Morgunblaðið - 23.03.1961, Síða 5
Fimmtudagur 23. marz 1961
MORGUNBLAÐIÐ
5
X>íi sæla heimsins svalalind,
ó, silfurskæra tár,
«r allri svalar ýtakind
©g ótal læknar sár.
Æ, hverf Jni ei af auga mér,
l>ú ástarblíða tár,
«r sorgir heimsins í burtu ber,
þótt blæði hjartans sár.
Mér himneskt Ijós í hjarta skín
f hvert sinn, er ég græt,
l>ví drottinn telur tárin mín, —
ég trúi og huggast læt.
Kristján Jónsson: Tárið.
LaeVnar fiarveiandi
Ari Björnsson frá 17/3 í viku (Þór-
•rinn Guðnason).
Grímur Magnússon um óákv tíma
(Björn í>. Þórðarson).
Gunnar GuSmundsson um óákv.
tíma (Magnús í>orsteinsson).
Uaraldur Guðjónsson óákv. tíma Karl
Jónasson).
Oddur Ólafsson óákv. tíma. (Árni Guð
mundsson).
Sigurður S. Magnússon óákv. tíma —
(Tryggvi Þorsteinsson).
Valtýr Bjarnason til 29. marz jJón
Hmltalín Gunnlaugsson)
.Víkingur Arnórsson um óákv. tíma. —
(Olafur Jónsson, Hverfisg. 106, sími
18535).
ÞEGAR Kristín Svíadrottning
var á ferðalagi í Róm 1655,
varð hún mjög hugfangin af
höggmyndalist Berninis. Fram
ar öllu hreifst hún af styttu
eftir hann er nefnist „Sann-
leikurinn".
Kardináli nokkur, sem tek-
ið hafði eftir þessu sagði við
drottninguna:
— Það dálæti, sem yðar há-
tign hefur á sannleikanum er
ekki algengt meðal konung-
borins fólks.
— Áreiðanlega ekki, svar-
aði drottning, en allur sann-
leikur er heldur ekki gerður
af marmara.
V 4RMOUTH lávarður, sem
síðar varð 3. markgreifi af
Hertford ferðaðist um Spán
á sínum yngrj árum og eyddi
þar t. d. einum degi í að
skoða Escorial höllina og St.
Hieron klaustrið, en ábóti
bess sýndi honum bygg-
ingarnar.
Ábótinn skýrði honum frá að
þessar miklu byggingar hefði
Fillipus II látið byggja, til
bess að standa við loforð er
hann gaf í orustunni við St.
Quentin ýlO. ág. 1557). Lá-
varðurinn renndi augunum
einu sinnl enn yfir hina ó-
endanlegu þyrpingu múra og
sagði: —- Skelfing hlýtur
hann að hafa verið hræddur.
Loftleiðir h.f.: — Snorri Sturluson
er væntanlegur frá N.Y. kl. 08:30. Fer
til Glasgow og London kl 10:00. —
Edda er væntanleg frá Hamborg, Kaup
mannahöfn, Gautaborg og Stafangri kl.
20.00. Fer til New York kl. 21:30.
Eimskipafélag íslands h.f.: — Brú-
arfoss er í Rotterdam. — Dettifoss fer
frá N.Y. á morgun til Rvíkur. — Fjall-
foss er á leið til íslands frá N.Y. —
Goðafoss fór frá Karlskrona 21. til
Helsingfors. — Gullfoss fór frá Hamb.
í gær til Kaupmh. — Lagarfoss fór frá
Hamb. í gær til Antwerpen. — Reykja-
foss fór frá ísafirði í gær til Patreks-
fjarðar og Hafnarfjarðar. — Selfoss
fór frá Rvík í gær til Bíldudals. —
Tröllafoss er á leið til Rvíkur frá N.Y.
Tungufoss fór frá Keflavík í gær til
Hafnarfjarðar og Vestmannaeyja.
Skipaútgerð ríkisins: Hekla er vænt-
anleg til Reykjavíkur í dag. Esja er í
Reykjavík. Herjólfur fer frá Vest-
mannaeyjum kl. 21 í kvöld til Rvíkur.
jÞyrill er á Austfjörðum. Skjaldbreið
fór frá Akureyri í gærkvöldi á suð-
urleið. Herðubreið fer frá Reykjavík
kl. 19 í kvöld austur um land í hringf.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.: —
Katla kemur væntanlega til Gdynia í
dag. — Askja fór frá Genua í gær til
Roquetas.
H.f.Jöklar: — Langjökull lestar á
Vestfjarðahöfnum. — Vatnajökull er í
Amsterdam.
Skipadeild SÍS: — Hvassafell kemur
til Akureyrar á morgun. — Arnarfell
er á Akranesi. — Jokulfell losar á Aust
fjarðahöfnum. — Dlsarfell er í Rotter-
dam. — Litlafell er í olíuflutningum 1
Faxaflóa. — Helgafell er í Keflavík. —
Hamrafell er á leið til Reykjavíkur.
Fjaðurmagnaður er líkam-1
inn og fegurð, spenna og
hreysti einkenna stúlkuna, er
sprellar hér á skautum. Þokka
gyðjan heitir Britta Eriksson,
er sænskrar ættar, og tók þátt
í norræiiu skautakeppninni í
Gladsaxe í Danmörku á dög-
unum, og þar er myndin reynd
ar tekin.
Jafn auðvelt er að blekkja sjálfan sig
án þess að taka eftir því og það er
erfitt að blekkja aðra svo, að þeir
komist ekki að því. — Rochefoucauld
Lygarinn byrjar á því að láta blekk-
inguna líta út eins og sannleika og
endar með því að láta sannleikann
líta út eins og blekkingu.
— Shenstone.
Veröldin vill láta blekkja sig, þess
vegna er bezt að blekkja hana.
— Caraffa kardínáli.
Hver maður er veikastur fyrir, þar
sem hann heldur sig sterkastan.
— N. Emmos.
Gengið
Sölugengl
1 Sterlingspund ..... 106,36
1 Bandaríkjadollar ...... —
1 Kanadadollar .......... —
100 Danskar krónur ........ —
100 Norskar krónur ........ —
100 Sænskar krónur......... —
100 Finnsk mörk ........... —
100 Svissneskir frankar ... —
100 Austurriskir shillingar —
100 Belgiskir frankar ..... —
100 Franskir frankar ....... —
106,64
38.10
38,62
551.60
533,00
737.60
11,88
881.30
147.30
76,53
776,44
— Hvað er hann búinn að
ganga lengi sá litli?
■— Bráðum sex mánuði.
■— Mikið hlýtur hann að vera
þreyttur.
— ★ —
Mark Twain var staddur i Bret-
landi. Einn góðveðursdag gekk
hann út sér til skemmtunar. Hann
mætti mörgum vinum sínum. AU-
ir sögðu þeir við hann:
— Gott veður í dag, herra
Twain.
Twain var farið að leiðast þetta
og svaraði:
— Já, ég hef mikið heyrt tal-
að um það.
Frúin (við nýju vinnukonuna):
— Okkur mun koma vel saman.
Eg er ekki svo kröfuhörð.
Vinnukonan: — Það þóttist ég
vita, þegar ég sá manninn yðar.
^ 33t
— En skemmtilegt, þetta er frá
mömmu, hún æ+,ar að koma og
dveljast hjá okkur átta daga.
Unglingaföt
Unglingaföt, stærðir 12 til
18 ára, einnig karlmanna-
föt. Tækifærisverð.
Notað og nýtt
Vesturgötu 16.
íbúð
3—5 herbergi og eldhús
óskast til leigu strax eða
14. maí. Uppl. í síma 37093
og 18103.
Keflavík
Silver Cross bamavagn til
sölu, Brekkugötu 13. ris-
hæð.
Handrið
úr jámi, úti, inni. —
Verkstæði
Hreins Haukssonar
Birkihvammi 23.
Sími 36770.
Keflavík
2 herbergi og eldhús tál
leigu að Hafnargötu 74. —
Uppl. fyrir hádegi og eftir
kl. 19.
Keflavík
5 herbergja íbúð til leigu.
Laus strax. Allt sér. Uppl.
í síma 1881 kl. 6—8.
f-— -
0( lyrl
Niðursoðnir ávextir
PERUR Kr. 18.05 dósin
FERSKJUR — 20.60 —
JARÐARBER 19.00 —
ANANAS — 23.90 —
BL. ÁVEXTIR — 20.60 —
HNETUSMJÖR JARÐARBERJA- — 21.90 —
SULTA — 19,60 —
CiUÍBl/aldi,
Pafría
Heill flibbi
m/rúnnuðum
hornum
Vetrargarðurinn
Dansleikur
í kvöld
M09MHRMr
★ NEO-quartettinn leikur
★ Söngvari Sigurður Johnny
NÝTT! NÝTT!
Nokkrir nýir dægurlagasöngvarar kynntir