Morgunblaðið - 12.04.1961, Side 1
24 síður
Allsöguieg hand-
taka Hull-togara
út af Selvogsvita i fyrrakvold
UM KLUKKAN 10 í gær-
kvöldi komu tvö skip inn á
ytri höfnina með stuttu
millibili. Var hið fyrra varð-
Bkipið Ægir, en hið síðara
brezkur togari, sem tekinn
hafði verið að veiðum innan
fiskveiðitakmarkanna. Var
það fyrir velheppnaðar og
samræmdar aðgerðir flug-
bátsins Ránar og varðskips-
ins Ægis, að taka togarans
tókst, þrátt fyrir náttmyrk-
ur og vonzku veður. — Var
togarann og ihann því beðinn að
fylgja varðskipinu eftir í var.
Bað togarinn þá leyfir að mega
gera sjóklárt áður en hann færi
að sigla, en litlu síðar tilkynnti
hann að aðalvél skipsins hefði
bilað, en hann yrði að gera við
hana. Varðskipið bauðzt þá til
að draga togarann, en því var
hafnað.
Látið reka
Var þá ákveðið að bíða átekta
og láta skipin reka djúpt á Sel-
vogsgrunni í nótt. Þangað kom
einnig brezka freigátan Cross-
bow, sem togarinn hafði kallað á,
og fóru nokkur skejrti milli henn
Framh. á bls. 23.
Rán að koma úr 10 klukku-
Mynd þessi var tekin af brezka togaranum St. Dominic, er hann lagði úr höfn í Hnll fimmtu-
daginn 6. april, einn brezkra togara. Þá höfðu yfirmenn á togurum hafið verkfaUið tii þess að
mótmæia löndunum islendinga í brezkum höfnum. Verkfallinu er nú Iokið í Huli, en Grimsby
menn halda enn fast við kröfur stnar. Skipstjór inn á St. Dominic er ekki í félagi yfirmanna á
togurum.
stunda könnunarflugi yfir
línunni kringum landið, er
brezki togarinn kom á rat-
sjá flugbátsins, sem þegar
snerist gegn togaranum og
Staðsetti hann að veiðum
alllangt fyrir innan fisk-
veiðdtakmörkin. Þetta gerð-
ist út af Selvogsvita.
1 Brezki togarinn heitir Kings-
ton Andalusite frá Hull.
í gærkvöldi sendi Landhelgis-
gæzlan út frétta<tilkynningu um
handtöku togarans, er að leiks-
lokum varð allsöguleg.
4 mílur fyrir innan
Seint í gærkvöldi tók gæzlu-
flugvélin RÁN með aðstoð varð-
skipsins ÆGES brezka togarann
KINGSTON ANDALUSITE frá
HULL fyrir meint fiskveiðibrot.
Kom flugvélin að togaranum þar
sem hann var að innbyrða vörp-
una um 20 6jómílur suður af
Selvogsvita, en það er rúmlega
4 sjómílur innan við svæði það,
sem brezkum togurum er leyft
að veiða á. Kallaði RÁN síðan á
varðskipið ÆGIR er kom á vett-
vang nokkrum tímum síðar.
Vegna veðurs var eklti talið ráð-
legt að setja menn úm borð í,
Hlutlaus dómari væri ekki bær
aö fjalla um betta mál
segir sækjandi málsins gegn
á fyrsla degi réttarhaldanna
Adolf Eichmann
Jerúsalem, 11. apriL
r (Reuter/NTB)
í MORGUN hófust í Jerú-
salem réttarhöldin í máli
Adolfs Eichmanns, nazista-
foringjans, sem ákærður er
fyrir morð og pyntingar
á nær sex milljónum Gyð-
inga í heimsstyrjöldinni
síðari. — Hann hefur um
fimmtán ára skeið komizt
hjá því að svara til saka fyr-
ir ákærur þessar — og allan
Viðtal við
Colda Meir
A MIÐSÍÐU blaðsins birtist f
dag viðtal, sem blaðamaður
Morgunblaðsins, Sigurður A.
Magnússon, átti fyrir nokkrum
dögum við utanríkisráðherra
fsraels, Golda Meir, en hún er
eins og kunnugt er væntanleg
hingað á næstunni.
Golda Meir er fædd í Banda
rikjunum 1898. Hún tók
snemma virkan þátt í félags-
lífi og þjóðmálum í Mil-
waukee; varð t.d. ung að árum
einn helzti forystumaður
Verkamannaflokks zíonista í
Milwaukee. 1921 fluttist hún
til Palestínu og gerðist einn
aðalleiðtogi innflytjendanna,
einkum á sviði atvinnu og fé-
lagsmálla. 1949—1952 var hiin
atvinnu og almannatrygginga-
þann tíma farið huldu höfði,
unz ísraelsmenn fundu hann
í Argentínu og fluttu þaðan
nauðugan fyrir tæpu ári síð-
an. —
Réttarhöldin hófust með því,
að lesið var ákæruskjalið á
hendur Eichmann — það er
í fimmtán liðum — fimm þús-
und orð. Við tólf ákæruliðanna
liggur dauðarefsing.
Lestur ákæruskjalsins tók
eina klukkustund og tiu mín-
útur, en allan þar>n tíma stóð
Eichmann hreyfingarlaus og
svipbrigðalaus í skotheldum
klefa sínum í réttarsalnum.
Er hinn opinberi ákærandi,
Landau, spurði í upphafi, hvort
ákærði væri Adolf Eichmann,
svaraði hann stuttlega „jawohl“
— og aftur, er hann var spurð-
ur, hvort hann hefði skilið
ákæruatriðin gegn sér. Þau voru
lesin á hebresku, en jafnóðum
þýdd á þýzku.
• Enginn maður, sem farið
hefur huldu höfði . . .
Er Landau hafði lokið máli
sínu, tók verjandi Eichmanns,
dr. Robert Servatius til máls.
Hann sagði, að ekki væri unnt
að láta ákærða svara til saka
fyrir verk heillar þjóðar —
hann hefði einungis unnið sam-
kvæmt skipunum stjórnar Þýzka
Framh. á bls. 23.
Tími til kominn
GENF, 11. apríl. (Reuter-NTB).
— Arthur Dean, fulltrúi Banda-
ríkjanna á þríveldaráðstefnunni
í Genf sagði í dag við Tsarapkin,
fulltrúa Sovétríkjanna, að drægju
Rússar ekki til baka kröfu sína
um að þriggja manna nefnd
færi með yfirstjórn væntanlegs
eftirlits með banni við kjarnorku
vopnum væri ekki til neins aS
halda samningaviðræðum áfnam.
Hann sagði að sér fyndist tími til
þess kominn, að Rússar tækju
samningana alvarlega.
Golda Meir
málaráðherra, 1952—’5G verka
lýðsmálaráðherra. Utanríkis-
málaráðherra varð hún 1956,
og hefur gegnt þeirri stöðu
síðan.
mikllvægar viðræður fyrir
heim allan
segir Adenauer við brot.fdrina
til Bandaríkianna
Bonn, 11. apríl. (Reuter/NTB)
KONRAD Adenauer, kanzl-
ari Vestur-Þýzkalands, hélt
í dag flugleiðis til Bandaríkj
anna, þar sem hann mun
ræða við Kennedy forseta.
Áður en kanzlarinn hélt af
stað, gaf hann flugvélinni,
sem flutti hann, nafnið
„Bonn“. — Vélin er í eigu
Lufthansa og nú tekin í
notkun í fyrsta sinn.
í stuttu ávarpi, sem Adenau-
er flutti á flugvellinum, sagði
hann, að viðræður hans og
Kennedys væru mjög mikilvæg-
ar — ekki aðeins fyrir Þýzka-
land og Bandaríkin, heldur allan
heiminn.
Fréttaritari Reuters segir, að
Adenauer sé líklegur til að tjá
Kennedy þungar áhyggjur vest-
ur-þýzku stjórnarinnar vegna
þeirra breytinga, sem Banda-
ríkjamenn vilja gera á herstöðu
Atlantshafsbandalagsins. Telur
Adenauer nauðsynlegt, að Nato
verði búið kjarnorkuvopnum,
ef Þjóðverjar eigi ekki að verða
„fallbyssufóður" í hugsanlegum
átökum við kommúnistaríkin.
Adenauer sagði á fundi með
fréttamönnum í gær, að Banda-
ríkin verði áfram að hafa for-
ystu í Atlantshafsbandalaginu,
því að þau séu eina þjóffin sem
hafi nægilegan styrk til veru-
legra varna.
Adenauer sagði m.a., að verði
Nato ekki búið atómvopnum,
verði Bandaríkin að hafa her-
sveitir búnar slíkum vopnum
við hlið þýzkra hersveita í
„fremstu víglínu“.
Stjórnmálamenn bíða með for
vitni eftir viðræðum þeirra Ad-
enauers og Kennedys, m.a. leik-
ur þeim forvitni á að sjá hvern-
ig þeim kemur saman, þar eð
aldursmunur þeirra er 42 ár. —
Þeir munu ræðast við á fjórum
fundum í Hvíta húsinu. — Um-
ræðuefni verður væntanlega
auk skipulagningar herja Nato,
Berlínarvandamálið, sambúð
Austurs og Vesturs og aðstoð við
vanþróaðar þjóðir.