Morgunblaðið - 30.03.1961, Blaðsíða 17

\
Fimmfudagur 30. marz 1961
MORCVISHT 4fíIÐ
17
Útvarpið
9.00
9.10
9.20
11.00
12.15
12.45
14.00
15.30
18.00
18.25
18.30
19.10
19.30
20.00
20.30
21.00
21.30
22.00
22.10
22.20
23.00
Fimmtudagur 30. marz
(Skírdagur)
Fréttir.
Veðurfregnir.
Morguntónleikar:
a) Frá Casals-hátíðinnl í Porto
Rico 1959:
1. Concerto grosso í g-moll op.
6 eftir Hándel (Hátíðarhljóm
sveitin leikur; Pablo Casals
stjórnar).
2. Aríur og dúett úr kantötum
eftir Bach (Eileen Farrell og
Norman Farrow syngja).
b) Píanósónata í Es-dúr op. 31 nr.
3 eftir Beethoven (Wilhelm
Bachaus leikur).
c) Sinfónía nr. 97 í C-dúr eftir
Haydn (Hljómsveit Ríkisóper-
unnar í Vín leikur; Hans Swar-
owsky stjómar).
Messa 1 Fríkirkjunni (Prestur:
Séra Þorsteinn Björnsson. Organ
leikari: Sigurður ísólfsson).
Hádegisútvarp.
„Á frívaktinni*', sjómannaþáttur
í umsjá Kristínar Önnu Þórarins
dóttur.
Miðdegistónleikar:
a) Jean Doyen leikur á píanó
sónötu í As-dúr op. 39 eftir
Weber, þrjár kaprísur op. 76
eftir Brahms og ballötu í F-dúr
op. 38 eftir Chopin (Hljóðritað
á tónlistarhátíðinni í Chartres
sl. sumar).
b) Sönglög eftir Schubert (Adele
Stolte syngur).
c) Kvintett í Es-dúr op. 44 eftir
Schumann — (Jan Hoffmann
píanóleikari og Erben-kvart-
ettinn flytja).
Kaffitíminn: — (16.00 Veðurfr.).
a) Georg Kulp harmonikuleikari
og félagar hans leika.
b) Lulu Ziegler og Gustav Winkl
er og kór syngja.
Fyrir yngstu hlustendurna (Gyða
Ragnarsdóttir og Erna Aradóttir).
Veðurfregnir.
Þetta vil ég heyra: Thor Vil-
hjálmsson velur sér hljómplötur.
Tilkynningar.
Fréttir og skíðarabb.
„Morgunverður í grængresinu":
Um sænska skáldið Carl Michael
Bellman (Sveinn Einarsson fil.
kand. tekur saman dagskrána,
sem er hljóðrituð í Stokkhólmi).
Efst á baugi (Björgvin Guðmunds
son og Tómas Karlsson).
Nútímatónlist: Pétur Þorvalds-
son sellóleikari og Gísli Magnús-
son píanóleikari flytja sónötu op.
40 eftir Sjostakovitsj.
Erindi: Örlagaspá Einars Bene-
diktssonar (Séra Sigurður Einars
son).
Fréttir og veðurfregnir.
Passíusálmar (47).
KvÖldtónleikar: Birgit Nilsson
syngur óperuaríur eftir Beethov-
en og Weber; hljómsveitin Fíl-
harmonía í Lundúnum leikur und
ir. — Stjórnandi: Heinz Wall-
berg.
Dagskrárlok.
9.00
11.00
12.13
13.10
13.40
14.00
15.13
18.00
18.2«
18.30
Föstudagur 31. marz
(Föstudagurinn langi)
Morguntónleikar: — 9.10 Veður-
fregnir).
a) Tónlist við sjónleikinn ,,Eg-
mont" op. 84 eftir Beethoven
(Hljómsveitin Fílharmonía í
Lundúnum leikur; Otto Klem
perer stjórnar).
b) Píanókonsert nr. 2 i As-dúr
op. 97 eftir Brahms (Vladimir
Horowitz og NBC-sinfóníu-
hljómsveitin leika; Arturo
Toscanini stjómar).
c) Stabat mater op. 53 eftir
Szymanowski (Maria Kuniská,
Krystya Szczepanska, Andrzej
Hiolski og Fílharmoníukórinn
í Kraká syngja; Fílharmoníu-
sveitin i Varsjá leikur. Stj.:
Witold Rowicki).
Messa i barnaskóla Kópavogs
(Prestur: Séra Gunnar Arnason.
Organleikari: Guðmundur Matt-
híasson).
Hádegisútvarp.
Erindi: Samlíkingar 1 Passíu-
flálmunum (Séra Jakob Jónsson).
Tónleikar: Konsert fyrir tvær
flautur og hljómsveit eftir Dom-
enico Cimarosa (Alessandro
Scarlatti hljómsveitin leikur;
Franco Caracciolo stjórnar).
Messa i hátíðasal Sjómannaskól-
ans (Prestur: Séra Jón I>or-
varðsson. Organleikari: Gunnar
Sigurgeirsson).
Miðdeigistónleikar: „Mattheusar
passían" eftir Bach (Akademíski
kammerhljómsveitin I Vínar-
borg og einsöngvarar flytja.
Stjómandl: Ferdinand Gross-
mann. — Verkið er lítið eitt
atytt).
Börnin helmsækja þjóðir: Guð-
mundur M. Þorláksson segir frá
Landinu helga.
Veðurfregnir.
Miðaftantónleikar:
a) Rómansa i C-dúr fyrir
strengjasveit eftir Sibelius
Konungl. óperuhljómsveitin í
Covent Garden leikur; John
Hollingsworth stjórnar).
b) Lýrisk píanólög eftir Grieg
(Walter Giesekink leikur).
•) Sónata 1 A-dúr fyrir fiðlu og
píanó eftir César Franck
(David Oistrakh og Vladimir
Jampolskij leika).
19.30 Fréttir.
20.00 „Lilja": Dagskrá á 600. ártíð
bróður Eysteins Ásgrímssonar
munks í Helgisetri, tekin saman
af Einari Braga. Flytjendur auk
hans: Jón Öskar, Geir Krist-
jánsson, Þorsteinn Ö Stephensen
og séra Josef Hacking.
20.55 Orgeltónleikar: Haukur Guð-
laugsson leikur á útvarpsorgelið
I Hamborg átta sálmaforleiki
eftir Bach: a) „Hversu mig leys-
ast langar". b) „Eingetinn sonur
almáttugs Guðs". c) „Nú kom
heiðinna hjálparráð". d) „í dag
eitt blessað barnið er". e) „Sjá,
himins opnast hlið". f) „Jesú
Kfistí kalla’ eg á". g) „Adams
barn, synd þín er svo stór". h)
„Hjálpa, Guð, svo hlotnist mér".
21.30 Erindi: Shakespeare og íslenzkar
bókmenntir (Dr. Steingrímur J.
Þorsteinsson prófessor).
22.00 Veðurfregnir. — Passíusálmar
(48—49).
22.15 Kvöldtónleikar: Tríó í a-moll
fyrir píanó, fiðlu og selló. op. 50
eftir Tjaikowsky (Emil Gilels,
Lenonid Kogan og Mstislav
Rostropovitsj leika).
23.05 Dagskrárlok.
Laugardagur 1. apríl
8.00 Morgunútvarp (Bæn. — 8.05
Morgunleikfimi — 8.15 Tónleikar
— 8.30 Fréttir — 8.35 Tónleikar —
9.10 Veðurfregnir — 9.20 Tónl.).
12.00 Hádegisútvarp (Tónleikar — 12.25
Fréttir og tilkynningar).
12.50 Öskalög sjúklinga (Bryndís Sig-
urjónsdóttir).
14.30 Laugard.lögin. — (15.00 Fréttir).
15.20 Skákþáttur (Guðmundur Arn-
laugsson).
16.05 Bridgeþáttur (Stefán Guðjohn-
sen).
16.30 Danskennsla (Heiðar Astvaldsson
danskennari).
17.00 Lög unga fólksins (Guðrún
Svavarsdóttir).
18.00 Útvarpssaga barnanna: „Petra
litla" eftir Gunvor Fossum; IV.
(Sigurður Gunnarsson kennari).
18.25 Veðurfregnir.
18.30 Tómstundaþáttur barna og
unglinga (Jón Pálsson).
19.00 Tilkynningar. — 19.30 Fréttir og
skíðarabb.
20.00 Leikrit: „Andbýlingarnir", gleði-
leikur með söngvum eftir Hos-
trup. Ljóðaþýðingar Steingríms
Thorsteinssonar. Laust mál í þýð
ingu Lárusar Sigurbjörnssonar.
— Leikstjóri: Lárus Pálsson.
Leikendur: Ævar Kvaran, Stein-
dór Hjörleifsson, Jón Aðils,
Guðmundur Pálsson, Jón Sigur-
björnsson, Brynjólfur Jóhannes-
son, Valur Gíslason, Emilía
Jónsdóttir, Kristín Anna Þórar-
insdóttir, Kristbjörg Kjeld, Har-
aldur Björnsson, Róbert Arn-
finnsson, Arni Tryggvason, Er-
lingur Gíslason, Valdimar Helga-
son og Gestur Pálsson.
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.10 Lestri Passíusálma lýkur (50).
— Lesari: Séra Porsteinn L.
Jónsson í Söðulsholti.
22.20 Þættir úr létt-klassískum tón-
verkum.
23.30 Dagskrárlok.
Sunnudagur 2. apríl
(Páskadagur)
8.00 Messa í Hallgrímskirkju (Prest-
ur: Séra Jakob Jónsson. Organ-
leikari: Páll Halldórsson).
9.15 Lúðrasveit Reykjavíkur leikur;
Paul Pampichler stj.
9.45 Vikan framundan. — 10.10 Veð-
urfregnir.
10.20 Morguntónleikar:
a) „Helios"-forleikurinn op. 17
eftir Carl Nielsen (Sinfóníu-
hljómsveit danska útv.; Erik
Tuxen stj.).
b) „Christ lag in Todesbanden",
páskakantata eftir Joh. Seb.
Bach (Helmut Krebs, Dietrich
Fischer-Dieskau og kór tón-
listarháskólans í Frankfurt am
Main syngja; hljómsveit Bach-
hátíðarinnar 1950 leikur. Stj.:
Fritz Lehmann).
11.00 Messa í Dómkirkjunni (Prestur:
Séra Jón Auðuns dómprófastur.
Organleikari: Dr. Páll ísólfsson).
12.15 Hádegisútvarp.
13.00 Frá kirkjuviku á Akureyri: Þór-
arinn Björnsson skólameistari
flytur ræðu, séra Björn O.
Björnsson svarar spurningum og
kirkjukór Akureyrar syngur.
14.00 Miðdegistónleikar: Frá tónlistar-
hátíðinni í Chimay, Belgíu, sl.
sumar (Belgíska útvarpshljóm-
sveitin leikur. Stjórnandi: Paul-
Louis Marsick).
a) Sinfónía nr. 5 í B-dúr eftir
Schubert.
b) Fiðlukonsert í E-dúr eftir
Bach (Einl.: G. Pauk).
c) Sinfóníetta fyrir strengjasveit
eftir Bernier.
d) Píanókonsert í D-dúr eftir
Haydn (Einl.: J Demus).
e) Arabesque eftir Schumann.
f) Prelúdía og fúga í G-dúr eftir
Bach.
15.30 Kaffitíminn: Carl Billich og fé-
lagar hans leika.
15.55 Veðurfregnir. — Endurtekið
leikrit: „Horft af brúnni" eftir
Arthur Miller (Aður útv. 3. jan.
1959). Þýðandi: Jakob Bene'
diktsson. Leikstjóri: Lárus Páls-
son.
17.30 Barnatími (Skógarmenn KFUM):
Ýmsir þættir úr lífi og starfi
æskulýðsleiðtogans séra Friðriks
Friðrikssonar.
18.30 Miðaftanstónleikar:
a) Capitol-sinfóníuhljómsveitin
leikur þrjú lög.
b) Rita Streich syngur lög eftir
Johann Strauss.
c) Vitya Vronský og Victor Bab-
in leika fjórh. á píanó.
d) Michael Rabin og Hollywood
Bowl hljómsveitin leika.
e) Roger Wagner kórinn syngur
þrjú óperulög.
f) Cor de Groot og Residentie
hljómsveitin leika.
19.20 Veðurfregnir. — 19.30 Fréttir og
skíðarabb.
20.00 Páskahugvekja (Séra Magnús
Runólfsson).
20.20 Öpera Þjóðleikhússins: „Don
Pasquale" eftir Gaetano Doni-
zetti. Þýðandi: Egill Bjarnason.
Einsöngvarar: Kristinn Hallsson,
Guðmundur Jónsson, Guðmund-
ur Guðjónsson, Þuríður Páls-
dóttir og Egill Sveinsson. Þjóð-
leikhúskórinn syngur og Sin-
fóníuhljómsveit íslands leikur.
Stjórnandi: Róbert Abraham
Ottósson.
22.05 Veðurfregnir. —; Kvöldtónleikar:
a) Chaconna og tveir sálmafor-
leikir eftir Pál ísólfsson (Höf-
undurinn leikur á orgel).
b) Elsa Sigfúss syngur fjögur
andleg lög.
c) Tvö ísl. þjóðlög 1 útsetningu
Johans Svendsens og þrjú
sálmalög eftir Karl O. Run-
ólfsson (Hljómsveit Ríkisút-
varpsins leikur. Stjórnendur:
Hans Antolitsch og Hans-
Joachim Wunderlich).
23.00 Dagskrárlok.
Mánudagur 3. apríl
(Annar páskadagur)
8.30 Fjörleg músik að morgni dags.
9.00 Fréttir.
9.10 Morguntónleikar: — (10.10 Veð-
urfregnir).
a) „Jesú, þú ert gleði mín" eftir
Bach (Drengjakór Tómasar-
kirkjunnar í Leipzig syngur;
Kurt Thomas stjórnar).
b) Sónata í D-dúr fyrir fiðlu og
píanó eftir Jean Marie Leclair
(David Oistrakh og N. Walter
leika).
c) „I Jesú nafni", mótetta eftir
Hallgrím Helgason við gamalt
íslenzkt sálmalag (Þjóðleik-
húskórinn syngur; höfundur-
inn stjórnar).
d) Orgelkonsert I a-moll eftir
Vivaldi-Bach (Jeanne Demess-
ieux leikur).
e) Tvö rússnesk þjóðlög: „Sóp-
urinn" og „Leiðin langa"
(Rússneski ríkiskórinn syngur;
Alexander Svesjnikoff stjórn-
ar).
f) Forleikur að óperunum „Trist-
an og ísolde" og „Meistara-
söngvurunum" eftir Richard
Wagner (Útvarpshljómsv. 1
Miinchen leikur; Eugen Joch-
um stj.)
11.00 Messa í Dómkirkjunni (Prestur:
Séra Öskar J. Þorláksson. Organ
leikari: Dr. Páll ísólfsson).
12.15 Hádegisútvarp.
13.20 Endurtekið efni: íslenzku passíu
77/ sölu
Stórt verzlunar- og iðnaðarhúsnæði á góðum stað
(hitaveitusvæði) í bænum. — Tilboð merkt: „Ákjós-
anlegur staður -— 463“, sendist afgr. Mbl. fyrir
miðvikudagskvöld 5. apríl.
Hefi flutf
tannlækningastofu mína að Grensásvegi 44.
MAGNCS R. GlSLASON, tannlæknir
sálmalögln (Dr. Hallgrímur
Helgason flytur erindi með tón-
dæmum. — Áður útv. 1 fyrra).
14.00 Miðdegistónleikar:
a) „Þjónn tveggja herra", ballett-
svíta eftir Jarmil Burghauser
(Sinfóníuhljómsveitin í Prag
leikur; Zdenek Kosler stj.).
b) Söngvar úr óperettunni „Czár-
dasfurstafrúin" eftir Emmerich
Kalmán (Marika Nemeth, Rob-
ert Ratony, Arbad Baksay o. fl.
syngja með kór og sinfóníu-
hljómsveit ungverska útvarps-
ins; Ottó Vincze stj. — Jón R.
Kjartansson flytur skýringar.
15.30 Kaffitíminn:
a) Magnús Pétursson og félagar
hans leika suðræna söngva.
Söngkona: Liliana Aaby.
b) Nýja sinfóníuhljómsveitin í
Lundúnum leikur óperulög eft-
ir Gilbert og Sullivan; Isidore
Godfrey stj.
16.30 Veðurfregnir. — Lýsing á lands-
flokkaglímunni 1961 (Lárus Saló-
monsson lögregluþj ónn).
17.30 Barnatími (Skeggi Ásbjarnarson
kennari):
a) Leikrit: ;,Strokubörnin" eftir
Hugrúnu. — Leikstjóri: Ævar
R. Kvaran.
b) Daníel Öskarsson (12ára) leik-
ur lag á cornet.
c) Hrafnhildur Valgarðsdóttir (13
ára) leikur á píanó.
d) Sögulestur.
18.30 Tónleikar: Konsert 1 brazilískum
stíl fyrir píanó og hljómsveit op.
105 nr. 2 eftir Hekel Tavares
(Felicja Blumental og Sinfóníu-
hljómsv. Lundúna leika; Ana-
tole Fistoulari stj.).
19.00 Tilkynningar. — 19.20 Veður-
fregnir.
19.30 Fréttir.
20.00 Erindi: „Eitt fyrtoy i Printzens
garde" — Brunamanntalið í
Kaupmannahöfn 1728 (Björn Th.
Björnsson listfr.).
20.30 Frá söngskemmtun karlakórsins
„Fóstbræðra" í marz: Karlakór,
blandaður kór og kvartett syngja
ýmis lög, þ.á.m. lög úr söngleikn
um „Oklahoma" eftir Rodgers.
Söngstjóri: Ragnar Björnsson.
Einsöngvarar: Kristinn Hallsson,
Eygló Viktorsdóttir og Erlingur
Vigfússon.
21.00 „Gettu betur!", spurninga- og
skemmtiþáttur undir stjórn svav-
ars gests.
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.05 Danslög, þ.á.m. leikur hljóm-
sveit Finns Eydals. Söngkona:
Helena Eyjólfsdótti .
01.00 Dagskrárlok.
Þriðjudagur 4. apríl
8.00 Morgunútvarp (Bæn. — 8.05
Morgunleikfimi. — 8.15 Tónleik-
ar. — 8.30 Fréttir. — 8.35 Tón-
leikar — 10.10.
12.55 „Við vinnuna": Tónleikar.
14.40 „Við, sem heima sitjum" (Dag-
rún Kristjánsdóttir).
15.00 Miðdegisútvarp (Fréttir. — 15.05
Tónleikar. — 16.00 Veðurfregnir).
Fréttir. — 16.30.
18.00 Tónlistartími barnanna (Jón G.
Þórarinsson).
18.30 Þingfréttir. — Tónleikar.
18.50 Tilkynningar — 19.20 Veður-
fregnir — 19.30 Fréttir.
20.00 Neistar úr sögu þjóðhátíðarára-
tugsins; IV: Sendibréf Húnröðs
Mássonar (Lúðvík Kristjánsson
rithöfundur).
20.30 Tónleikar: Strengjakvartett i
G-dúr (K387) eftir Mozart (Mus-
ica Nova kvartettinn leikur:
Ingvar Jónasson, Einar Svein-
björnsson, Árni Arinbjarnarson
og Pétur Þorvaldsson).
21.00 Raddir skálda: Úr verkum Vil-
hjálms S. Vilhjálmssonar. —
Flytjendur: Helga Bachmann,
Brynjólfur Jóhannesson, Stefán
Júlíusson og Vilhj. S. Vilhjálms-
son yngri.
21.45 Pólskir dansar sungnir og
leiknir af þarlendu listafólki.
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.10 Um fiskinn (Stefán Jónsson).
22.30 Ástarsöngvar frá ýmsum löndum;
Arne Dörumgaard útsetti.
23.00 Dagskrárlok.
Vil kaupa huseign
í Vesturbænum, milliliðalaust. Tvíbýlishús eða tvær
íbúðir í sama húsi, hver 3—5 herbergi (ekki blokk).
Þagmælsku heitið. Mikil útborgun. Tilboð sendist
Mbl. fyrir 6. april merkt: „Hús — 1619“.
Hurðir til sölu með
tækifæris verði
Um 30 hurðir með járnum, læsingum og körmum
til sölu. Tækifærisverð. — Upplýsingar gefur Jón
Þorvarðarson í verzluninni Verðandi, Hafnarstræti 5.
íbúð til sölu
Höfum tilbúna íbúð í Austurbænum, 4 herbergja,
mjög stórar svalir og gott útsýni. Lyfta.
Upplýsingar í síma 16337 "iftir hádegi.
Húsnœði til sölu
4ra herbergja íbúð á 2. hæð með 5 herb. í kjallara,
um 120 ferm., tilbúin undir tréverk, sameign að
mestu fullgerð. Er í vesturenda á sambýlishúsi
í Háaleitishverfi.
Einbýlishús í Vogahverfi. Á 1. hæð 2 stórar stofur,
eldhús o. fl. Á 2. hæð 4 herbergi, bað <x fl. Steinhúíi
ca. 4ra ára.
2ja herbergja íbúð við Stóragerði næstum tilbúin.
Nýtízku þvottavélar. Frystiklefi.
4ra herbergja íbúð á hæð með 5. herb. í kjallara
við Álfheima ca. 125 ferm. fbúðin er ca. 3ja ára
og er í mjög góðu standi.
5—6 herbergja íbúðir á ýmsum byggingarstigum
í tvíbýlishúsum.
3—4 herbergja íbúðir á jarðhæð í tvíbýlishúsum.
3ja herbergja íbúð á hæð tilbúin undir tréverk við
Ásgarð. Hitaveita. Bílskúrsréttur. Aðeins 2 íbúðir
um sameiginlegan inngang og þvottahús.
4ra herbergja íbúð ca. 120 ferm. á jarðhæð við Barma
hlíð. Hitaveita. Er í ágætu standi. Útborgun aðeins
200 þúsund á næstu mánuðum. Eftirstöðvar góð lán.
Upplýsingar á laugardag og eftir helgina.
ÁRNI STEFÁNSSON, hdl.,
Máifiutningur. Fasteignasala.
Suðurgötu 4 — Sími 14314