er 3450 milur. Sjö skút-
ur munu taka þátt í keppninni,
tvær bandarískar, fjórar þýzkar,
og ein norsk. Er hún 50 ára göm-
ul, 47 fet að lengd og heitir
Stavanger.
Mikil hátíðahöld verða er kapp
siglingamenn koma til hafnar, en
til keppninnar er efnt í tilefni aí
125 ára afmæli sænska kappsigl-
ingarklúbbsins. — USIS.
Að frelsa með
friðsemd
PÉKING, 10. júní: — Chou En læ
sagði svo í viðtali við indónes-
iska fréttamenn í dag, að For-
mósumálið væri innanlandsmál
Kína, sem engum öðrum þjóð-
um komi við. Jafnframt gaf hann
þá merku tilkynningu, að Kin-
verjar hyggðust frelsa Formósu,
en á friðsamlegan hátt ef þeim
væri það unnt. — Reuter.