Morgunblaðið - 02.07.1955, Blaðsíða 2

MORGUN BLAÐIÐ
Laugardagur 2. júlí 1955
mm
wm

Vií Torgeirsstaði í gær. Á efri myndinni vígslugestir við bjálka-
4coíam. Á neðri myndinni eru }>eir Guðmundur Marteinsson for- j
-'♦ní«5ur Skógræktarfélags Reykjavíkur t. h. og T. Haarde, formaður
♦Jw-tniandsiaget. Þeir haida á milii sín á spjaldinu, sem skorið er
i íwrkt og fest á yíir dyrura skálans, — Ljósm. Mbl., Ól. K. M.
SMinenn vígðu bjáfkafcoía
: sinn 9 Heiðmðrk í gærdag
Nefndur eítir sendiheria þcirra hér
4j íftÓLSKININU i gær blökktu
F<- Wið við hlið í niiðri Heið-
♦nörk, váð hinn norska skála þar
tiorski og sslenzki fáninn, en til-
efoið var að vígsia skálans fór
•fonealega fram. Voru þar viðstadd
4r m. a. sendiberra Norðmanna
{jer á lamdi og feiuir norsku gestir
Nils Ringset óðalíibóndi og J..
Mafchiesen gósseigandi á Eiðs-
veiEL Skálanum var valið nafn
4ð 'jthorgeirsstaðir, eftir Thorgeir
Ándersson-Rysst sendiherra, sem
étts hugmyndina að skálabygg-
ðngtraai og hefur stutt fra.mgang
tóálsins af ráði og (láð.
Hin Mtlausa vígsíuathöfn hófet
•OHtteð því að íormaður Nord-
♦riannslaget, T. Haarde símaverk-
íræðingur, bauð gesti velkomna.
rfíann rakti síðan upphaf máls
4>essa,. undirbúning þess og>fram-
fzvænad.
kJ J{». ÍSLANDSFOR
Árið 1D51 kom Nils Ringset, sem
sftá var forrcaður norsku skóg-
■ræktarfélaganna, hingað til
ð.anás til að kynna sér skógrækt-
arrnál ísiendinga. Þegar hann fór
^fiéðan af landi brott, hafði hann
4yntv orð sendiherrans, tekizt á
•éiend r að útvega bjálkakofa,
«em reisa skyldi í Heiðmörk.
"Þegar heim kom fékk Ringset
í Uíý með sér Mathiesen óðals-
tiónda á EiSsvelli. En það varð
-♦jijög til þess að málinu tókst að
íylgja fram til sigurs, að Jörgen
Mathíesen gósseigandi, skyldi
leggja því lið. — En á jólum 1952
ttarst þáverandi formanni Nord-
*nannslaget, Einari Farestveit,
fikeyti frá Ringset, um að skála-
inálinu væri borgið. — Norðmenn
|>eir sem lagt hefðu fram fé til
jþess að kaupa skálann, gáfu fé-
langinu hann í jólagjöf. En þó
♦rikkur væri gefinn skálinn og
Viann fluttur okkur að kostnaðar
laCsu upp hingað, fyrir milli-
göixgu sendiherrans, sagði T.
IlaariSe, þá kostaði að reisa skál-
erm alls um 30.000 krónur, en af
Jþví hafa íélagar í Nordmanus
laget lagt fram í frjálsum fram-
lögum 2S.000.
Haarde bað hina norsku gesti
að færa gefendum heima í Nor-
egi þakkir félagsins. Þá færði
hann í nafni stjórnarinnar öllum
þeim félögum og einstaklingum
þakkir félagsins,- sem stuðlað
hefðu að byggingu kofans og gef-
ið ti! skálans ýmiskonar húsbún-
að.
VÍGSLULJÓH
Bað hann síðan viðstadda að
tsyngja vígsluljóð Torgeirsstaða,
isem Ivar Orgland sendikennari
;hafði gert í tilefni vígslunnar. Þar
song hver með sinu nefi og tókst
vígslusöngurinn vel. — Fyrsta er-
indið er svohljóðandi:
Pa Torgeirsstaðir — Torgeirsstad
to folk skat'saman gjesta
og hand om venskapsbandi ta,
sá dei fár aldri bresta!
I brorskapsánd vi samla er;
og norsk og kíandsk lyder her,
nár i várt arbeid gagn vi gjer
og gildt i lag fa festa!
Er gestir höfðú lyft glösum,
skýrði T. Haarde formaður, frá
því, að Nordmannslaget hafi af-
hent Einari G. Sæmundsen fram-
kvæmdastjóra Skógræktarfélags
Reykjaivíkur, íykil að húsinu.
Það ætti ekki aðeins að vera fyrir
jNorðmenn, heldur og til þess að
: auðvelda starfsmönnum Skóg-
ræktarinnar störfin í mörkinni í
misjöfnum veðrum, að geta þá
ieitað skjóls þar.
Að lokuin bar Haarde fram þá
ósk að skálinn megi ætíð verða
óræfeur vottur um norska menn-
ing.
Þessu næst kvaddi sér hljóðs
Guðmundur Marteinsson form.
Skógræktarf élags Reykj avíkur.
Hann sagði að er byrjað var að
úthluta félögum græðíreitum í
Heiðinörk hefði það verið félag-
inu til mikiliar ánægju að Nord-
mannslaget skyldi hafa verið í
tölu hinna fyrstu til að nema land
i Helðmörk. Hann kvað það á-
nægjulegt að sjá þennan skemmti
Frh. á bls. 12. :
Leirböðín í H?era-
gerði iefein !il sfaria
HVERAGERÐI, 14. júní. —
Eins og að undanförnu rekur
Hveragerðishreppur nú leirböð,
og er þetta 5. árið, sem þau eru
starfrækt — Héraðslæknirinn,
Magnús Ágústsson, mun í sumar
annast eftirlit með sjúklingun-
um, sem böðin sækja. Þá mun
Hótel Hveragerði geta tekið á
móti gestum til lengri eða
skemmri dvalar.
Það er óþarfi að fjölyrða um
hina miklu heilsulind svo margir
eru þeir, sem þekkja undramátt
leirbaðanna. Margir sjúklingar,
sem hingað hafa leitað, hafa ver-
ið svo illa farnir er þeir hafa
komið, að þurft hefur að bera
þá frá og til leirbaðanna. en eftir
nokkur skipti hafa þeir getað
gengið sjálfir heilbiigðir. — Bað-
vörður er Sigurður Árnason.
eins og að undanförnu.
Framh. af bls. 1
Indlandi, Danmörku, Sýrlandi.
Grikklandi, Þýzka alþýðulýð-
veldinu, Austurríki, Kína, Indó-
nesíu, Tvrklandi og fleiri lönd-
um.
, Sovétsambandið hefur áhuga
j á að stofna til víðtækra viðskipta
sambanda við öll lönd heims.
Samfara stöðugum vexti iðn-
aðar og landbúnaðar í Sovét-
rikjunum vex áhugi sovézkra
verzlunarfyrirtækja á útflutn-
ingi iðnaðar- og landbúnaðar-
vara til annarra landa.
Sovétrikin flytja út fjölmarg-
ar tegundir af iðnaðarvörum,
neyzluvörum og hráefnum. Með
hverju ári vex útflutningur á
sovézkum vélum og margvísleg-
um útbúnaði fyrir allar greinar
iðnaðar. Um fjölbreytni hinnar
sovézku útflutningsframleiðslu
geta menn gert sér nokkra hug-
mynd á vörusýningunni, sem opn
uð verður í Reykjavík 2. júli
1955.
Sovétsambandið hefur einnig
áhuga á að kaupa ýmsar neyzlu-
vörur, hráefni og iðnaðarvarning
frá öðrum löndum
Verzlun Sovétríkjanna við ís-
land á jafnréttis grundvelli er
báðum löndum í hag. Fram-
kvæmd þessara viðskipta eftir
grundvallarreglum um gagn-
kvæman hagnað og jöf',uð beggja
aðilja mun stuðla að því að
styrkja og auka viðskiptatengsl-
in milli landanna.
MIKIL EFTIRSPLRN
I Sovétríkjunum er eftirspurn
eftir islenzkum útflutningsvör-
m Einungis samkvæmt síðasta
viðskiptasamningi íslands og
Sovétríkjanna keyptu Sovétrík-
in 30.000 tonn af fiskflokum og
165,000 tunnur af sí-ld frá ís-
landi. InnfJutningur á íslenzkum
vörum til Sovétríkjanna óx árið
1954 um 43,5% miðað við það
sem hann vrar árið 1953.
Sovézkar vörur finna góðan
markað á íslandi, og útflutning-
ur þeirra þangað árið 1954 var
•neir en' fimm sinnum meiri en
árið 1933.
Heildarrnagn verzlunarinnar
milli Sovétríkjanna og íslands
jókst og varð 2,3 sinnum meira
L þessu sama tímabili.
Sovétsambandið mun frani-
vegis leitast við að efla og auka
viðskiptatengslin við ísland á
grundvelli gagnkvæms hagnaðar,
Sovétsambandið mun beita
öllum kröftum sínurr. til að efla
og stuðla að þróun alþjóðlegra
viðskiptatengsla og eðlilegrar al-
pjóðaverzlunar, sem skilyrðis-
Jaust mun verða til að draga úr
penslunni i alþjóðamálum og
efla friðinn í heiminum.
Viðskiptaráð Sovétsamband6-
ins og þau útflutningsfyrirtæki,
sem þátt taka í þessari vörusýn-
ingu vona að sýning á sovézkum
vörum í Reykjavík þjóni því
marki að stuðla að aukinni þró-
un verzlunarviðskipta milli landa
okkar, og að hún megi einnig
treystá vináttu Sovétrílfjánna og
íslands.
Þýzki orgelsmiðurinn Paul Muncl að leggja síðustu hönd á hið
nýja orgel í Hafnarfjarðarkirkju. — Ljósm. G. Ásgeirsson,
Minnzt40 ára afmælis
Hafnarfjarðarkirkju
Eitt tnesta orgel 9andsins
vígt við það fæðtifæri
HAFNARFJARDxLRKIRKJA var vígð 20. des. 1914 af herra
Þórhálli Bjarnasyni biskupi. Voru þvi 40 ár liðin frá vígslu-
degi hfennar 2ö. des. s.l. En frestað var að minnast þessara tima-
móta í sögu kirkjunnar, þar til lokið væri að setja i hana nýtí
orgel, sem söfnuðinum verður afhent til eignar við hátíðarguðs-
þjónustu n,k. sunnudag (3. júlí).
KIRKJUNNI HÆFA BORIZT
MARGIR FAGRIR MUNIR
i Rognvaldur Glafsson húsa-
meistari gerði uppdrátt af Hafn-
arfjarðarkirkju, en hann teiknaði
margar af fegurstu kirkjum
þessa lands. SÓknarmenn lögðu
sig almennt mjög fram um að
gera kirkju sína sem veglegasta
og höfðu útgerðarmennirnir
Ágúst Flygenrtng og Einar Þor-
gilsson forgóngu í því. Ýmsir af
niunum Hafnarfjarðarkirkju eru
j úr Garðakirkiu, en hún var lögð
niður, þegar Hafnarfjarðarkirkja
var fullgerð, en margt hefur
kirkjunni verið gefið síðan af
fögrum búnaði og munum, bæði
frá einstokum mönnum, en þó
sérstaklega frá kvenfélagi kirkj-
unnar, sem var stofnað árið 1930.
Hefur það unmð ómetanlegt starf
jkirkjunni til fegurðarauka og
jprýði, þau 25 ár, sem það hefur
jstarfað. M. a. gaf kvenfélagið
kirkjunni forkunnar fagra altar-
isgrípi á 20 ára afmæli hennar
og nú hefur það gefið gólfábreið-
ur á allt gólf kirkjunnar og á
söngloft og dregla á stiga og
minnzt á þann hátt fertugsaf-
mælis hennar. Seinasta gjöf kven
félagsins til kirkjunnar voru 50
fermingarkyrtlar, sem voru
teknir í notkun á þessu vori. í
stjórn kvenfélagsins eru frú Mar-
grét Gísladóttir, form., frú Guð-
finna Sigurðardóttir, ritari, og
frú Ingileif Sigurðardóttir, gjald-
kerh
BRETT5NGAR
Á KIRKJUNNI
Á s.L ári fóru fram miklar
breytingar og umbætur á kirkj-
unni. Söngloft var stækkað og
styrktarstoðir settar í orgelstæði,
kirkjan var máluð að innan hátt
og lágt og kórloft og veggfletir
skrautmálað. Eiríkur Einarsson
arkitekt hafði yfiiximsjón með
öllum breytingum, en verkið
unnu Trésiniðja Revdals, Vél-
smiðja Hafnarfjarðar, Júlíus
Þorkelsson málaram. og synir
hans, rafvirkjarnir Þorvaldur
Sigurðsson og Jón J. Guðmunds-
son, en hjónin Gréta og Jón
Björnsson skrautmáluðu og leið-
beindu um litaval. Þá hefur Jón
Gíslason útgerðarmaður gefið
kirkjunni forkunnar fagran ljósa
hjálm til viðbótar tveimur er
fyrír voru. Eftir allar þessar um-
bætur eru menn á einu máli um
það, að Hafnarfjarðarkirkja sé
ein fegursta kirkja landsins.
ORGELSÖFNUNIN !
GEKK VEL
Hafnarfjarðarkirkja eignaðisft
þegar í upphafi pípuorgel og var
slíkt hljóðfæri þá aðeins til i
Dómkirkjunni í Reykjavík. En
fyrir þremur árum var kosin 6
manna nefnd er tók að sér aS
vinna að því að afla fjár til
kaupa á nýju hljóðfæri til kirkj-i
unnar. Adolf Björnsson banka-
fulltrúi varð formaður nefndar-
innar, en aðrir nefndarmenn,
Stefán Jónsson, forstjóri, Bene-
dikt Tómasson skólastjóri, sr.
Garðar Þorsteinsson, Guðmundur
Gissurarson, forseti bæjarstjórn-
ar, og Páll Kr. Pálsson organisti,
Leitaði nefndin til safnaðar-
manna og annarra velunnara
kirkjunnar og urðu undirtektir
svo almennar og höfðinglegar, að
nú er svo komið, að komið er i
kirkjuna vandaðasta kirkjuorgel,
sem til er hér á landi, og hafa
þegar safnazt 4/5 hlutar af and-
virði þess. Hefur formaður nefnd
arinnar sýnt frábæran dugnað og
fyrirhyggjusemi í forystustörf-
um. Þá hefur bæjarstjórn Hafn-
arfjarðar heitið að greiða frani-
vegis úr bæjarsjóði 50% af lýs-
ingar- og upphitunarkostnaði
kirkjunnar, svo að auðið sé að
hafa ætíð jafnan hita í kirkjunnl
vegna hins verðmæta hljóðfæris.
í sóknarnefnd eru Gestur
Gamalíelsson kirkjugarðsvörður
formaður, Jón Gestur Vigfússon,
sparis.ióðsgjaldkeri, ritari, Magn-
ús Guðjónsson útg.m., gjaldkeri,
Ólafur Tr. Einarsson útgerðar-
friaður og Jóel Fr. Ingvarsson,
skósmíðameistari og er hann jafn
framt meðhjálpari og umsjónar-
maður kirkjunnar. Ólafur H.
Jónsson kaupm. er safnaðarfull-
trúi. Fvrsti prestur Hafnarfjarð-
arkirkju var sr. Árni prófastur
Björnsson og eftirmaður hans er
sr. Garðar Þorsteinsson. — Fyrsti
organleikari kirkjunnar var Frið-
rik Bjarnason tónskáld. en eftir-
maður hans Páll Kr. Pálsson.
N.k. sunnudag verður hið nýja
orgel vígt við hátíðareuðsþjón-
ustu í kirkjunni, en á eftir býður
sóknarnefnd öllum kirkiugestum
til kaffidrykkju í Alþýðuhúsinu.
NÝJ 4 ORGELIO ' I
Hið nýja orgel Hafnarfjarðar-
kirkju er með 30 raddir, sem
skiptast þannig: Fótspil: 7. Aðal-
verk: 9. Skápverk 8 og krónverk
6, (alls 30) raddir.
Fvli á n 19 !