Morgunblaðið - 29.08.1957, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐ1Ð
Fimmtudagur 29. ágúst 1957
í dag er 241. dagur ársins.
Fininitudagur 29. ágúst.
Höfuðdugur.
19. vika sumars.
Árdegisflœði kl. 8,53.
Síðdegisflæði kl. 21,13.
Slysavarðstofa Reykjavíkut í
Heilsuverndarstöðinni er opin all-
an sólarhringinn. Læknavörður L.
R. (fyrir vitjanir) er á sama stað
frá kl. 18—8. Sími 15030
Næturvörður er í Laugavegs
apóteki, sími 24050. Ennfr. eru
Holtsapótek, Apótek Austurbæjar
og Vesturbæjarapótek opin dag-
lega til kl. 8, nema á laugardögum
til kl. 4. Þrjú síðasttalin apótek
eru öll opin á sunnudögum milli
kl. 1 og 4.
Garðs-apótek, Hólmgarði 34, er
opið dagleg'* kl. 9—20 nema á
laugardögum 9—16 og á sunnu-
dögum 13—16. Sími 34006.
Kópavogs-apótek, Álfhólsvegi 9
er opið daglega kl. 9—-20 nema
laugardaga kl. 9—16 og helgidaga
kl. 13—16. Simi 23100.
Hafnarfjarðar-apótek er opið
alla virka iaga kl. 9—21. Laug-
ardaga kl. 9—i6 og 19—21. Helga
daga kl. 13-16 og 19—21.
Keflavíkur-apótek er opið alla
virka daga frá kl. 9—19, íaugar-
daga frá kl. 9—16 og helga daga
frá kl. 1S--16.
Hafnarfjörður: — Næturlæknir
er Ólafur Ólafsson, sími 50536.
Akureyri: — Næturvörður er í
Akureyrar-apóteki, sími 1032. —
Næturlæknir er Pétur Jónsson.
Hjönaefni
S.l. sunnudag opinheruðu trúlof
un sína ungfrú Kagna Bjarna-
dóttir, Efstasundi 33 og Kristján
Kristjánsso.i, Öldugötu 9.
P0| Afmæli
60 ára var í gær Kristín Sig-
tryggsdóttir frá Hvalnesi í Stöðv
arfirði, nú til heimilis í Brautar-
holti, Stöðvarfirði.
85 ára er í dag frú Jóhanna
Eiríksdóttir, Melhaga 10.
SgB Skipin
Eimskipaféiag ísiai-ds h.f.: —
Dettifoss fór 1 gærkveldi til Vest-
mannaeyja, Helsingfors og Vent-
spils. Fjallfoss er í Reykjavík. —
Goðafoss fer væntanlega frá New
York í dag til Tíeykjavíkur. Gull-
foss fór frá Leith í gær til Kaup-
mannahafnar. 1 agarfoss er í
Leningrad, fer þaðan tii Reykja-
víkur. Reykjafoss fór væntanlega
frá Hambo'g í gærdag til Rvíkur.
Tröllafoss "ór frá New York 21.
þ.m. til Reykjavíkur. Tungufoss
fór væntanlega frá Hamborg í
gærdag til Reykjavíkur. Vatnajök
ull er í Reykjavík. Katla er í Rvík
Skipadeild S. í. S.: -— Hvassa-
fell er í Oulu. Arnarfell er vænt-
anlegt til Reykjavíkur í kvöld. —
Jökulfell lestar frosinn fisk á
Austfjarðahöfnum. Dísarfell los-
ar kol og koks á Norðurlandshöfn
um. Litlafell er i olíuflutningum í
Faxaflóa. Helgafell er á Akur-
eyri. Hamrafell fór um Gíbraltar
27. þ.m. áleiðis til Reykjavíkur.
Eímskipafél. Reykjrvíkur h.f.:
Katla er í Reykjavík. Askja er í
Reykjavík.
Skipaútgerð ríkisins: — Hekla
kom til Reykjavíkur í gær frá
Norðurlöndum. Esja er væntanleg
til Reykjavíkur í dag frá Vest-
fjörðum. Herðubreið fór frá-Rvík
í gær austur um land í hringferð.
Skjaldbreið fór frá Reykjavík í
gær vestur um l-.nd til Akureyrar
Þyrill er væntanlegur til Reykja-
víkur í dag frá Austfjörðum.
Flugvélar
Flugfélag Islands h.f.: — Milli-
landaflug: Hrímfaxi fer til Lond-
on kl. 08,00 í dag. Flugvélin er
væntanleg aftur til Reykjavíkur
kl. 20,55 á morgun. — Gullfaxi fer
Glasgow og Kaupmannahafnar kl.
08,00 í fyrramálið. — Innanlands
flug: 1 dag er áætlað að fljúga
til Akureyrar (3 ferðir), Egils-
staða, ísafjarðar, Kópaskers,
Patreksfjarðar, Sauðárkróks og
Vestmannaeyja (2 ferðir). — Á
morgun er áætlað að fljúga til
Akureyrar (3 ferðir), Egilsstaða,
Fagurhólsmýrar, Flateyrar, —
Hólmavíku., Hcrnaf jarðar, Isa-
fjarðar, Kirkjubæjarklausturs og
Vestmannaeyja (2 ferðir) og Þing
eyrar. —■
g| Tmislegf
Hjálpræðisherinn. — í kvöld
kl. 20,30: Alm-mn samkoma. AHir
velkomnir.
Bréfavinur: — 16 ára gömul
ensk stúlka óskar eftir að komast
1 bréfasamband við íslenzka ungl-
inga á hennar reki. Nafn hennar
og heimilisfang er Gillian H. Blow
82 Gillhurst Road Harborne,
Birmingham 17, England.
Aheit&samskot
Álieit og gjafir á Strandarkirkju
afh. Mbl. Gamalt áheit kr. 100,00,
g. áh. E H 20,00; áheit 1-2-3 50,00
Sigga 165,00; N N 50,00; N N
20,00; Á S 50,00; g. áh. S 1 25,00;
S J 100,00; Inga 155,00; Á S
50,00; Rúna 30,00; X Y 50,00;
Örn 25,00; g. áh. frá ónefndum
100,00; S Þ 49 15,00; K G-49 20,
H E 150,00; Guðbjörg 50,00; N
N 25,00; g. áh. Arndís Bjarnad.,
100,00; Sveitakona 100,00; G F
50,00; S Á 200,00; Iþróttarevían
kr. 200,00; Ingibjörg Jónsdóttir
25,00; tvö áheit H M 100,00; G
J 150,00; F J 100,00; E S K 100,00
I V Akranesi 150,00; N N 100,00;
N N 50,00; S J 100,00; G Á 10,00;
S M 10,00; N N 50,00; S M 50,00;
N N 20,00; N N 10,00; N N
30,00; Metta 20,00; Siddí 50,00;
N N 30,00; V D G g. áh. 50,00;
N N 300,00- Þ Þ 20,00; E G Hafn
arfirði 80,00; Guðný Björnsdótt-
ir 100,00; E Á 10,00; N N 10,00
N N 100,00; E S K 50,00; E B
áh. 50,00; E R áheit 30,00; H S
20,00; S G 0,00; Guðný 10,00;
A F 20,00; N N 50,00; J B 50,00;
g. áh. frá Lísu 50,00; áheit frá
B 25,00; N N 50,00; T G 200,00;
S A B 50,09.
Læknar fjarverandi
Arinbjörn Kolbeinsson 16. 7.
til 1. 9. Staðgengill: Bergþór
Sm'ári.
Bjarni Bjamason læknir verð-
ur fjarverandi til 6. sept. — Stað-
Snorri Snorrason fjarverandi
til 1. sept. Staðg.: Jón Þorsteins-
son, Vesturbæjarapóteki.
Stefán Björnsson, óákveðið. —
Stg.: Gunnlaugur Snædal og Jón
Þorsteinsson. Viðtalstími kl. 6—7
í Vesturbæjar-apóteki. Vitjana-
beiðnir kl. 1—2 í síma 15340.
Victor Gestsson, 1. 8. til 31. 8.
Stg.: Eyþór Gunnarsson.
Víkingur Arnórss. fjarverandi
til 7. sept. — Staðgengill: Axal
Blöndal.
Valtýr Albertsson, fjarverandi
út ágústmán. — Staðgengill: Gísli
Ólafsson.
Þórarinn Guðnason. Frí til 1.
sept. Staðgengill. Þorbj. Magnús
dóttir, Hverfisg. 50. Viðtalstími
1,30—3. Sími: 19120. — Heima-
sími 16968.
Þórður Möller fjarv. 23. þ.m. til
30. þ.m. — S aðg.: Ezra Péturss.
Söfn
Adenauer kanslari Vestur-Þýzkalands á annríkt þessa dagana.
Kosningar fara þar nú í hönd og er kanslarinn á þönum um
landið. Til þeirra ferðalaga notar hann járnbrautarlest, sem
í eru fimm vagnar. I einum vagninum er íbúð kanslarans.
Þá er útvarpsvagn, en þar er einnig eldhús, tveir svefnvagnar
og dráttarvagn. Alls er 30 manna „áhöfn“. Þar á meðal eru
fjórir leynilögreglumenn, sem gæta eiga kanslarans, póst- og
símastarfsmenn og átta blaðamenn. — Hér á myndinni sést
Adenauer lesa einkaritara sínum fyrir.
jengill Árni Guðmundsson, læknir
Bjarni Jónsson, óákveðið. Stg
i ágúst: Gunnlaugur Snædal og
Jón Þorsteinsson. — Stofusími
15340. Heimasími 32020. Viðtals-
tími kl. 6—7 í Vesturbæ.'ar apó-
teki. Vitjanabeiðr.ir kl. 1—2.
Bjarni Konráðsson fjarv. frá
10. ágúst, fram í september. —
Staðgengill til 1. sept.: Bergþór
Smári.
Björn Gunnlaugsson fjarver-
andi til 8. sept. ftaðgengill er Jón
Hjaltalín Gunnlaugsson, Ilverfis-
götu 50, viðtalstími 1-2,30.
Daníel Fjeldsteð fjarv. til 5.
sept. — Staðgengill: Brynjólfur
Dagsson, sími 19009.
Garðar Guðjónsson, óákveðið
— Stg.: Jón Hj. Gunnlaugsson,
Hverfisgötu 50.
Grímur Magnússon fjarverandi
frf. 26. þ.m. ál 1. s>=pt. — Staðg.:
Jóhannes Björnsson.
Guðmundur Björnsson til 1C
sept. Stg.: Skúli Thoroddsen.
Gunnar Benjamínsson, fjarver-
andi til 7. sept. Stáðgengill Jónas
S .-einsson.
Guðmundur Eyjólfsson læknir
fjarverandi 12. ágúst til 14. sept.
Staðgengill: Erlingur Þorsteins-
son, læknir.
Gunnar Cortes, 1. 8. til 31. 8
Stg.: Kristinn Björnsson.
Hannes Guðmundsson til 7. 9
Stg.: Hannes Þórarinsson.
Hjalti Þórarinsson, óákveðið
Stg.: Alma Þórarinsson.
Karl Jónsson, 29. 7. til 29. 8
Stg.: Gunnlaugur Snædal.
Karl S. Jónasson fjarv. 26. þ.m.
til 16. sept. Staðgengill: Ólafur
Helgason.
Kristján Sveinsson, fjarver-
andi ágústm. Stg.: Sveinn Pét-
ursson.
Oddur ólafsson fjarverandi frá
8. ágúst til mánaðamóta. — Stað-
gengill: Árni Guðmundsson.
Ólafur Geirsson, 1. 8. til 31. 8.
Ólafur Tryggvason, 27. 7. til 6.
9. Staðg. Ezra Pétursson.
Ólafur Þorsteinsson, 1. 8. til 10.
9. Stg.: Stefán Ólafsson.
Ófeigur J. Ófeigsson fjarv. til
1 sept. Staðg:. Jónas Sveinsson.
Páll Sigurðsson, yngri, 1. 8. til
31. 8. Stg.: Tryggvi Þorsteinsson
Listasafn ríkisins er til húsa f
Þjóðminj asafninu. Þjóðminjasafn
ið: Opið á sur’iudögum kl. 13—16
Listasafn Einars Júnssonar, Hnit
björgum, er opið alla daga frá kl.
1.30—3,30.
NáttúrugripasafniS: — Opið á
sunnudögum kl. 13,30—15, þriðju
dögum og fimmtudögum kl. 14—
15
Bæjarbókasafn Reykjavikur,
Þingholtsstræti 29A, sími 12308,
útlán opið virka daga kl. 2—10,
laugardaga 1—4. — Lesstofa kL
10—12 og 1—10, laugardaga 10—
12 og 1—4. Lokað á sunnudögum
yfir sumarmánuðina. — Útibú
Hólmgarði 34 opið mánudaga,
miðvikudaga og föstudaga kl. 5—
7. Hofsvallagötu 16 opið hvern
virkan dag nema Iaugardaga kl.
6—7. Efstasundi 36 opið mánu-
daga, miðvikudaga og föstudaga
kl. 5,30 til 7,30.
• Gengið •
Gullverð Isl. krónu:
100 gullkr. = 738,95 pappírskr.
Sölugengl
1 Sterlingspund 45,70
1 JBandaríkjadollar .. . — 16,32
1 Kanadadollar . — 17,20
100 danskar kr 236.30
100 norskar kr 228,d0
100 sænskar kr 315,50
100 finnsk mörk 7,00
1000 franskir frankar ... . — 38,S6
100 belgriskir frankar .. . — 32,90
100 svissneskir frankar . — 376,00
100 Gyllini 431.10
100 vestur-þýzk mörlc . . — 391,30
1000 Lírur 2G.U2
100 tékkneskar kr 226,67
-mcð
nunyimkajjtmc
Sænskur verzlunareigandi bað
einkaritara sinn, sem var stúlka,
að skrifa bréf til finnsks viðskipta
vinar, sem ekki hafði sfaðið i skil
um með greiðs’- ", og krefja hann
um skuldina. —
„En, þér skulið gæta þess, að
vera ekki harðorðar, því ég vil
ekki missa af viðskiptum í þetta
sinn“, sagði verzlunareigandinn,
„og umfram allt ekki særa hann
á neinn hátt“.
Einkaritarinn skrifaði bréfið
og lagði það síðan fyrir húsbónda
sinn.
„Nei, ég er ekki fyllilega ánægð
ur með þetta, það er full harðort.
Þér skuluð breyta þessu bréfi",
sagði verzlunareigandinn.
Unga stúlkan skrifaði nú ann-
að bréf, miklum mun vægara og
kom með það til verzlunareigand-
ans.
„Ekki er ég alveg ánægður með
þetta, reynið einu sinni enn“.
1 þriðja skiptið skrifaði einka-
ritarinn bréfió og kom með það.
„Já, þetta er fyrirtak, þetta
skulum við senda, en það eru
þarna tvær villur sem þér skuluð
leiðrétta. Ég skal segja yður, að
drullusokkur á að skrifast með
tveimur „káum“ en ekki tveimur
„geum“ og tukthúslimur er einnig
ritað með „kái“ en ekki „gei“.